Translation of "vai primeiro" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Quem vai primeiro? | Who wants to go first? |
| Tom vai primeiro. | Tom will go first. |
| Quem vai ser o primeiro? | Who is going to be the first? |
| Ele vai ficar em primeiro lugar. | He will win the first prize. |
| Por que você não vai primeiro? | Why don't you go first? |
| Por que você não vai primeiro? | Why didn't you go first? |
| Bom, primeiro, o que vai acontecer depois? | Well, first of all, what's going to happen next? |
| Não posso dizer quem vai chegar primeiro. | I can't tell who will arrive first. |
| Quem você acha que vai chegar primeiro? | Who do you think will come first? |
| O primeiro ministro vai fazer uma declaração amanhã. | The Prime Minister is to make a statement tomorrow. |
| Vejamos quem vai ser o primeiro a responder. | We'll see who answers first. |
| O primeiro lhe diz, Você vai conseguir! Você vai chegar lá! Tudo é possível! | The first kind tells you, You can do it! You can make it! Anything is possible! |
| Primeiro, você vai pegar um dispositivo analógico uma caneta. | First of all, you're going to pick up an analog device a pen. |
| Primeiro, isto é o que eles acham que vai acontecer. | First of all, here's what students think is going to happen. |
| Egito E o primeiro domínio em alfabeto Árabe vai para... | Egypt And the First Arabic Domain goes to ... |
| 1966 Vai ao ar o primeiro episódio da série Star Trek. | 1966 The first Star Trek premieres on NBC. |
| Você vai à Wikipedia e o primeiro mapa que encontra é este. | You go to Wikipedia and the first map you find is this. |
| Eu tenho uma bacia cheia de água fervendo e o primeiro que vier aqui, vai levar. | I've got a bowl full of boiling water the first one who comes in here, gets it. |
| Agora gostaria de mostrar um pequeno filme e vai começar primeiro mostrando a entrada do ninho. | So I want now to show you a bit of film and this will start out, first of all, showing you the nest entrance. |
| Então aqui vem seu primeiro seguidor com um papel crucial. Ele vai mostrar a todos como seguir. | So here's his first follower with a crucial role he's going to show everyone else how to follow. |
| Sito Badia tem quatro filhas, oito netos e em dois meses vai chegar o primeiro bisneto, Gabriel. | Sito Badia has four daughters, eight grandsons and will welcome her first grand grandson Gabriel in two months. |
| Nós realmente acreditamos que este vai ser o primeiro robô corredor humanóide nos Estados Unidos. Portanto, fiquem ligados. | We truly believe this is going to be the very first running humanoid robot in the United States. So, stay tuned. |
| O primeiro rapaz vai, e você está logo atrás, e você, simplesmente como um alizar junto à porta. | The first guy goes, and you're just in line, and you just kind of lumber to the door. |
| O que eles fazem depende, em primeiro lugar, da idade, que vai desde a pré escola até a universidade. | So what the kids do depends first of all, how old are they and we go now from pre school right through university. |
| Você não vai, vai? | You won't go, will you? |
| Você não vai, vai? | You're not going, are you? |
| Raul Castro vai até o primeiro ministro do Canadá e diz Ei, os Ianques têm um terrível problema de relações públicas. | Castro goes to the prime minister of Canada and says, Look, the Yankees have a terrible PR problem. |
| Você vai ou não vai? | Are you going or not? |
| Você vai ou vai ficar? | Are you going or not? |
| Você vai voltar, não vai? | You'll come back, won't you? |
| Você vai ajudar, não vai? | You'll help, won't you? |
| Tom não vai ajudar, vai? | Tom isn't going to help, is he? |
| Você vai comigo, não vai? | You're going with me, aren't you? |
| Eu adoraria assistir ao primeiro filme de novo como uma espécie de aquecimento para a sequência que vai estrear semana que vem. | Now I'd love to watch the first movie again as sort of a warm up to the sequel coming out next week. |
| Em 2014 vai ter o primeiro bisneto, pois a filha Jade anunciou que a sua filha de 21 anos, Assisi, está grávida. | He also has five grandchildren, and became a great grandfather on 19 May 2014, when Jade's daughter Assisi gave birth to a daughter. |
| Você vai morrer! Você vai morrer! | Various Voices You will die! You will die! |
| Ele vai nadar amanhã? Vai, sim. | Is he going to swim tomorrow? Yes, he is. |
| Você vai me ajudar, não vai? | You'll help me, won't you? |
| Tom vai ficar bem, não vai? | Tom is going to be OK, isn't he? |
| Você não vai me deixar, vai? | You aren't going to leave me, are you? |
| Tom vai nos esperar, não vai? | Tom will wait for us, won't he? |
| Você vai estar lá, não vai? | You'll be there, won't you? |
| Tom vai nos esperar, não vai? | Tom is going to wait for us, isn't he? |
| Você vai responder honestamente, não vai? | You will answer truthfully, won't you? |
| O Tom nunca vai mudar, vai? | Tom is never going to change, is he? |
Pesquisas relacionadas : Você Vai Primeiro - Vai! Vai! Vai - Vai Vir Em Primeiro Lugar - Vai - Vai - Vai - Vai - Primeiro A Chegar Primeiro - Primeiro Pagamento - Primeiro Pedido - Primeiro Período
