Translation of "vamos cooperar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Vamos - tradução : Vamos - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Vou cooperar.
I'll play along.
Eu vou cooperar.
I'll play along.
Nós iremos cooperar.
We'll cooperate.
Tom vai cooperar.
Tom will cooperate.
Obrigado por cooperar.
Thank you for cooperating.
Notem a palavra cooperar .
Note that word cooperate.
Ficaremos felizes em cooperar.
We'll be happy to cooperate.
Tom está disposto a cooperar.
Tom is willing to cooperate.
Nós ficaremos felizes em cooperar.
We'll be happy to cooperate.
Nós observamos seu desejo de cooperar.
We looked at their desire to cooperate.
Vai receber um galardão por cooperar.
You'll get a reward for your cooperation.
Talvez sua habilidade de cooperar e adaptar?
Maybe their greater ability to cooperate and adapt?
Artigo 45.º Obrigação de cooperar 1 .
Article 45 Obligation to co operate 1 .
Os empregados precisam cooperar para diminuir as despesas.
The employees need to cooperate to lower expenses.
Não quero ser um otário. Não vou mais cooperar.
I don't want to be a sucker. I'm not going to cooperate.
cooperar com outros fóruns relevantes que operam na Europa .
cooperating with other relevant fora operating in Europe .
Ao invés de nenhum de nós pode confiar um no outro, então nossas ações são medíocres, vamos para prove a mim que você é merecedor de confiança e eu vou cooperar.
Instead of, Neither of us can trust each other, so we have to make suboptimal moves, it's, You prove to me that you are trustworthy and I will cooperate.
A Polónia deve cooperar plenamente em todas as medidas de acompanhamento.
Poland shall cooperate fully with all the arrangements for monitoring.
As partes também têm o dever de cooperar de boa fé.
Any settlement reached generally must have the agreement of all parties.
A República Checa deve cooperar plenamente em todas as medidas de acompanhamento.
The Czech Republic shall cooperate fully with all the arrangements for monitoring.
Os EUA recusaram cooperar com o Irão para dar continuidade ao caso.
The US declined to cooperate with Iran to press ahead on the case.
Quero dizer, somos macacos, e nascemos e fomos criados para compartilhar e cooperar.
I mean, we're monkeys, and we're born and bred to share and cooperate.
A este respeito , o Eurosistema irá também cooperar com essas entidades no futuro .
In this respect , the Eurosystem will also cooperate with the relevant third parties in the future .
Andrés veio também a cooperar com René Just Haüy, considerado o pai da cristalografia.
He also collaborated with Abbé René Just Haüy, considered the founder of crystallography.
Teoria dos jogos, Teoria da decisão, Teoria da utilidade, Teoria da escolha social Cooperar Cooperar DefeitoDefeito 1, 1 10, 0Matriz de payoff para o dilema do prisioneiro , um exemplo comum em teoria dos jogos .
Game theory, decision theory, utility theory, social choice theory Decision theory is concerned with identifying the values, uncertainties and other issues relevant in a given decision, its rationality, and the resulting optimal decision.
Para esse efeito o BCE deve , designadamente , cooperar com as autoridades competentes dos Estados Membros .
It is necessary for firm monthly balance of payments estimates to be compiled by the Central Statistics Office as soon as possible .
Basicamente, é sobre estarmos vivos. Vamos rir, vamos respirar, vamos existir.
It basically was about, if we were alive, we were going to laugh.
Então vamos fazer isto. Vamos pensar.
So let's do that. Let's think.
Vamos na máquina de novo, vamos?
Let's get close to the machine again, shall we?
De um modo geral, temos explorado formas de cooperar no desenvolvimento conjunto de tecnologias de defesa.
More broadly, we are exploring ways to cooperate in the joint development of defense technologies.
Michael Kiske foi despedido da banda e seguiu carreira solo, além de cooperar com outras bandas.
Meanwhile, the conflicts within the rest of the band worsened, with Michael Weikath refusing to work any longer with Michael Kiske.
Eu disse, Sim, sim, sim, sim, mas vamos lá, vamos lá, vamos lá.
I said, Yeah, yeah, yeah, yeah, but come on, come on, come on.
E aqui vamos nós, aqui vamos nós.
And here we go. Here we go.
Vamos lá! Preparados? Iraque aqui vamos nós!
Soldier Bring it on! Narrator You ready? Voice 2 Iraq, here we come!
Aqui vamos nós vamos em uma missão.
There we go we're going on a mission.
Vamos ao cinema, que tal? Sim, vamos.
Let's go to the movies, shall we? Yes, let's.
Vamos beber algo, que tal? Sim, vamos.
Let's have a drink, shall we? Yes, let's.
Vamos comer e depois vamos dormir direto.
We will eat, and then go straight to bed.
Também deve poder cooperar com o Banco Central Europeu e a Comissão no âmbito das necessidades respectivas .
It must also be able to cooperate with the European Central Bank and the Commission in meeting their respective needs .
Ela se recusou a cooperar com as autoridades, e fora mandada para a prisão por quatorze meses.
She had refused to cooperate with authorities, and was sent to prison for 14 months.
Vamos.
Man Let's go.
Vamos!
Come on!'
Vamos
Let s go.
Vamos!
Let's go.
Vamos?
Are we going?

 

Pesquisas relacionadas : Cooperar - Razoavelmente Cooperar - Cooperar Estreitamente - Cooperar Governança - Cooperar Bem - Cooperar Gestão - Cooperar Trabalho - Não Cooperar - Cooperar Liderança - Cooperar Comunicação - Cooperar Neste - Cooperar Finanças - Cooperar Cultura - Cooperar Para