Translation of "vítima de afogamento" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Afogamento - tradução : Vítima - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eles salvaram o garoto do afogamento.
They rescued the boy from drowning.
Repetição de três movimentos e empate por afogamento A possibilidade da captura en passant é relevante para invocar o empate por afogamento.
Threefold repetition and stalemate The possibility of an en passant capture is relevant to claims of a draw by threefold repetition.
O policial salvou o menino do afogamento.
The policeman saved the child from drowning.
Menções sobre o afogamento de ursos polares quatro por cento.
Mentions of polar bears drowning four percent.
Mortes por afogamento e asma não recebem muita atenção.
Drownings and asthma deaths don't get much coverage.
É vítima de fascistas.
He's the victim of fascists.
Suicidou se por afogamento, no rio Sena, em abril de 1970, aos 49 anos.
Celan committed suicide by drowning in the Seine river in Paris, around April 20, 1970.
Ele é vítima de insônia.
He is subject to insomnia.
Em 1912 sua mãe, Régina, cometeu suicídio por afogamento no rio Sambre.
On 12 March 1912, his mother committed suicide by drowning herself in the River Sambre.
Vítima, mas indígena.
A victim, but indigenous.
O rei Fernando declarou afogamento (chamado terceiro batismo ) o melhor antídoto para Anabaptistas.
King Ferdinand declared drowning (called the third baptism ) the best antidote to Anabaptism .
Afogamento é a principal causa de morte no mundo entre meninos de cinco a 14 anos de idade.
In many countries, drowning is one of the leading causes of death for children under 12 years old.
Não culpe a vítima.
Don't blame the victim.
Eu ouvi dizer que afogamento é a morte mais pacífica que você pode ter.
I've heard it said that drowning is the most peaceful death that you can have.
duas coisas são enormemente subestimadas morte por afogamento e morte por asma. Por que?
Two things are vastly underestimated dying by drowning and dying by asthma. Why?
Mas se apoderar da própria história é importante, de forma que a vítima assim se reconhece como vítima.
Empowering yourself from your own story is important, so that the victim is recognized as a victim.
Bianca afirma ser vítima de perseguição política.
Bianca insists she is the victim of political harassment.
Nós não caçamos ou comemos golfinhos, porque nossas tradições contam histórias de golfinhos salvando pescadores de afogamento no mar.
We don't hunt or eat dolphins because our traditions tell stories of dolphins saving fishermen from drowning at seas.
A vítima não existe mais.
The victim is no longer here.
ser uma vítima de um hacker pra variar.
being a victim of hacking for a change.
Cada uma de nós é vítima do patriarcado.
Each one of us is a victim of patriarchy.
Sendo vítima de crescente concorrência, a empresa faliu.
Having fallen victim to increased competition, the company went bankrupt.
Tom é a vítima de um crime terrível.
Tom is the victim of a terrible crime.
Ele é uma vítima de seu próprio sucesso.
He's a victim of his own success.
Cara de lesma Descrição A vítima vomita lesmas.
The sizes of the vomited slugs decrease with time.
Morreu com somente 55 anos, vítima de cancro.
He died aged 55 from cancer, in his hometown of Lisbon.
Sakamoto não é vítima de inocentes criadores de memes.
Sakamoto is not the victim of innocent meme creators.
Morreu aos 86 anos de idade, vítima de câncer.
Lewis graduated from E. L. Meyers High School.
Você não precisa ser uma vítima.
You don't have to be a victim.
Roma seria, provavelmente, a próxima vítima.
Rome seemed his next victim.
A vítima nesta situação seria a liquidez de mercado.
Market liquidity would be a casualty.
Fadil sabia que Layla tinha sido vítima de injustiça.
Fadil knew Layla had been wronged.
Em 1932 sua mãe morreu, vítima de um enfarte.
In 1932, her mother died from a heart attack when Fitzgerald was 15 years of age.
Ela morreu em 2002, vítima de um tumor cerebral.
Foxe died from brain cancer in 2002.
O novo kwanza foi vítima de uma forte inflação.
This kwanza suffered from high inflation.
E se pede a pessoas comuns como você para estimar quantas pessoas morrem de tornados, fogos de artifício, asma, afogamento etc.
And these are just ordinary people like yourselves who are asked to guess how many people die from tornado, fireworks, asthma, drowning, etc.
Elas quebraram o padrão vítima e perpetrador.
They have broken out of the existing frame of victim and perpetrator.
Mas a Europa não é uma vítima.
But Europe is not a victim.
A vítima Hu Yixuan. Foto Sina Weibo.
Picture of the victim Hu Yixuan, from Sina Weibo.
Quem ganha com a morte da vítima?
Who gains by the victim's death?
É estranho que ninguém conheça a vítima.
It's strange that no one knows the victim.
Eu quero examinar o corpo da vítima.
I want to examine the body of the victim.
Tom pode não ser a única vítima.
Tom may not be the only victim.
A vítima foi a artilheira búlgara Ivanova.
It is said that they are the best in the world.
Eu sou vítima de uma conspiração generalizada para me desacreditar.
I am the victim of a widespread conspiracy meant to discredit me.

 

Pesquisas relacionadas : Vítima - Vítima - Quase Afogamento - Armadilha Afogamento - é Afogamento - Perigo De Afogamento - Risco De Afogamento - Acidente De Afogamento - Salvos De Afogamento - Risco De Afogamento - Prevenção Do Afogamento - Caiu Vítima