Translation of "variação com" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Variação - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cópia com variação e seleção. | Copying with variation and selection. |
| Isso é informação copiada com variação e seleção. | This is information copied with variation and selection. |
| Variação Euros | Change Euros 26,506 |
| Variação Euros | Change Euros |
| 1 ) Variação em percentagem em comparação com o trimestre anterior . | A common factor having a negative impact on fixed capital formation and private consumption in the first half of 2003 was the uncertainty associated with the war in Iraq and the outlook for the economy in its aftermath . This meant that households were hesitant to make major purchases and firms were reluctant to expand their production capacities . |
| A única variação apreciável de temperatura ocorre com a altitude. | The only appreciable variation in temperature occurs with altitude. |
| Variação fenotípica Variação fenotípica devida a variação genética subjacente é um pré requisito fundamental para a evolução por seleção natural. | Phenotypic variation Phenotypic variation (due to underlying heritable genetic variation) is a fundamental prerequisite for evolution by natural selection. |
| Variação Euros Total | INTRA EUROSYSTEM LIABILITIES |
| 1 ) Variação em percentagem em comparação com o trimestre anterior . 56 | in several euro area countries did not suggest the emergence of second round effects of higher oil prices . |
| Variação nos últimos quatro anos, de acordo com estimativas do IBGE. | Variation in the last 3 years according to IBGE estimates. |
| dados anuais ) variação na dívida variação na taxa de juro efeito cruzado | annual data ) change in debt change in interest rate cross effect |
| Variação Euros ( 1 487 ) | Change Euros ( 1,487 ) 361,767,391 |
| 2005 Euros Variação Euros | ( 975,232,907 ) 2,817,432,875 |
| Variação da dívida 2A . | Change in debt 2A . |
| valores críticos de variação | the critical change values |
| O Índice de Viscosidade (IV) mede a variação da viscosidade com a temperatura. | The viscosity index is a measure of how much the oil's viscosity changes as temperature changes. |
| Efeito via variação da dívida | Effect via change in debt |
| Durante milhões de anos, variação e seleção, variação e seleção tentativa e erro, tentativa e erro, | Over millions of years, variation and selection, variation and selection trial and error, trial and error. |
| Influência cultural e variação individual cria uma grande variação na diversidade e qualidade dos cantores baixo. | Cultural influence and individual variation create a wide variation in range and quality of bass singers. |
| A variação dos ventos durante o ano é limitada, com os meses do outono com mais vento. | Variation of wind speed during the year is limited, with the fall months being windiest. |
| Resistores são freqüentemente marcados com sua tolerância (a variação máxima esperada da resistência marcada). | One of the important parameters influencing stability is the temperature coefficient of resistance (TCR). |
| Escritos linguísticos ocupam a variação mediana. | Linguistic scripts occupy the middle range. |
| Limite inferior da margem de variação | Lower trigger amount Upper trigger amount |
| Limite inferior da margem de variação | Upper trigger amount |
| Isto designa se por variação antigénica. | This is called antigenic variation. |
| Limite inferior Limite superior da margem da margem de variação de variação 50 500 000 51 500 000 | Margined amount 51,000,000 Lower trigger amount 50,500,000 |
| Limite inferior Limite superior da margem de da margem de variação variação 50 500 000 51 500 000 | Margined amount 51,000,000 Lower trigger amount 50,500,000 |
| Quadro B Comparação com as projecções de Dezembro de 2009 ( variação média anual , em percentagem ) | Table B Comparison with the December 2009 projections ( average annual percentage changes ) |
| Quadro B Comparação com as projecções de Dezembro de 2008 ( variação média anual , em percentagem ) | Table B Comparison with the December 2008 projections ( average annual percentage changes ) |
| Quadro B Comparação com as projecções de Junho de 2007 ( variação média anual , em percentagem ) | Table B Comparison with the June 2007 projections ( average annual percentage changes ) |
| Quadro 2 Comparação com as projecções de Setembro de 2008 ( variação média anual , em percentagem ) | Table 2 Comparison with the September 2008 projections ( average annual percentage changes ) |
| Essas ponderações podem ser expressas por um intervalo de variação com um diferencial máximo apropriado . | Those weightings can be expressed by providing for a range with an appropriate maximum spread . |
| Quadro 2 Comparação com as projecções de Março de 2010 ( variação média anual , em percentagem ) | Table 2 Comparison with the March 2010 projections ( average annual percentage changes ) |
| Quadro 2 Comparação com as projecções de Setembro de 2009 ( variação média anual , em percentagem ) | Table 2 Comparison with the September 2009 projections ( average annual percentage changes ) |
| Quadro 2 Comparação com as projecções de Março de 2009 ( variação média anual , em percentagem ) | Table 2 Comparison with the March 2009 projections ( average annual percentage changes ) |
| Quadro B Comparação com as projecções de Dezembro de 2007 ( variação média anual , em percentagem ) | Table B Comparison with the December 2007 projections ( average annual percentage changes ) |
| Quadro B Comparação com as projecções de Junho de 2008 ( variação média anual , em percentagem ) | Table B Comparison with the June 2008 projections ( average annual percentage changes ) |
| Quadro B Comparação com as projecções de Dezembro de 2006 ( variação média anual , em percentagem ) | Table B Comparison with the December 2006 projections ( average annual percentage changes ) |
| Quadro B Comparação com as projecções de Junho de 2009 ( variação média anual , em percentagem ) | Table B Comparison with the June 2009 projections ( average annual percentage changes ) |
| Quadro B Comparação com as projecções de Junho de 2010 ( variação média anual , em percentagem ) | Table B Comparison with the June 2010 projections ( average annual percentage changes ) |
| Quadro 2 Comparação com as projecções de Março de 2007 ( variação média anual , em percentagem ) | Table 2 Comparison with the March 2007 projections ( average annual percentage changes ) |
| Os valores percentuais indicam a variação acumulada verificada das taxas da banca a retalho em percentagem da variação prevista . | Percentage figures indicate the actual cumulated change in retail bank rates as a percentage share of the forecast change . |
| Bem, o princípio aqui se aplica a qualquer coisa que é copiada com variação e seleção. | Well, the principle here applies to anything that is copied with variation and selection. |
| Durante as primeiras temporadas, o discurso geralmente começava com uma variação da frase Sabe o quê? | During earlier seasons, this speech would commonly begin with a variation of the phrase You know, I've learned something today... . |
| Limite inferior da margem de variação ( 1 ) | Lower trigger amount ( 1 ) |
Pesquisas relacionadas : Com Variação - Variação Com O Tempo - Variação Espacial - Variação Diaria - Leve Variação - Grande Variação - Variação Anual - Alta Variação - Grande Variação - Variação Entre - Variação De - Variação Lingüística - Variação Diária