Translation of "vamos nos unir" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Unir - tradução : Unir - tradução : Unir - tradução : Unir - tradução : Vamos - tradução : Vamos - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Vamos nos unir para eliminar aqueles sem tempo ou dinheiro para viajar. | Let's unite to eliminate those with no time or money for travel. |
| Nós assim não sabemos o que vamos fazer ou vamos nos unir com outra família e vamos sair às ruas | So we do not know what we are going to do or if we will join with the other family and go to the streets |
| Vamos unir esforços ! Programa de parcerias | Let 's join forces the Partnership Programme |
| Sério, precisamos nos unir. | Seriously, we need to band together. |
| Temos que nos unir. | We have to stand together. |
| Pintura de muro durante cortejo Vamos unir nossas mãos pela paz . | Girl paints a wall during the procession Let's get our hands together for peace . |
| E nossos valores começam a nos unir. | And our values are beginning to unite us. |
| Devemos nos unir para derrotar o inimigo. | We need to band together to beat the enemy. |
| estas são espécies com as quais que temos que nos unir | These are a species that we need to join with. |
| Vamos nos preparar! | Let's get ready! |
| Vamos nos divertir. | Let's have some fun. |
| Vamos nos divertir. | Let's have fun. |
| Vamos nos divertir. | We're going to have fun. |
| Vamos nos divorciar. | Let's get divorced. |
| Vamos nos apressar. | Let's hurry. |
| vamos nos apressa | Let's hurry it up. |
| Vamos nos certificar. | Let's make sure. |
| Vamos nos acalmar. | Let's calm down. |
| Nos vamos decidir. | We'll decide. |
| Vamos nos divertir! | We're going to have fun. |
| Vamos nos ajudar! | Let's help each other! |
| Tivemos de nos unir para que os preços da madeira fossem uniformizados . | It was necessary to unite to standardize the prices for the wood. |
| Vamos nos reversar remando. | Let's take turns rowing the boat. |
| Vamos nos reunir amanhã. | Let's get together tomorrow. |
| Nós vamos nos casar. | We're going to get married. |
| Nós vamos nos divertir. | We're going to have fun. |
| Nós vamos nos divertir! | We're going to have fun. |
| Vamos, vamos nos atrasar se você não se apressar. | Come on, we'll be late if you don't hurry up. |
| Vamos todos construir juntos, vamos fazer direito e nos divertir. | Let's all build it together, let's do it well and have fun playing. |
| Como vamos nos tornar interlocutores? | How will we ever be interlocutors? |
| E disse, Vamos nos casar! | I said, Let's get married. |
| Vamos nos livrar das formalidades. | Let's do away with all formalities. |
| Vamos nos encontrar esta tarde. | Let's meet this afternoon. |
| Vamos nos encontrar as cinco. | Let's meet at five. |
| Vamos deixar de nos enganar. | Let's be honest. |
| Vamos nos juntar à comemoração. | Let's join the celebration. |
| Nós não vamos nos atrasar. | We won't be late. |
| Vamos nos encontrar às 6h30. | Let's meet at 6 30. |
| Onde nós vamos nos encontrar? | Where are we going to meet? |
| Vamos nos concentrar no futuro. | Let's concentrate on the future. |
| Vamos nos casar em outubro. | We'll be getting married in October. |
| E eu acho que nos próximos 10, 20 anos vamos ver estudos significativos que dirão que a ciência precisa se unir com a arte, e talvez nós estamos começando agora a chegar lá. | And I think hopefully in the next 10, 20 years you'll actually see real, meaningful studies that say science has to catch up to art, and maybe we're starting now to get there. |
| Unir a Síria | Uniting Syria |
| Agora vamos nos focar na prevenção. | But focus now is back on prevention. |
| Vamos nos organizar a volta disso. | We need to organize around it. |
Pesquisas relacionadas : Nos Unir - Devemos Nos Unir - Vamos Nos Referir - Vamos Nos Conhecer - Vamos Nos Divertir - Vamos Nos Esforçar - Vamos Nos Focar - Vamos Nos Tornar - Unir - Nós Vamos Nos Casar
