Translation of "valor de garantia distribuído" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Distribuído - tradução : Garantia - tradução : Garantia - tradução : Garantia - tradução : Garantia - tradução : Garantia - tradução : Valor - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O valor dos activos entregues para garantia é baseado no valor do montante nominal a pagar na data de vencimento .
The value of the collateral is based on the nominal amount to be paid at maturity .
Lançador de processo distribuído
Distributed Process Launcher
balanço apresenta os depósitos e o valor dos títulos utilizados como garantia .
remained part of the portfolio from which they were sold .
O balanço apresenta os depósitos e o valor dos títulos utilizados como garantia .
The balance sheet shows the deposits and the value of the securities used as collateral .
Os acordos de revenda são registados no activo como empréstimos com garantia , pelo valor do empréstimo .
Reverse repurchase agreements are recorded as collateralised loans on the assets side of the balance sheet , for the value of the loan .
Margem de avaliação ( valuation haircut ) medida de controlo de risco aplicada aos activos de garantia utilizados em operações reversíveis , implicando que o banco central calcule o valor dos activos de garantia como valor de mercado do activo reduzido de uma certa percentagem ( haircut ) .
Margin call a procedure related to the application of variation margins , implying that if the value , as regularly measured , of the underlying assets falls below a certain level , central banks may require counterparties to supply additional assets ( or cash ) .
Margem de avaliação ( valuation haircut ) medida de controlo de risco aplicada aos activos de garantia utilizados em operações reversíveis , na qual o banco central calcula o valor dos activos de garantia como o seu valor de mercado reduzido de uma certa percentagem ( haircut ) .
Longer term refinancing operation a regular open market operation executed by the Eurosystem in the form of a reverse transaction . Longer term refinancing operations are carried out through monthly standard tenders and have a maturity of three months .
O poder está distribuído de forma caótica.
Power is chaotically distributed.
Os acordos de recompra devem ser registados no passivo do balanço como depósitos com garantia , ao passo que o valor da respectiva garantia ( colateral ) deve continuar registado no activo .
A repurchase agreement shall be recorded as a collateralised inward deposit on the liabilities side of the balance sheet , while the item that has been given as collateral remains on the asset side of the balance sheet .
Os acordos de recompra devem ser registados no passivo do balanço como depósitos com garantia , ao passo que o valor da respectiva garantia ( colateral ) deve continuar registado no activo .
A repurchase agreement shall be recorded as a collateralised inward deposit on the liabilities side of the balance sheet , while the item that has been given as collateral remains on the assets side of the balance sheet .
O filme será distribuído gratuitamente.
The film will be available for free distribution.
Foi distribuído pela Columbia Pictures.
It was distributed by Columbia Pictures.
Tal implicaria que as contrapartes necessitariam de fornecer activos de garantia com um valor pelo menos igual ao da liquidez cedida pelo Eurosistema mais o valor da margem inicial .
This would imply that counterparties would need to provide underlying assets with a value at least equal to the liquidity provided by the Eurosystem plus the value of the initial margin .
Isto implica que as contrapartes necessitem de fornecer activos de garantia com um valor pelo menos igual ao da liquidez cedida pelo Eurosistema mais o valor da margem inicial .
This implies that counterparties need to provide underlying assets with a value at least equal to the liquidity provided by the Eurosystem plus the value of the initial margin .
esforços de desenvolvimento distribuído (equipes não co alocadas).
Cohen, D., Lindvall, M., Costa, P. (2004).
Tal impli caria que as contrapartes necessitariam de fornecer activos de garantia com um valor pelo menos igual ao da liquidez cedida pelo Eurosistema , acrescido do valor da margem inicial .
This means that counterparties would need to provide underlying assets with a value at least equal to the liquidity provided by the Eurosystem plus the value of the initial margin .
Operações reversíveis realizadas ao abrigo de acordos de revenda são registados no activo como empréstimos com garantia , pelo valor do empréstimo .
Reverse transactions conducted under reverse repurchase agreements are recorded as collateralised loans on the assets side of the balance sheet , for the value of the loan .
Aqui um escaneamento muito bem distribuído.
This is a pretty evenly distributed scan.
O BCE tambØm apoia o reconhecimento da substituiçª o de activos , sempre que se estipule no contrato de garantia que o prestador da garantia poderÆ proceder à substituiçª o do objecto desta depois de constituída a garantia ou de efectuada a transferŒncia da sua titularidade e desde que a garantia de substituiçª o nª o seja de valor superior ao da garantia que substitui .
The ECB also supports recognition of the substitution of assets , where the collateral arrangement stipulates that the collateral provider may substitute collateral after the security interest or title transfer has been effected , provided the substituting collateral is of no greater value than the collateral it is replacing .
O BCC então põe de parte esses activos e informa o BCO da redução de valor da garantia detida em seu nome .
The CCB then segregates the assets and informs the HCB of the reduced value of collateral held on its behalf .
Os acordos de revenda devem ser tratados como empréstimos com garantia e registados no activo do balanço pelo valor do empréstimo .
A reverse repurchase agreement shall be recorded as a collateralised outward loan on the assets side of the balance sheet for the amount of the loan .
foi distribuído com dez canções pela PolyGram.
But I... GET OUT!
Papel dinheiro Buenos Aires permaneceu bastante estável em termos de valor e distribuído em todo o país, substituindo as moedas provinciais, o que contribuiu para a unificação monetária do país.
Argentine Civil Wars The defeat of the Spanish was followed by a long civil war between unitarians and federalists, about the organization of the country and the role of Buenos Aires in it.
Quadro 3 Sistema de garantia global Limite inferior da margem de variação ( 1 ) Limite superior da margem de variação ( 2 ) Valor de mercado ajustado
Table 3 Pooling system Total amount to be covered
E é claro que é, mas é distribuído de lugares.
And of course, it is, but it's distributed from places.
Está agindo, de novo, como um pé distribuído. Muito eficiente.
It's acting, again, as a distributed foot very effective.
O pé distribuído, de fato, funciona mais como um remo.
The distributed foot, actually, is working more like a paddle.
Cliente de IRC distribuído com o componente do núcleo central
Distributed IRC client with central core component
Foi distribuído pela Columbia Pictures em vez de Touchstone Pictures.
It was distributed by Columbia Pictures instead of Touchstone Pictures.
Margem de variação ( trigger point ) nível pré estabelecido da garantia do montante dos fundos cedidos , atingido o qual se desencadeará o procedimento relativo ao valor de cobertura adicional . Margem inicial ( initial margin ) medida de controlo de risco aplicada a operações reversíveis implicando que o valor da garantia exigida numa transacção seja igual ao do crédito concedido à contraparte acrescido do valor da margem inicial .
Marginal lending facility a standing facility of the Eurosystem which counterparties may use to receive overnight credit from a national central bank at a pre specified interest rate . Marginal swap point quotation the swap point quotation at which the total tender allotment is exhausted .
Margem inicial medida de controlo de risco aplicada a operações reversíveis implicando que o valor da garantia exigida numa transacção seja igual ao do crédito concedido à contraparte acrescido do valor da margem inicial .
Marginal lending facility a standing facility of the Eurosystem which counterparties may use to receive overnight credit against a pre specified interest rate . Marginal swap point quotation the swap point quotation at which the total tender allotment is exhausted .
Margem inicial medida de controlo de risco aplicada a operações reversíveis implicando que o valor da garantia exigida numa transacção é igual ao do crédito concedido à contraparte acrescido do valor da margem inicial .
Marginal lending facility a standing facility of the ESCB which counterparties may use to receive overnight credit against a pre specified interest rate . Marginal swap point quotation the swap point quotation at which the total tender allotment is exhausted .
O pé está distribuído em toda a perna.
The foot is distributed along the whole leg.
E você pensa na Internet como esse tipo de sistema distribuído.
And you think of the Internet as this kind of distributed system.
foi imprimido e distribuído ilegalmente de Fevereiro de 1931 a Maio de 1974.
was illegally printed and distributed from February 1931 until May 1974.
O novo produto não será distribuído pelos canais convencionais.
The new product will not be distributed through conventional channels.
Margem de avaliação ( valuation haircut ) medida de controlo de risco aplicada aos activos de garantia utilizados em operações reversíveis , na qual o banco central calcula o valor dos activos de garantia como o seu valor de mercado reduzido de uma certa percentagem ( haircut ) . O Eurosistema aplica margens de avaliação que reflectem características dos activos específicos , como por exemplo , o seu prazo residual .
Foreign exchange swap simultaneous spot and forward transactions exchanging one currency against another . The Eurosystem can execute open market operations in the form of foreign exchange swaps , where the NCBs ( or the ECB ) buy or sell euro spot against a foreign currency and , at the same time , sell or buy them back in a forward transaction .
O álbum foi distribuído pela Geffen Records em 7 de Outubro de 1986.
The album was distributed by Geffen Records on October 7, 1986.
O D3DX é distribuído na forma de uma biblioteca de ligação dinâmica (DLL).
D3DX is provided as a dynamic link library (DLL).
Uma operação reversível realizada ao abrigo de um acordo de revenda deve ser registada no activo do balanço como um empréstimo com garantia , pelo valor do empréstimo .
A reverse transaction conducted under a reverse repurchase agreement shall be recorded as a collateralised outward loan on the assets side of the balance sheet for the amount of the loan .
Uma operação reversível realizada ao abrigo de um acordo de revenda deve ser registada no activo do balanço como um empréstimo com garantia , pelo valor do empréstimo .
A reverse transaction conducted under a repurchase agreement shall be recorded as a collateralised inward deposit on the liabilities side of the balance sheet , while the item that has been provided as collateral shall remain on the assets side of the balance sheet .
Tal implica que se o valor , avaliado com regularidade , dos activos de garantia for inferior a um certo nível , o banco central nacional exige à contraparte que entregue activos ou numerário adicionais ( isto é , um valor de cobertura adicional ) .
or ( iii ) a third party owns both the majority of the capital of the counterparty and the majority of the capital of the issuer , either directly or indirectly , through one or more undertakings in which that third party owns the majority of the capital .
e ) Contratos de garantia de taxas ( forward rate agreements FRA ) , mas apenas no caso de terem um valor de mercado em virtude de serem negociáveis ou poderem ser reembolsados .
( e ) forward rate agreements ( FRAs ) , but only if they have a market value because they are tradable or can be offset .
TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor
AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount
O Gopher começou como um serviço de informação distribuído na Universidade do Minnesota.
Gopher began as a distributed campus information service at the University of Minnesota.

 

Pesquisas relacionadas : Extremo Valor Distribuído - Valor Garantia - Garantia De Valor - Garantia De Valor - Valor De Garantia - Valor Da Garantia - Valor Da Garantia - Valor Da Garantia - Valor Da Garantia - Valor Da Garantia - Garantia De Valor Residual - Ambiente Distribuído - Distribuído Normalmente