Translation of "variar consideravelmente entre" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Consideravelmente - tradução : Consideravelmente - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Taxas de fidelidade parecem variar entre populações. | Site fidelity rates appear to vary among populations. |
| É possível variar entre altitudes para saber os modelos e fabricantes. | You can also toggle between altitude for model and manufacturer. |
| Também doou consideravelmente à Universidade Denison, entre outras faculdades batistas. | Rockefeller also gave considerable donations to Denison University and other Baptist colleges. |
| Teorias sobre a etimologia podem variar entre Jaffa ou Yafo em hebraico. | Theories vary about the etymology of Jaffa or Yafo in Hebrew. |
| Sua vida e círculo familiar mudou consideravelmente entre 1900 e 1905. | His life and family circle changed markedly between 1900 and 1905. |
| A próstata difere consideravelmente entre espécies quer anatômica, química e fisiologicamente. | It differs considerably among species anatomically, chemically, and physiologically. |
| Porém , o verdadeiro impacto desta pressão poderá variar entre as diferentes instituições de crédito . | However , the actual impact of this pressure will vary from one credit institution to the next . |
| A vermelhidão geral de Plutão também aumentou consideravelmente, entre 2000 e 2002. | Pluto's overall redness has also increased substantially between 2000 and 2002. |
| A freqüência cardíaca pode variar por um fator de aproximadamente 3, entre 60 e 180 batimentos por minuto, enquanto que o volume sistólico pode variar entre 70 e 120 ml, um fator de apenas 1,5. | HR can vary by a factor of approximately 3, between 60 and 180 beats per minute, while stroke volume (SV) can vary between 70 and 120 ml, a factor of only 1.7. |
| a um montante que poderá variar entre 500 e 2 500 EUR , segundo a prática nacional . | to an amount of between EUR 500 and 2 500 , with the level of the amount varying according to national practice . |
| Entre cada elemento, o número de neutrões pode variar, determinando desta forma o isótopo desse elemento. | Within a single element, the number of neutrons may vary, determining the isotope of that element. |
| Tamanho e peso variam consideravelmente o peso normalmente está entre 56 a 96 kg. | Size and weight vary considerably weights are normally in the range of 56 96 kg (124 211 lb). |
| Você pode variar completamente. | You can vary enormously. |
| Sua corrente vai variar. | It'll dim. |
| A perda média é estimada em 31 km ano, mas varia consideravelmente entre os anos. | The average 'loss' is estimated at 31 km3 year, but varies considerably between years. |
| Abordagens para investigação dependem epistemologias , que variam consideravelmente dentro e entre ciências humanas e ciências. | Approaches to research depend on epistemologies, which vary considerably both within and between humanities and sciences. |
| Mas ele também foi consideravelmente mais conservador, consideravelmente mais anti estrangeiro, consideravelmente mais islamita do que gostaríamos de reconhecer. | But he was also considerably more conservative, considerably more anti foreign, considerably more Islamist than we'd like to acknowledge. |
| EVOLUÇÃO DA BALANÇA DE PAGAMENTOS Em 2006 , o saldo conjunto da balança corrente e de capital dos Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro continuou a variar consideravelmente entre países ( ver Quadro 9 ) , embora o quadro global mostre uma deterioração em comparação com 2005 . | BALANCE OF PAYMENTS DEVELOPMENTS The combined current and capital account of the non euro area EU Member States continued to vary considerably across countries in 2006 ( see Table 9 ) , although the overall picture showed a deterioration in comparison with 2005 . |
| E a maneira como o câncer se modifica, para superar a falta de andrógeno, pode variar individualmente entre pacientes. | And the way the cancer changes, to overcome the lack of androgen, may vary between individual patients. |
| Vamos dar um passeio, para variar. | Let's take a walk for a change. |
| Outras características da roupa podem variar. | Other features of the costume may vary. |
| São balões de construção extremamente complexa, seu peso pode variar entre 2x até 10x o peso de um envelope normal. | Events range in size from a few balloons and no spectators to hundreds of balloons with hundreds of thousands of spectators. |
| Seu inglês melhorou consideravelmente. | Your English has improved considerably. |
| Seu francês melhorou consideravelmente. | Your French has improved considerably. |
| Seus estilos variam consideravelmente. | Their genres vary considerably. |
| Obviamente , como indicado atrás , a concorrência pode diferir consideravelmente entre os diferentes segmentos do mercado do crédito bancário . | Obviously , as indicated above , competition may differ considerably across different segments of the bank lending market . |
| Também os encargos com o serviço da dívida podem variar entre os países da área do euro , bem como entre as famílias com diferentes categorias de rendimento . | In addition , the debt service burden may vary across euro area countries as well as across households in different income categories . |
| A data de pesagem pode também variar. | http www.muaythaihut.com |
| Isso muda a figura consideravelmente. | That changes the picture considerably. |
| Osvaldo expandiu seu reino consideravelmente. | Oswald expanded his kingdom considerably. |
| O tempo médio entre as oposições sucessivas de Marte, o seu período sinódico, é de 780 dias, mas o número de dias entre as datas de oposições sucessivas pode variar entre 764 e 812. | The average time between the successive oppositions of Mars, its synodic period, is 780 days but the number of days between the dates of successive oppositions can range from 764 to 812. |
| ser uma vítima de um hacker pra variar. | being a victim of hacking for a change. |
| Gosto sempre de variar e explorar mais campos. | I like to mix things up and explore new territory. |
| O crescimento diminuiu consideravelmente entre 2001 2005, com o abrandamento econômico mundial, mas acelerou para 4,1 no terceiro trimestre de 2007. | Growth slowed considerably from 2001 to 2005 with the global economic slowdown, but accelerated to 4.1 in the third quarter of 2007. |
| K.Length é definido como o número de bytes na chave e pode variar entre 1 e 256, tipicamente entre 5 e 16 correspondendo ao tamanho de chave de 40 128 bits. | keylength is defined as the number of bytes in the key and can be in the range 1 keylength 256, typically between 5 and 16, corresponding to a key length of 40 128 bits. |
| As razoes destas diferencas podem variar conforme os países . | The reasons for such differences may vary between countries . |
| Seu funcionamento pode variar de acordo com a implementação. | The larger the program, the longer the wait. |
| Pode variar de diâmetro, espessura de parede e comprimento. | In the 1930s, the pipe was designated by its internal diameter and a wall thickness. |
| As manchas variam entre os indivíduos rosetas podem incluir um ou várias pontas em seu interior, e a forma das pintas também pode variar. | The spots vary over individual coats and between individual jaguars rosettes may include one or several dots, and the shapes of the dots vary. |
| Próximo da Terra, a velocidade das partículas pode variar entre 400 e 800 km s, com densidades próximas de 10 partículas por centímetro cúbico. | The mean velocity of these particles is about 145 km s, which is well below the solar escape velocity of 618 km s. |
| Desde então , a conjuntura económica enfraqueceu consideravelmente . | The euro area average government expenditure ratio is expected to return to its declining path , with announced tax reductions moderate for 2003 . |
| Meu pai envelheceu consideravelmente durante sua convalescença. | My father aged remarkably during his convalescence. |
| As temperaturas podem variar de um valor tão baixo como o congelamento em janeiro e fevereiro, e chegando a 48 C entre julho e agosto. | Temperatures can range from as low as freezing in January and February to 48 C in July and August. |
| E cada um destes pode variar de país para país. | And each of these can vary by country. |
| Durante estes episódios históricos , a inflação verificada aumentou consideravelmente em ambas as economias , dando origem a maiores expectativas de inflação entre os investidores . | During those historical episodes , actual inflation rose considerably in both economies , triggering heightened inflation expectations among investors . |
Pesquisas relacionadas : Podem Variar Consideravelmente - Podem Variar Consideravelmente - Variar Entre - Variam Consideravelmente Entre - Varia Consideravelmente Entre - Variar Entre Diferentes - Pode Variar Entre - Irá Variar Entre - Variar Muito Entre - Pode Variar Entre - Pode Variar Entre - Pode Variar Entre - Pode Variar Entre - Pode Variar Entre