Translation of "vale a pena viver a vida" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Me pergunto se vale a pena viver. | I wonder if my life is worth living. |
| Então fiquei interessado em entender o que contribui para uma vida que vale a pena viver. | So I became interested in understanding what contributed to a life that was worth living. |
| Minha vida não vale a pena ser vivida. | My life isn't worth living. |
| Me pergunto se a minha vida vale a pena. | I wonder if my life is worth living. |
| Vale a pena. | It's worth it. |
| Se vale a pena fazer em tudo, vale a pena fazer bem. | If it is worth doing at all, it is worth doing well. |
| Vale a pena tentar. | It's worth a try. |
| Vale mesmo a pena? | Is it really worth it? |
| Realmente vale a pena. | It's really worth it. |
| Não vale a pena. | It's not worth it. |
| Não vale a pena. | It isn't worth it. |
| Vale a pena tentar. | It's worth trying it. |
| Não vale a pena! | It isn't worth it! |
| Vale a pena explorar. | It's worth exploring. |
| Vale a pena considerar. | It's worth considering. |
| Vale a pena investigar. | That's worth investigating. |
| A aventura vale a pena. | Adventure is worthwhile. |
| Eu só estava a dizer Pra sofrer assim, vale a pena tirar me a vida! | I was just saying, Suffering like this, it would be worth it to just to take my life! |
| E, por consequência, a maioria das pessoas acha que a ciência nunca vai responder as questões mais importantes na vida humana, questões como, Pelo que vale a pena viver? | And, consequently, most people I think most people probably here think that science will never answer the most important questions in human life questions like, What is worth living for? |
| Não vale nem a pena. | Not even worth it. |
| Esqueça. Não vale a pena. | Forget it. It's not worth it. |
| Vale a pena aprender espanhol. | It is worthwhile learning Spanish. |
| Isso não vale a pena. | It's not worth it. |
| Sempre vale a pena tentar. | It's always worth a try. |
| Vale a pena o risco. | It's worth the risk. |
| Vale a pena ou não? | Is it worth it or not? |
| Não vale a pena esperar. | It's not worth waiting for. |
| Será que vale a pena? | Is it worth your time? |
| Não vale mais a pena. | It's not worth it anymore. |
| Não vale a pena esperar. | It isn't worth waiting for. |
| É uma conversa que vale a pena ter e uma ideia que vale a pena espalhar. | It's a conversation worth having and an idea worth spreading. |
| Vale a pena amar a Cristo. | It is worthwhile to love Christ. |
| Com o que vale a pena gastar o meu tempo e minha vida dessa maneira? | What is it that's worth spending my time on and my life on in this way? |
| Eu quero que todos vocês saibam que eu acho o mundo um lugar onde se vale a pena viver. | I want you all to know that I think the world is a place that's worth living. |
| Sabe, vale a pena chegar lá? | You know, is it worth trying to get there? |
| Pelo que vale a pena morrer? | What is worth dying for? |
| Vale a pena ler de novo. | It is worth reading again. |
| Vale a pena visitar para ver. | It is worth a visit. |
| Vale a pena visitar Nova York. | New York is worth visiting. |
| Vale a pena visitar aquele museu. | It is worth visiting that museum. |
| Visitar o museu vale a pena. | The museum is worth a visit. |
| Vale a pena visitar este museu. | It is worthwhile visiting that museum. |
| Vale a pena visitar o castelo. | The castle is worth visiting. |
| Vale a pena ler este livro. | This book is worth reading. |
| Vale a pena ler esta estória. | This story is worth reading. |
Pesquisas relacionadas : Vale A Pena Viver - Vale A Pena Viver - Não Vale A Pena Viver - Vale A Pena Vale - Vale A Pena - Vale A Pena - Vale A Pena - Vale A Pena - Vale A Pena - Vale A Pena - Vale A Pena - Vale A Pena - Vale A Pena - Vale A Pena
