Translation of "valor ao longo do" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Longo - tradução :
Lengthy

Longo - tradução :
Long

Valor - tradução :
Value

Valor ao longo do - tradução :
Value over

Keywords : Long-term Long-range Throughout Over History Value Worthless Valuable Appreciate Worth

  Examples (External sources, not reviewed)

A inflação reduz o valor real do dinheiro ao longo do tempo inversamente, a deflação aumenta o valor real do dinheiro.
Inflation reduces the real value of money over time conversely, deflation increases the real value of money the currency of a national or regional economy.
A taxa de crescimento do M3 manteve se acima do valor de referência ao longo do ano .
The growth rate of M3 remained above the reference value throughout the year .
As variações de valor do derivado ao longo do tempo devem ser registadas na conta de reavaliação .
for other payments , the current market value of the future streams specified in the contract . Changes in the value of the derivative over time should be recorded in the revaluation account .
O aumento deste valor no depósito ao longo do tempo só deve ser coberto nos saldos .
The increase of this amount on the deposit over time is only covered by the outstanding amounts .
São empregos e oportunidades ao longo de toda a cadeia de valor.
This is jobs and opportunity all the way up and down the value chain.
Ao longo do período de referência , apenas a República Checa e a Suécia registaram taxas de juro de longo prazo médias abaixo do valor de referência .
Over the reference period , only the Czech Republic and Sweden had average long term interest rates below the reference value .
O aumento deste valor no depósito ao longo do tempo só deve ser considerada em termos de stocks .
The increase of this amount on the deposit over time shall only be covered by the outstanding amounts .
Mas o Parlamento e os tribunais sempre regressaram ao longo do tempo ao cerne do valor britânico da liberdade de expressão e de manifestação.
But Parliament and courts always returned over time to the core British value of free speech and expression.
Há literalmente centenas destas comunidades ao longo do Oriente Médio, ao longo do caminho.
There are literally hundreds of those kinds of communities across the Middle East, across the path.
Ao longo do período de referência , a Eslováquia e a Suécia registaram taxas médias de inflação medida pelo IHPC abaixo do valor de referência , ao passo que na Polónia a taxa se situou no valor de referência .
Over the reference period , Slovakia and Sweden had average HICP inflation rates below the reference value , whereas Poland was at the reference value .
De facto , o objectivo principal de qualquer banco central é assegurar que o valor da moeda seja preservado ao longo do tempo .
Granted , the key objective of any central bank is to ensure that the value of money is preserved over time .
Essa taxa tem aumentado progressivamente ao longo do tempo em 2002 seu valor era de 15.000, em 2012 tinha chegado a 30.000.
The fee has increased incrementally over time by 2002 it had reached 15,000, and stood at 30,000 as of 2012.
Costuma se contrapor o valor de mercado ao valor real do produto.
Market value is also distinct from fair value in that fair value depends on the parties involved, while market value does not.
O valor nominal de uma responsabilidade indexada corresponde ao seu valor facial ajustado pela alteração ligada ao índice do valor do capital verificado no final do ano .
The nominal value of an index linked liability corresponds to its face value adjusted by the index related change in the value of the principal accrued to the end of the year .
Representa o valor de todos os bens e serviços produzidos por uma economia ao longo de determinado período .
Minimum bid rate the minimum bid rate in the main refinancing operations . It is determined by the Governing Council , normally at the first meeting of each month .
Representa o valor de todos os bens e serviços produzidos por uma economia ao longo de determinado período .
It is determined by the Governing Council , normally at the first meeting of each month .
Ao mesmo tempo , tal beneficiaria também a credibilidade do Eurosistema , incentivando a confiança dos cidadãos de que a sua moeda , o euro , manterá o seu valor ao longo do tempo .
At the same time , this would further enhance the credibility of the Eurosystem and boost the confidence of citizens that their currency , the euro , will retain its value over time .
Ele caminhou ao longo do rio.
He walked along the river.
Ao longo do tempo , a composição da carteira reflecte alterações no valor de mercado dos activos investidos , bem como operações cambiais e de ouro do BCE .
Over time , the composition of the portfolio reflects changes in the market value of the invested assets , as well as foreign exchange and gold operations of the ECB .
Ao longo do tempo , a composição da carteira reflecte variações no valor de mercado dos activos investidos , bem como operações cambiais e de ouro do BCE .
Over time , the composition of the portfolio reflects changes in the market value of the invested assets , as well as foreign exchange and gold operations of the ECB .
Ao longo do período de referência , a Bulgária , a Eslováquia , a Letónia , a Lituânia , a Polónia , a República Checa e a Suécia registaram taxas de juro de longo prazo médias abaixo do valor de referência .
Over the reference period , Bulgaria , the Czech Republic , Latvia , Lithuania , Poland , Slovakia and Sweden had average long term interest rates below the reference value .
Imaginem saber isso ao longo do tempo.
Think about knowing that over time.
Gostaria de andar ao longo do rio.
I would like to walk along the river.
As línguas mudam ao longo do tempo.
Languages change over time.
Ele acompanha os ao longo do filme.
He accompanies them throughout the film.
percentagem ao valor de mercado do activo subjacente .
No initial margins are liquidity absorbing operations .
Formato do valor Atributos ao nível da observação
Value format Attributes at observation level
Montante equivalente , em euros , ao valor do ouro
Euro equivalent amount of gold
O valor mais alto e mais baixo e a média i ) ii ) iii ) dos valores em risco diários , ao longo do período de referência e no termo do período
the highest , the lowest and the mean of the following ( i ) ( ii ) the daily value at risk measures over the reporting period and as per the period end
Definição O rms para uma coleção de N valores x 1, x 2, ... , x N é dado pela fórmula (1) formula_1O valor rms para uma função ao longo do tempo é formula_2O RMS ao longo do tempo para uma função periódica é igual ao RMS de um período da função.
In the case of a set of n values formula_1, the RMS formula_2The corresponding formula for a continuous function (or waveform) f(t) defined over the interval formula_3 is formula_4and the RMS for a function over all time is formula_5The RMS over all time of a periodic function is equal to the RMS of one period of the function.
Não existe qualquer limite quanto ao valor do pagamento .
There is no limit on the value of the payment
Isto está em Paris, ao longo do Sena.
This is in Paris, along the Seine.
Nós fizemos uma caminhada ao longo do rio.
We took a walk along the river.
A temperatura varia pouco ao longo do ano.
The temperature varies little throughout the year.
Cidades ao longo do Rupel Boom e Niel.
Towns along the Rupel are Rumst, Boom and Niel.
Posturas progressistas têm evoluído ao longo do tempo.
Progressive stances have evolved over time.
E vemos a evolução do alfa ao longo do tempo.
And we see the evolution of Alpha through time.
( ver Quadro 7 ) , permanecendo o principal factor impulsionador do crescimento económico global em 2002 . As taxas de crescimento trimestral do valor acrescentado neste sector mantiveram se praticamente inalteradas ao longo do ano .
Many of these barriers appear to be due to national regulations , for example administrative procedures for setting up subsidiaries in other euro area countries or the use of discretionary powers by local authorities . Following a decade of continuous improvement , the decline in the percentage of EU Internal Market legislation which Member States have not yet transposed into national laws came to a halt in 2002 .
Taxa de juro de longo prazo Valor de referência 1996 14.4 9.1
1996 Long term interest rate Reference value 14.4 9.1
Os tremores tendem a ocorrer ao longo de outros limites de placas também, como ao longo das montanhas do Himalaia.
Massive earthquakes tend to occur along other plate boundaries, too, such as along the Himalayan Mountains.
A composição exacta da carteira varia ao longo do tempo , reflectindo operações de investimento , variações no valor de mercado dos activos investidos , bem como operações cambiais e em ouro do BCE .
The exact composition of the portfolio changes over time , reflecting investment operations , changes in the market value of invested assets , as well as foreign exchange and gold operations of the ECB .
não é imposto O qualquer limite ao valor do pagamento .
there is no limit on the value of the payment .
2000 Taxa de juro de longo prazo Valor de referência Média da área do euro 5.4 7.4 5.4
2000 Long term interest rate Reference value Euro area average 5.4 7.4 5.4
1998 Taxa de juro de longo prazo Valor de referência Média da área do euro 8.5 6.6 4.7
1998 Long term interest rate Reference value Euro area average 8.5 6.6 4.7
1998 Taxa de juro de longo prazo Valor de referência Média da área do euro 5.0 6.6 4.7
1998 Long term interest rate Reference value Euro area average 5.0 6.6 4.7

 

Pesquisas relacionadas : Valor Ao Longo Do Tempo - Ao Longo - Ao Longo - Ao Longo - Aumentar Ao Longo Do - Mudando Ao Longo Do - Variar Ao Longo Do - Persistir Ao Longo Do - Mudar Ao Longo Do - Ao Longo Do Chão - Ao Longo Do Percurso - Diminuir Ao Longo Do - Ao Longo Do Custo - Ao Longo Do Espectro
Exibir esta página em português Exibir esta página em português