Translation of "vai parar de trabalhar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Parar - tradução : Parar - tradução : Trabalhar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Vai parar de chover logo.
It will stop raining soon.
Não vai parar de sangrar.
It won't stop bleeding.
Você vai parar de falar?
Will you stop talking?
Não vai parar de chover.
It won't stop raining.
Quando vai parar de chover?
When will it stop raining?
Tom nunca vai parar.
Tom will call back.
Tom nunca vai parar.
Tom will never stop.
Tom não vai parar.
Tom won't stop.
Tom não vai parar.
Tom isn't going to stop.
Isso não vai parar de sangrar.
It won't stop bleeding.
Ela não vai parar de soluçar.
She won't stop sobbing.
Então, aonde isso vai parar ?
So where does this trend stop?
Ela não vai parar de me bater.
She won't stop beating me.
Tom vai trabalhar.
Tom will work.
Ele vai trabalhar de ônibus?
Does he go to work by bus?
Tom nunca vai parar de amar a Mary.
Tom will never stop loving Mary.
Tom vai trabalhar duro.
Tom will work hard.
Você vai trabalhar amanhã?
Are you working tomorrow?
Quando você vai trabalhar?
When are you going to work?
Meu pai vai trabalhar de bicicleta.
My father goes to work by bike.
China, toda crescidinha, vai ser de parar o trânsito!
China, all grown up, going to be a looker!
Quando você vai parar de rir como um idiota?
When are you going to stop laughing like an idiot?
Será que em algum momento vai parar de chover?
Will it ever stop raining?
Tom não vai poder trabalhar de noite.
Tom can't work tonight.
Tom vai trabalhar às 7 30.
Tom goes to work at 7 30.
Você não vai conseguir convencer Tom a parar de fazer isso.
You won't be able to convince Tom to stop doing that.
Vai ser tão bom quanto a dor parar. Ou!
It's gonna be so great when the pain stops. Ow!
A religião Islâmica não vai parar com um homem.
The Islamic religion will not stop with one man.
Onde vai parar o subsídio para o transporte público?
Where will the subsidy for public transport end up?
Parar de trabalhar para cuidar da família é esperado de nós e quase nunca dos homens.
Little things like being expected to stop working to have a family and the very natural human tendency to prefer people similar to ourselves around us mean that a woman is unlikely to learn to negotiate her worth, be expected to leave at some point and generally not be one of the guys.
Por acaso, você também vai trabalhar amanhã?
Do you also go to work today, by any chance?
Você vai trabalhar até as dez horas?
Are you going to work until 10 00?
Tom não vai poder trabalhar essa noite.
Tom can't work tonight.
O senhor vai trabalhar aqui no Rio?
Are you going to work here in Rio?
Soldado israelense Um protesto não violento não vai parar ininteligível .
Israeli Soldier A nonviolent protest is not going to stop the unclear .
Tom vai trabalhar em Boston no próximo mês?
Will Tom work in Boston next month?
Então se você bater na sua mulher, você vai parar lá.
So if you beat your wife, you're going to be there.
Uma câmara de expansão com um forte pulso reverso vai parar este fluxo out going.
An expansion chamber with a strong reverse pulse will stop this out going flow.
Seguindo adiante, Link vai parar dentro da torre do relógio da cidade de Clock Town.
Link follows the Skull Kid through the cave into the inside of the Clock Tower in the land of Termina.
Nessa segunda feira, 17 de Junho de 2013, o Brasil vai parar pra arrumar a casa.
This Monday, June 17, 2013, Brazil will stop to tidy up the house.
Como você vai pô los para trabalhar nessa nova força?
How are you going to get them to work for this force?
O Tom vai trabalhar em Boston no ano que vem.
Tom will work in Boston next year.
Ou mais especificamente, como saber se um programa vai parar em algum momento?
Or more to the point, how do you know if a program will ever stop?
O Tom não vai parar até que ele tenha o que ele quer.
Tom won't stop until he gets what he wants.
Onde isso vai parar no futuro, é questionável. Então, essa é a parte humana.
Where it goes in the future is questioned. So that's the human part.

 

Pesquisas relacionadas : Vai Parar - Parar De Trabalhar - Parar De Trabalhar - Vai Trabalhar - Vai Trabalhar - Ela Vai Trabalhar - Que Vai Trabalhar - Vai Trabalhar Com - Ele Vai Trabalhar - Vai Começar A Trabalhar - Vai Começar A Trabalhar - Vai Continuar A Trabalhar - Parar