Translation of "vanguarda da investigação" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Investigação - tradução :
Investigation

Vanguarda - tradução :
Forefront

Vanguarda - tradução :
Leading edge

Keywords : Investigation Investigative Ongoing Research Under Vanguard Forefront Avant-garde Cutting Edge

  Examples (External sources, not reviewed)

Além disso, os líderes da UE devem reconhecer que o ensino de alta qualidade é tão primordial para as universidades como, por exemplo, a investigação de vanguarda.
Furthermore, EU leaders must recognize that high quality instruction is as central to universities as, say, pioneering research.
A Vanguarda Antropofágica.
A Vanguarda Antropofágica.
Ela está na vanguarda.
She is on the cutting edge.
Ele desenvolveu uma cozinha muito de vanguarda
He's developed a very avant garde cuisine.
Carlota sabia da existência da investigação.
Charlotte was aware of the investigation.
Este será o foco da investigação.
This was to be the focus of the investigation.
Isabel Fávero ex guerrilheira da VAR Palmares (Vanguarda Armada Revolucionária Palmares, grupo de guerrilha armada).
Isabel Fávero ex guerrilla from the armed group VAR Palmares (Revolutionary Armed Vanguard Palmares).
Centro de Investigação da Contrafacção de Moeda
Counterfeit Analysis Centre
Outras dirão que é para pesquisas de marketing de vanguarda.
Some people will say it's for avant garde marketing research.
Gibson esteve na vanguarda da inovação com relação às guitarras acústicas, especialmente na era da Big Band de 1930.
Gibson was at the forefront of innovation in acoustic guitars, especially in the big band era of the 1930s the Gibson Super 400 was widely imitated.
investigação .
instead they are more heavily specialised in research intensive products .
E esse é o objeto da investigação deles.
And this is the object of their scrutiny.
Então esta é uma investigação da imaginação negativa.
So that's an investigation of the negative imagination.
As circunstâncias da morte ainda estão sob investigação.
The circumstances of her death are still under investigation.
Pretendemos atuar na vanguarda, e queremos fazê lo de modo diferente.
We want to be in the forefront fields, and we want to do it differently.
Parece um pouco deslocada em um ambiente de vanguarda como este.
It seems a little out of place in a cutting edge environment like this one.
O BCE orgulha se de estar na vanguarda desta equipa singular .
The ECB is proud to be at the forefront of this unique team .
Romanos têm estado na vanguarda de vários movimentos importantes no protestantismo.
Romans has been at the forefront of several major movements in Protestantism.
Após algum tempo os membros da FMP sentiram a necessidade de uma vanguarda revolucionária entre os trabalhadores Portugueses.
After some time, members of the FMP began to feel the need for a revolutionary vanguard among Portuguese workers.
Outra investigação muito grande é da diplomacia pelo mundo.
Another rather large investigation is around world diplomacy.
As regras aplicáveis à difusão dos resultados da investigação.
the rules governing the dissemination of research results.
as regras aplicáveis a difusão dos resultados da investigação .
lay down the rules governing the dissemination of research results .
n ) A promoção da investigação e do desenvolvimento tecnológico
( n ) the promotion of research and technological development
As regras aplicáveis à difusão dos resultados da investigação .
the rules governing the dissemination of research results .
O seu trabalho centrou se na investigação da teoria da geração espontânea.
Discoveries Spallanzani researched in 1768 the theory of the spontaneous generation of microbes.
Eu proponho, portanto, empregar, alistar, o campo de vanguarda do direitos autorais da matemática sempre que nós abordarmos este assunto.
I'd therefore like to propose that we employ, we enlist, the cutting edge field of copyright math whenever we approach this subject.
Na vanguarda de hoje são as novas ideias que estão estimulando o crescimento.
On the cutting edge today it's new ideas which are driving growth.
um cara na Inglaterra chamado Heston Blumenthal, ele desenvolveu sua cozinha de vanguarda.
A guy in England called Heston Blumenthal, he's developed his avant garde cuisine.
É um dos estados de vanguarda no país em termos de desenvolvimento geral.
People from all the corners of the country come to Kumbakonam for the festival.
m ) A promoçãio da investigação e d o desenvolvimento tecnológico
( m ) the promotion of research and technological development
Os signatários defendem, sobretudo, o não condicionamento da investigação académica.
Above all, the signatories advocate no limitations on academic research.
O resultado da investigação foi a demissão de sete pessoas.
It was one of the largest collections of snakes in the world.
Os resultados da investigação contradizem as afirmacoes de Keith Alexander.
Conversations of citizens of the U.S. were intercepted, along with those of other nations.
Não houve investigação.
There was no investigation.
Guma defende o Partido das Causas Trabalhistas, enquanto Félix defende o Partido da Vanguarda Democrática e candidata se ao governo estadual.
Guma defends the Causes Labor Party, while Félix defends the Democratic Vanguard Party, applying to the government of Bahia.
PJC É uma noção profunda saber que nós, como mulheres, somos a vanguarda disso.
PJC It's a very profound notion to know that we as women are at the vanguard of this.
CHICAGO A Turquia tem estado recentemente na vanguarda dos debates económicos e políticos internacionais.
CHICAGO Turkey has recently been at the forefront of international economic and political debates.
Um grande elemento de vanguarda e contra cultura é associado com o rock progressivo.
The shred music of the 1980s was a major influence on the progressive rock groups of the 1990s.
Este acordo foi pioneiro e colocou o Brasil na vanguarda do combate ao HIV.
To date, it is the third largest pharmaceutical settlement in U.S. history.
O trabalho da rede é organizado em quatro linhas de investigação .
The network 's work is organised along four lines of research .
Apesar da exploração e investigação, apenas onze tumbas foram totalmente registradas.
Despite the exploration and investigation noted below, only eleven of the tombs have actually been completely recorded.
Julgamento justo, investigação completa.
Straightforward, fair trial, full investigation.
Eu fiz uma investigação.
I did some more investigation.
ACT . AFINS INVESTIGAÇÃO DESENVOLVIMENTO
RESEARCH DEVELOP . OTHER BUSINESS ACT .
Domínios de investigação financiados
Fields of funded research

 

Pesquisas relacionadas : Vanguarda - Vanguarda - Vanguarda - Vanguarda Da Mudança - Vanguarda Da Mente - Vanguarda Da Ciência - Vanguarda Da Inovação - Vanguarda Da Tecnologia - Vanguarda Da Mudança - Pesquisa Vanguarda - Na Vanguarda - Na Vanguarda
Exibir esta página em português Exibir esta página em português