Translation of "variação com o tempo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A variação da velocidade em relação ao tempo é a aceleração. | The transverse velocity is the component of velocity along a circle centered at the origin. |
| Logo o módulo de aceleração calcula a variação da velocidade em um intervalo de tempo. | As acceleration, the unit is interpreted physically as change in velocity or speed per time interval, i.e. |
| Cópia com variação e seleção. | Copying with variation and selection. |
| 1 ) Variação em percentagem em comparação com o trimestre anterior . | A common factor having a negative impact on fixed capital formation and private consumption in the first half of 2003 was the uncertainty associated with the war in Iraq and the outlook for the economy in its aftermath . This meant that households were hesitant to make major purchases and firms were reluctant to expand their production capacities . |
| 1 ) Variação em percentagem em comparação com o trimestre anterior . 56 | in several euro area countries did not suggest the emergence of second round effects of higher oil prices . |
| O algoritmo de Edmonds Karp é uma variação do algoritmo de Ford Fulkerson, mas com um final garantido e com um tempo de execução independente do valor do fluxo máximo. | A variation of the Ford Fulkerson algorithm with guaranteed termination and a runtime independent of the maximum flow value is the Edmonds Karp algorithm, which runs in formula_66 time. |
| Com o tempo, a idéia de que as diferenças entre os crânios de tricerátopo pode representar a variação individual dentro de uma ou mais espécies ganhou popularidade. | With time, the idea that the differing skulls might be representative of individual variation within one (or two) species gained popularity. |
| Isso é informação copiada com variação e seleção. | This is information copied with variation and selection. |
| Uma pequena força aplicada durante muito tempo pode provocar a mesma variação de quantidade de movimento que uma força grande aplicada durante pouco tempo. | Conversely, a small force applied for a long time produces the same change in momentum the same impulse as a larger force applied briefly. |
| O Índice de Viscosidade (IV) mede a variação da viscosidade com a temperatura. | The viscosity index is a measure of how much the oil's viscosity changes as temperature changes. |
| Variação Euros | Change Euros 26,506 |
| Variação Euros | Change Euros |
| A variação dos ventos durante o ano é limitada, com os meses do outono com mais vento. | Variation of wind speed during the year is limited, with the fall months being windiest. |
| A única variação apreciável de temperatura ocorre com a altitude. | The only appreciable variation in temperature occurs with altitude. |
| Durante as primeiras temporadas, o discurso geralmente começava com uma variação da frase Sabe o quê? | During earlier seasons, this speech would commonly begin with a variation of the phrase You know, I've learned something today... . |
| Variação fenotípica Variação fenotípica devida a variação genética subjacente é um pré requisito fundamental para a evolução por seleção natural. | Phenotypic variation Phenotypic variation (due to underlying heritable genetic variation) is a fundamental prerequisite for evolution by natural selection. |
| A altura da troposfera varia com a latitude variando entre os 8 km nos polos e os 17 km no equador, com alguma da variação resultante do tempo e de fatores sazonais. | The height of the troposphere varies with latitude, ranging between 8 km at the poles to 17 km at the equator, with some variation resulting from weather and seasonal factors. |
| Variação Euros Total | INTRA EUROSYSTEM LIABILITIES |
| Variação nos últimos quatro anos, de acordo com estimativas do IBGE. | Variation in the last 3 years according to IBGE estimates. |
| dados anuais ) variação na dívida variação na taxa de juro efeito cruzado | annual data ) change in debt change in interest rate cross effect |
| Aceleração média e instantânea Aceleração é a taxa de variação da velocidade de um corpo em um dado intervalo de tempo. | Consider the ratio of the difference of two positions of a particle divided by the time interval, which is called the average velocity over that time interval. |
| Bem, o princípio aqui se aplica a qualquer coisa que é copiada com variação e seleção. | Well, the principle here applies to anything that is copied with variation and selection. |
| Isso muda com o tempo. | It changes over time. |
| Estou preocupado com o tempo. | I'm worried about the weather. |
| A variação da dívida e o défice antes de 2000 não são comparáveis com a variação da dívida e o défice a partir de 2000 devido a modificações na metodologia e nas fontes . | The change in debt and the deficit before 2000 are not comparable with the change in debt and the deficit from 2000 onwards due to changes in the methodology and sources . |
| Variação Euros ( 1 487 ) | Change Euros ( 1,487 ) 361,767,391 |
| 2005 Euros Variação Euros | ( 975,232,907 ) 2,817,432,875 |
| Variação da dívida 2A . | Change in debt 2A . |
| valores críticos de variação | the critical change values |
| Indicadores demográficos Crescimento demográfico ou populacional é a variação do número de indivíduos de uma população, em um dado período de tempo. | Control Human population control is the practice of artificially altering the rate of growth of a human population. |
| A forma desta variação é o envelope da onda. | The outline of the variation in amplitude is called the envelope of the wave. |
| Eles se transformam com o tempo. | They do change over time. |
| Os documentos amarelaram com o tempo. | The documents have yellowed with age. |
| Efeito via variação da dívida | Effect via change in debt |
| Durante milhões de anos, variação e seleção, variação e seleção tentativa e erro, tentativa e erro, | Over millions of years, variation and selection, variation and selection trial and error, trial and error. |
| Influência cultural e variação individual cria uma grande variação na diversidade e qualidade dos cantores baixo. | Cultural influence and individual variation create a wide variation in range and quality of bass singers. |
| Eventuais diferenças nos períodos de recolha de preços podem levar a diferenças significativas na variação estimada dos preços nos períodos de tempo em comparação . | Differences in price collection periods may lead to significant differences in the estimated price change for the time periods being compared . |
| Em física, movimento é a variação de posição espacial de um objeto ou ponto material em relação a um referencial no decorrer do tempo. | In physics, motion is a change in position of an object with respect to time also on its reference point. |
| Isto inclui a difusão de baixo impulso, convecção de alto impulso e rápida variação da pressão e da velocidade no espaço e no tempo. | This includes low momentum diffusion, high momentum convection, and rapid variation of pressure and velocity in space and time. |
| 2 ) Taxas trimestrais Variação em percentagem sobre o trimestre anterior . | 2 ) Quarterly rates Percentage change over the previous quarter . |
| O valor da variação do momentum é designado de impulso. | The amount of change in momentum is called impulse. |
| Resistores são freqüentemente marcados com sua tolerância (a variação máxima esperada da resistência marcada). | One of the important parameters influencing stability is the temperature coefficient of resistance (TCR). |
| Com o passar do tempo, tempo e espaço se comprimiram por causa disso. | So over time, time and space have compressed because of this. |
| O cão vive com você, o tempo todo está com você, | The dog lives with you, the dog can get you any time. |
| Uma variação evita o uso de funções de escolha, com efeito, substituindo cada função de escolha por sua imagem. | One variation avoids the use of choice functions by, in effect, replacing each choice function with its range. |
Pesquisas relacionadas : Variação Com - Com Variação - Variação No Tempo - Variação De Tempo - Variação De Tempo - Diminuir Com O Tempo - Aumenta Com O Tempo - Aumentando Com O Tempo - Aumenta Com O Tempo - Desenvolver Com O Tempo - Generosos Com O Tempo - Melhorar Com O Tempo - Evolui Com O Tempo - Mudança Com O Tempo