Translation of "vai mostrar" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele vai mostrar lhes os documentos. | He's going to show them the documents. |
| Então isto vai mostrar a parte interna. | Then it's going to show inside. |
| Risos O vídeo não vai mostrar tudo | So the video won't show everything. |
| Vai mostrar que está ao seu lado. | They're going to show they're on your side. |
| Você vai me mostrar aonde você trabalha? | Are you going to show me where you work? |
| Você vai me mostrar seu álbum de fotos? | Will you show me your photo album? |
| O Tom vai te mostrar o que fazer. | Tom will show you what to do. |
| Vou mostrar te como se vai para o parque. | I will show you how to go to the park. |
| Que tal isto? Vocês acham que seu banco vai mostrar isto? | How about that? Do you think your bank is going to show that to people? |
| Ela me dá a estrutura da coisa toda que você vai mostrar. | It gives me the armature for the whole thing you're going to be going through. |
| Você acha que o prefeito vai querer mostrar isso para os gringos? | Do you think the mayor will want foreigners to see this? |
| Este vai mostrar para vocês, em tempo real, uma pessoa montando um disjuntor. | This is going to show you, real time, an assembler. It's a circuit breaker. |
| Ele vai lhe mostrar o PIB per capita, população, longevidade, e isso é tudo. | So it'll show you GDP per capita, population, longevity, that's about it. |
| Vou mostrar um gráfico complicado, mas nele está minha previsão do que vai acontecer. | OK, I want to show you kind of a busy chart, but in it is my prediction with what's going to happen. |
| Agora gostaria de mostrar um pequeno filme e vai começar primeiro mostrando a entrada do ninho. | So I want now to show you a bit of film and this will start out, first of all, showing you the nest entrance. |
| Então aqui vem seu primeiro seguidor com um papel crucial. Ele vai mostrar a todos como seguir. | So here's his first follower with a crucial role he's going to show everyone else how to follow. |
| A próxima transparência vai mostrar o impacto que isto pode ter na frequência na qual as baleias se comunicam. | The next slide will show what the impact this may have on the range at which whales can communicate. |
| A caneca de café vai me mostrar onde posso obter mais café, ou mesmo onde tem o lixo descartável. | A coffee cup will show where you can find more coffee, or where you can trash the cup. |
| A arquitetura vai mostrar sua produção posteriormente com arquitetos como Eliel Saarinen (1873 1950), Herman Gesellius e Armas Lindgren. | Everyman's right and universal suffrage) and the traditionally widespread ideal of self sufficiency (see, e.g. |
| A mostra vai discutir trabalhos de ambos designers e cientistas, e mostrar como estes apresentam possibilidades do futuro para nós. | The exhibition will talk about the work of both designers and scientists, and show how they're presenting the possibilities of the future to us. |
| Esse leilão é um alerta para mostrar que o setor produtivo não vai esperar pelo poder publico e precisa de segurança | This auction is a warning to show that the production sector will not wait for public power and needs security. |
| Kiedis sentiu que o novo álbum vai mostrar Josh Klinghoffer da vinda de idade como guitarrista e que o novo material vai tê lo como um guitarrista e compositor se destacando muito. | Kiedis felt the album will show Josh Klinghoffer's coming of age as their guitarist and that the new material will have him as a guitarist and songwriter stand out a lot. |
| E eu não vou mostrar a vocês algumas das maravilhosas imagens históricas aqui, mas existem algumas com cavalos e carruagens e assim vai. | And I'm not going to show you some of the wonderful historic imagery in here, but there are some with horses and carriages and so on as well. |
| Mostrar log | Show |
| Vou mostrar. | I'll show you. |
| Mostrar Detalhes | Show Details |
| E o Dr. Kang vai entrar no palco agora, e nós vamos mostrar para vocês um desses rins que nós imprimimos mais cedo hoje. | And Dr. Kang's going to walk onstage right now, and we're actually going to show you one of these kidneys that we printed a little bit earlier today. |
| A célula ou animal vão mostrar a expressão do gene artificial que, em vez de promover a produção da proteína normal, vai produzir GFP. | In the cell or animal, the artificial gene turns on in the same tissues and the same time as the normal gene, making GFP instead of the normal protein. |
| Você pode mostrar uma mesquita, ou pode mostrar adoradores, mas não há um forma direta de mostrar o Islamismo. | You can show a mosque, or you can show worshippers, but there's not a straightforward way of depicting Islam. |
| E para mostrar quão longe isso vai, esta é uma droga chamada Tamiflu, na qual governos do mundo todo gastaram bilhões e bilhões de dólares. | And to show how big it goes, this is a drug called Tamiflu, which governments around the world have spent billions and billions of dollars on. |
| Vou mostrar lhes. | And let me show you. |
| Não mostrar abas | Do not show tabs |
| Não mostrar abas | Do not show static functions |
| Não mostrar abas | Do not show these symbols |
| Mostrar dicas ferramentas | Show tooltips |
| Mostrar memória acessível | Display accessible memory |
| Mostrar relatórios anteriores | Show Previous Reports |
| Mostrar o calendário | Show the calendar |
| Vou te mostrar. | I'll show you. |
| Pode me mostrar? | Can you show me? |
| O Butão vai mostrar ao mundo que podemos defender nossa terra, nossa comida e a nós mesmos contra aqueles que querem nos envenenar. http bit.ly YroO4m | JudithRenaud (Judith Renaud) Bhutan will show the world that we can defend our land, our food and ourselves against those who wish to poison us. http bit.ly YroO4m |
| Vou lhes mostrar um. | And I'll just show you one. |
| Queria mostrar essa foto. | This one I thought I'd show you. |
| Não mostrar directórios escondidos | Do not show hidden directories |
| Não mostrar ficheiros escondidos | Do not show hidden files |
Pesquisas relacionadas : Isso Vai Mostrar - Vai! Vai! Vai - Mostrar Por - Mostrar Empatia - Mostrar No - Pode Mostrar - Mostrar Dados - Mostrar Detalhes - Mostrar Músicas - Mostrar Moderação - Deve Mostrar
