Translation of "vai conferir com" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E quando você vai até a porta, você sabe, vamos conferir item por item | And as you go up to the door, you know, let's check them off one at time. |
| Você deveria conferir aquilo. | You should get that checked. |
| Não sei. Deixem me conferir. | I don't know. Let me check. |
| Não sei. Deixe me conferir. | I don't know. Let me check. |
| Quer conferir esses números, por favor? | Will you please check these figures? |
| Eu não sei. Deixem me conferir. | I don't know. Let me check. |
| Eu não sei. Deixe me conferir. | I don't know. Let me check. |
| Os instrutores começam a conferir a porta. | The jumpmasters start to check the door. |
| Por favor, me deixe conferir o cardápio. | Please let me take a look at the menu. |
| Por favor, deixe me conferir o cardápio. | Please let me take a look at the menu. |
| Artigo 46º Poderes a conferir às autoridades competentes 1 . | Article 46 Powers to be made available to competent authorities 1 . |
| deixe me faze três previsões podem conferir, o tempo dirá | Let me make three important predictions you can check this out, time will tell. |
| Outras drogas com efeitos anti androgênicos incluem flutamida , e espironolactona , as quais podem conferir alguma melhora ao hirsutismo. | Other drugs with anti androgen effects include flutamide, and spironolactone, which can give some improvement in hirsutism. |
| A tradição de conferir aos Sabinos origem grega aparece desde o . | The above names, English, Latin and Greek, are all exonyms. |
| É utilizado em tintas para conferir textura mas também para o brilho. | It's used in paint for the texture, but also for the glossiness. |
| Físicos da Europa e outras partes do mundo visitavam freqüentemente o Instituto para conferir com Bohr as novas teorias e descobertas. | Physicists from across Europe (and sometimes further abroad) often visited the Institute to confer with Bohr on new theories and discoveries. |
| E o custo da interação é tão barato que talvez você queira conferir. | And the cost of iteration is so cheap that you might as well give it a go. |
| Probióticos são microorganismos vivos que podem conferir um benefício à saúde do hospedeiro. | Probiotics are microorganisms that are believed to provide health benefits when consumed. |
| Juma vai ao mercado com Hasani? Não. Ele vai sozinho. | Will Juma go to the market with Hasani? No, he will go alone. |
| Você vai com Tom? | Will you go with Tom? |
| Vai chover, com certeza. | It'll definitely rain. |
| Vai chover, com certeza. | It'll rain for sure. |
| Com quem você vai? | Who are you going with? |
| Vai brincar com Tom. | Go play with Tom. |
| Você vai com ela? | Will you go with her? |
| O que isto faz é conferir especificidades de linguagem a cada tipo de bactéria. | What that does is to confer exquisite species specificities to these languages. |
| A microeconomia de nível universitário deveria conferir poder aos estudantes, e não afastá los. | Undergraduate level microeconomics should empower students, not alienate them. |
| Pelas palavras de Romina Navarro, você também pode conferir a jornada delas pela internet | As Romina Navarro wrote, you can witness their journey online, too |
| Você pode conferir um vídeo arquivado do programa (13 de maio) no site da TV2. | You can see an archived video of the program (May 13) on TV2's website. |
| Você vai com seu tênis. | You do it in your sneakers. |
| Vai ter debate com sociedade (...) | Will there be debate with society at large (...) |
| Com quem você vai almoçar? | With whom are you eating lunch? |
| Com quem você vai jantar? | Who are you going to eat dinner with? |
| Tom vai terminar com Mary. | Tom is going to break up with Mary. |
| Tofu vai bem com saquê. | Tofu goes well with good sake. |
| Você vai lá com frequência? | Do you go there often? |
| Tom não vai com você. | Tom won't go with you. |
| O Tom vai com você? | Is Tom going with you? |
| Tom vai falar com Mary. | Tom will talk to Mary. |
| Tom vai falar com Maria. | Tom is going to talk to Mary. |
| Tom vai estar com você. | Tom is going to be with you. |
| Tom vai ficar com você. | Tom is going to be with you. |
| Nada vai acontecer com ele. | Nothing will happen to him. |
| Com quem vai a Boston? | Who will you be going to Boston with? |
| Você vai ficar com frio. | You'll feel cold. |
Pesquisas relacionadas : Conferir Com - Conferir - Vai Com - Vai Com - Poderes Conferir - Pretende Conferir - Pode Conferir - Poder Conferir - Venha Conferir - Devem Conferir - Ao Conferir
