Translation of "vai além disso" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Além - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Não, ela vai além disso tudo. | No. It breaks through those. |
| Mas também fica claro que a prosperidade vai além disso. | But it's also clear that prosperity goes beyond this. |
| Além disso, pense cuidadosamente sobre as políticas que você vai usar para esse conteúdo. | And think carefully about the policies that you attach to that content. |
| Além disso , o Presidente explicou que o BCE vai além dos já rigorosos requisitos de prestação de informação fixados no Tratado , | Furthermore , the President explained that the ECB goes beyond the already stringent reporting requirements laid down in the Treaty , and that through the comprehensive communication tools ( see Section 1 of this chapter ) already in use , the ECB has achieved very high standards in terms of both transparency and accountability . |
| Além disso | Besides |
| Esse aparelho que não mede apenas ritmo cardiaco, como vocês já viram, mas também vai além disso. | This is a device that not only measures cardiac rhythm, as you saw already, but it also goes well beyond that. |
| Além disso , o | For all these reasons , developments in monetary aggregates |
| Você vai gostar disso. | You'll like this. |
| Você vai precisar disso. | You'll need it. |
| Você vai precisar disso. | You'll need that. |
| Você vai precisar disso. | You'll need this. |
| Tom vai gostar disso. | Tom is going to like this. |
| É algo além disso. | It is something more than that. |
| Além disso , os consumidores | In addition , consumers will be interested from the outset in using euro banknotes and coins to pay for goods and services available from all types of vending machines . |
| Além disso , os bancos | In addition , national central banks may announce the allotment result directly to counterparties without access to wire services . |
| Além disso, Pereyra afirma | Additionally, Pereyra argues |
| Além disso, posso voar. | In addition, I can fly. |
| Além disso, consigo voar. | In addition, I can fly. |
| Cerca de metade de todos os dados em experimentos com antidepressivos tem sido sonegada, mas vai muito além disso. | Around half of all of the trial data on antidepressants has been withheld, but it goes way beyond that. |
| Não há razão para você me dizer Oi, como vai? se você não tiver nada além disso a dizer. | There's no point saying Hi, how are you? to me if you have nothing else to say. |
| Além disso, nenhuma organização jamais nos acusou disso. | Additionally, neither has any other organisation claimed otherwise. |
| Você não vai escapar disso. | You're not going to get away from that. |
| Você vai se arrepender disso! | You'll regret that! |
| Ela nunca vai falar disso. | She'll never speak of it. |
| Ela vai se arrepender disso. | He's going to regret this. |
| Você não vai precisar disso. | You won't be needing that. |
| Ele vai tomar conta disso. | He'll take care of that. |
| Ela vai tomar conta disso. | She'll take care of that. |
| Tom não vai gostar disso. | Tom isn't going to like it. |
| Você não vai gostar disso. | You're not going to like this. |
| Tom não vai gostar disso. | Tom isn't going to like this. |
| Tom não vai gostar disso. | Tom isn't going to like that. |
| Você vai se arrepender disso. | You'll be sorry for it. |
| Além disso , em harmonia 130 | The ECB 's legal framework was refined to enhance the efficiency of the production of statistics across the ESCB , by amending and recasting the ECB Guideline on the statistical reporting requirements in the field of government finance statistics . |
| Além disso, meu celular descarregando. | Also, my phone is running out of charge. |
| Além disso, há outras razões. | In addition to this, there are other reasons. |
| Além disso, há pouco acordo. | Beyond this, there is little agreement. |
| AB A sua vai além? | AB Does yours go higher? |
| Você não vai precisar mais disso. | You won't be needing that again. |
| Tom não vai gostar muito disso. | Tom isn't going to like it very much. |
| Ela não vai se esquecer disso. | She won't forget this. |
| O Tom não vai precisar disso. | Tom won't need to do that. |
| Além disso, elas produzem mais mel. | Furthermore, they also produce more honey. |
| Além disso, diz, hora de início. | Furthermore it says, Start time. |
| Além disso, o Conselho de Governadores | The Board of Governors shall in addition |
Pesquisas relacionadas : I Vai Além Disso - Além Disso - Além Disso - Além Disso - Além Disso - Além Disso - Além Disso, - Além Disso - Além Disso - Além Disso - Além Disso - Além Disso - Além Disso
