Translation of "varas em mente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Mente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nós o içamos em varas para fotografá lo.
We hoisted them on poles to photograph.
Instituições tem apenas duas ferramentas cenouras e varas.
Institutions only have two tools carrots and sticks.
Apoiadores de Morsi carregando varas e escudos em Cairo no dia 30 de junho.
Morsi supporters carrying sticks and shields in Cairo today.
e todas as vezes que concebiam as ovelhas fortes, punha Jacó as varas nos bebedouros, diante dos olhos do rebanho, para que concebessem diante das varas
It happened, whenever the stronger of the flock conceived, that Jacob laid the rods before the eyes of the flock in the gutters, that they might conceive among the rods
E 80 da área não é de cenouras nem de varas.
And the 80 percent zone is a no carrot and no stick zone.
ossos de Napier são tridimensionais, quadrado na seção transversal, com quatro diferentes varas gravadas em cada um.
Napier's bones are three dimensional, square in cross section, with four different rods engraved on each one.
Mantenha isso em mente.
Keep that in mind.
Tenha isso em mente.
Bear that in mind.
Tenha isso em mente.
Keep it in mind.
Manterei isso em mente.
I'll bear that in mind.
O Universo está em nossa mente e nossa mente está no Universo.
The universe is in our mind, and our minds are in the universe.
Tenho um plano em mente.
I have a plan in mind.
Veja, a mente autista tende a ser uma mente especialista. Boa em uma coisa, ruim em outra.
You see, the autistic mind tends to be a specialist mind good at one thing, bad at something else.
Tom tinha algo mais em mente.
Tom had something else in mind.
O que você tem em mente?
What is it you have in mind?
Eu tenho outra coisa em mente.
I have something else in mind.
Eu tenho outra coisa em mente.
I've got something else on my mind.
Eu tenho um plano em mente.
I have a plan in mind.
Tom tinha outras coisas em mente.
Tom had other things on his mind.
Leila tinha em mente algo especial.
Layla had something special in mind.
Ele tinha três histórias em mente.
He had three stories in mind.
Os rebanhos concebiam diante das varas, e as ovelhas davam crias listradas, salpicadas e malhadas.
The flocks conceived before the rods, and the flocks produced streaked, speckled, and spotted.
alimente sua mente, alimente sua mente, alimente sua mente.
Feed your head, feed your head, feed your head.
Em você, em mim mente, corpo e espírito.
In you, in me, mind and body and spirit.
Agora, a mente animal, e também a minha mente coloca informações baseadas nos sentidos em categorias.
Now, the animal mind, and also my mind, puts sensory based information into categories.
CA O que você tem em mente?
CA What's on your mind?
Vozes em minha mente, de amigos ausentes.
Voices in my brain, of friends that was slain.
A ideia ainda está em minha mente.
The idea is still in my mind.
Você deve manter meu conselho em mente.
You must bear my advice in mind.
Você tem algum estilo particular em mente?
Do you have any particular style in mind?
Tom tinha em mente coisas mais importantes.
Tom had more important things on his mind.
Tom tem outras coisas em mente agora.
Tom has other things on his mind right now.
Lembranças e pensamentos giram em sua mente.
Memories and thoughts twist his mind.
Pois cada um deles lançou a sua vara, e elas se tornaram em serpentes mas a vara de Arão tragou as varas deles.
For they each cast down their rods, and they became serpents but Aaron's rod swallowed up their rods.
Eu tenho em mente os chamados bifaces Auchelianos.
I have in mind the so called Acheulian hand axes.
A mente dele é baseada em uma nuvem.
His mind is based in a cloud.
Tenham em mente, não há nervos nos dentes.
Bear in mind, there are no nerves in the teeth.
Bem, eu não tinha isso em mente, então...
Well, I didn't have that in mind, so ...
Tom sabia que Mary tinha algo em mente.
Tom knew that something was on Mary's mind.
O que é que você tem em mente?
What do you have in mind?
O que é que você tem em mente?
What is it you have in mind?
Isso é o que Tom tinha em mente.
That's what Tom had in mind.
Fadil tem uma coisa em sua mente vingança.
Fadil has one thing on his mind revenge.
Os senhores já tiveram em mente fazer isso?
Have you ever thought about doing that?
A mente humana é boa em reconhecer padrões.
The human mind is good at recognizing patterns.

 

Pesquisas relacionadas : Mente Em - Em Mente - Varas Em Torno De - Varas Aumentou - Varas Lolly - Varas Com - Nas Varas - Varas Vegetais - Pegar Varas - Altas Varas - Mente Em Mudança - Tem Em Mente - Tempo Em Mente - Fácil Em Mente