Translation of "vai funcionar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Vai funcionar? | Will it work? |
| Vai funcionar. | It will work. |
| Vai funcionar. | It'll work. |
| Não vai funcionar. | It's not going to work out. |
| Isso vai funcionar. | This'll work. |
| Nunca vai funcionar. | It'll never work. |
| Isso vai funcionar. | It'll work now. |
| Vai funcionar agora. | It'll work now. |
| Isso vai funcionar. | This will work. |
| Isso vai funcionar. | It'll work. |
| Vai funcionar. Esperem. Esperem. | It's going to happen. Wait for it. Wait for it. |
| Isso não vai funcionar. | That won't work. |
| Isso não vai funcionar! | That won't work! |
| Isso não vai funcionar. | It won't work. |
| Isso não vai funcionar. | This won't work. |
| Isso não vai funcionar. | It's not going to work out. |
| Isto vai funcionar. Eu sei que vai. | This is going to work. I know it. |
| Vai funcionar? Eu vou gostar? | Does it work? Do I like it? |
| Você acha que vai funcionar? | Do you think it will work? |
| Acho que isto vai funcionar. | I think this is going to work. |
| Acho que isto vai funcionar. | I think this will work. |
| Você acha que vai funcionar? | Do you think that'll work? |
| Isso não vai funcionar, acredite. | That won't work, trust me. |
| Faça as contas, nunca vai funcionar. | Do the math it will never work. |
| Tem certeza que isso vai funcionar? | Are you sure this is going to work? |
| Tem certeza que isso vai funcionar? | Are you sure it'll work? |
| Tem certeza que isso vai funcionar? | Are you sure this'll work? |
| Eu não sei se vai funcionar. | I don't know if it's going to work. |
| Tem certeza que isso vai funcionar? | Are you sure it will work? |
| Tem certeza que isso vai funcionar? | Are you sure this will work? |
| Eu não sei se vai funcionar. | I don't know whether it's going to work. |
| Tem certeza que isso vai funcionar? | Are you sure it's going to work? |
| Ver e ver que não vai funcionar. | See that it will not work. |
| Você tem certeza de que vai funcionar? | Are you sure it's going to work? |
| Isso não vai funcionar, vá por mim. | That won't work, trust me. |
| Bem, se você tentar ladrilhar, não vai funcionar tão bem, vai? | Well, if you try to tile it, it doesn't work too well, does it. |
| Se é muito bom , não vai funcionar, porque ninguém vai prestar atenção. | If it's very good, it's not going to work, because no one's going to notice it. |
| E não significa que vai funcionar para sempre. | And it doesn't mean it's going to work forever. |
| Nunca vai funcionar. Vocês não podem fazer isso. | It's never going to work. You can't do it. |
| Como identificar o que vai funcionar para você? | How do we get a personal baseline about what's going to work for you? |
| Você tem certeza de que isto vai funcionar? | Are you sure this will work? |
| Você tem certeza de que isso vai funcionar? | Are you sure that's going to work? |
| Você tem certeza de que isto vai funcionar? | Are you sure that's going to work? |
| Você tem certeza de que isso vai funcionar? | Are you sure that'll work? |
| Vocês têm certeza de que isso vai funcionar? | Are you sure that'll work? |
