Translation of "vai se reunir com" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Reunir - tradução : Reunir - tradução : Reunir - tradução : Reunir - tradução : Reunir - tradução : Reunir - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pode igualmente reunir se por iniciativa própria. | It may also meet on its own initiative. |
| Pode igualmente reunir se por iniciativa própria . | It may also meet on its own initiative . |
| Pode igualmente reunir se por iniciativa própria .. | It may also meet on its own initiative .' |
| Tom conseguiu reunir coragem e falou com Mary. | Tom marshaled his courage and talked to Mary. |
| Ao mesmo tempo, a banda decidiu se reunir novamente. | As a result of WaveAid the band decided to resume working together. |
| com os Estatutos do SEBC , este órgão deve reunir se , no mínimo , dez vezes por ano . | The Statute of the ESCB states that the Governing Council of the ECB must meet at least ten times a year . |
| com os Estatutos do SEBC , este órgão deve reunir se , no mínimo , dez vezes por ano . | countries . |
| Entretanto Cuomo, Wilson e Cropper iriam reunir se na banda Sixty Wrong Sausages com Patrick Finn. | Eventually Cuomo, Wilson, and Cropper would reunite in a band called Sixty Wrong Sausages with Patrick Finn. |
| Não se importa se com isso vai se sujar. | Doesn t care if the mud is making it dirty. |
| Tom vai se divertir com isso. | Tom is going to enjoy this. |
| Por causa disso, Maria Teresa decidiu esperar um pouco mais antes de se reunir com o tio. | In light of this, Marie Thérèse decided to wait a while longer before reuniting with her uncle. |
| Só 75 membros do parlamento foram autorizados a se reunir. | They allowed only 75 Members in, and then only at the Army's bidding. |
| A maior ameaça eslava estava a reunir se a sudeste. | A greater Slavic menace was gathering on the southeast. |
| Ele não vai se parecer com isso. | It's not going to look like that. |
| Você vai se acostumar com o clima. | You'll get used to the weather. |
| Tom não vai se casar com você. | Tom isn't going to marry you. |
| Quando você vai se casar com ela? | When are you going to marry her? |
| Hoje vou me reunir com um cliente no escritório dele. | I'm going to meet a customer in his office today. |
| No próximo dia 03, ASA e MDS irão se reunir novamente. | On January 3, the ADA and Ministry will meet again. |
| Farrel e Perkins foram os primeiros a se reunir, depois Dave Navarro se juntou ao grupo com o novo baixista Chris Chaney. | After Perkins was hired, the drummer and Rebecca Avery promised to get their friend Dave Navarro into the group. |
| Você vai se acostumar com isso um dia. | You'll get used to it one day. |
| O Tom não vai se casar com você. | Tom isn't going to marry you. |
| Tom vai se encontrar com Maria no aeroporto. | Tom is going to meet Mary at the airport. |
| Pessoas não podiam se reunir sem serem presas e levadas à cadeia | People could not gather without getting busted and taken to jail. |
| Em 2002, os integrantes do clássico Candlemass decidiram voltar a se reunir. | In 2002, the members of a past Candlemass line up reunited. |
| Vamos nos reunir amanhã. | Let's get together tomorrow. |
| Ela vai se dar bem com a minha avó com certeza. | She'll certainly get along well with my grandmother. |
| O primeiro encontro aconteceu em 1956, quando a Argentina concordou em reunir se com seus credores na cidade de Paris. | The Paris Club was created gradually from 1956, when the first negotiation between Argentina and its public creditors took place in Paris. |
| Você se preocupa com o que vai lhe matar? | Do you worry about what is going to kill you? |
| Você não vai se casar com a minha filha! | You shall not marry my daughter! |
| Tom vai ficar com raiva se Mary fizer isso. | Tom is going to be angry if Mary does that. |
| Vai se tornando uma pessoa boa com o tempo. | But it is most about Peter who was the youngest. |
| Reunir toda essa gente em uma estrutura pre definida com objetivos explícitos. | To draw those people into some prearranged structure that has explicit goals. |
| Foi ótimo reunir com os destinatários e comemorar o seu trabalho incrível. | It was great to meet with the recipients and celebrate their amazing work. |
| Não fique assustado. Você vai se acostumar com as palavras em português e vai falar fluentemente. | Don't be scared. You will get accustomed to words in Portuguese and speak fluently. |
| Era praticamente um esqueleto, mas conseguiu reunir coragem e vontade para se mover. | He was a virtual skeleton, yet he could still summon the courage and the will to move. |
| A banda encerrou suas atividades em 1987, nunca vindo a se reunir novamente. | The band broke up in 1987 and have turned down several offers to reunite. |
| Precisamos reunir a família novamente. | We need to bring our family back together. |
| Sumaya está atualmente na Líbia. Ainda não sabe se irá se reunir com a mãe em Dadaab ou tentar mais uma vez chegar à Europa. | At the moment Sumaya is in Libya it is not yet clear if she will reunite with her mother in Dadaab or attempt once again to make it to Europe. |
| O que vai acontecer se ela fugir com um indiano? | What happens if she runs off with an Indian man? |
| Tom vai se casar com a Mary semana que vem. | Tom will get married to Mary next week. |
| Vocês acabam se isolando se não cultivarem a habilidade de se estar só, a habilidade de estar separado, para se reunir. | You end up isolated if you don't cultivate the capacity for solitude, the ability to be separate, to gather yourself. |
| Tom não sabe se Maria vai com ele amanhã ou não. | Tom doesn't know if Mary will go with him tomorrow or not. |
| Tom vai se encontrar com Maria em algum lugar em Boston. | Tom will meet Mary somewhere in Boston. |
| Se eu for dançar com você, a cidade inteira vai saber. | If I go to the dance with you, the whole town will know. |
Pesquisas relacionadas : Vai Reunir-se - Reunir-se Com - Reunir-se Com - Reunir-se - Reunir-se - Reunir-se - Reunir-se - Reunir-se - Reunir-se - Reunir Com - Reunir Com - Reunir Com - Reunir-se Com Oposição - Reunir-se Com Resposta
