Translation of "variar muito entre" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Taxas de fidelidade parecem variar entre populações.
Site fidelity rates appear to vary among populations.
A área de um ecossistema pode variar muito, de muito pequeno a muito vasto.
An ecosystem's area can vary greatly, from tiny to vast.
É possível variar entre altitudes para saber os modelos e fabricantes.
You can also toggle between altitude for model and manufacturer.
Teorias sobre a etimologia podem variar entre Jaffa ou Yafo em hebraico.
Theories vary about the etymology of Jaffa or Yafo in Hebrew.
Porém , o verdadeiro impacto desta pressão poderá variar entre as diferentes instituições de crédito .
However , the actual impact of this pressure will vary from one credit institution to the next .
A freqüência cardíaca pode variar por um fator de aproximadamente 3, entre 60 e 180 batimentos por minuto, enquanto que o volume sistólico pode variar entre 70 e 120 ml, um fator de apenas 1,5.
HR can vary by a factor of approximately 3, between 60 and 180 beats per minute, while stroke volume (SV) can vary between 70 and 120 ml, a factor of only 1.7.
A cor pode variar muito, variando de laranja pálido a uma intensa coloração quase preta.
The color can vary greatly, ranging from pale orange to an intense almost black coloration.
a um montante que poderá variar entre 500 e 2 500 EUR , segundo a prática nacional .
to an amount of between EUR 500 and 2 500 , with the level of the amount varying according to national practice .
Entre cada elemento, o número de neutrões pode variar, determinando desta forma o isótopo desse elemento.
Within a single element, the number of neutrons may vary, determining the isotope of that element.
Em geral a anatomia de um besouro é bastante uniforme, embora certos órgãos específicos e apêndices possam variar muito em aparência e função entre as muitas famílias na ordem.
The general anatomy of a beetle is quite uniform, although specific organs and appendages may vary greatly in appearance and function between the many families in the order.
Você pode variar completamente.
You can vary enormously.
Sua corrente vai variar.
It'll dim.
Os valores podem variar muito de acordo com o estado da federação em que o profissional vive.
(http www.cepr.net index.php publications reports brazil 2014 09 ) September 2014
Em troca, o protetorado geralmente aceita obrigações específicas, que podem variar muito, dependendo da verdadeira natureza de seu relacionamento.
In exchange for this, the protectorate usually accepts specified obligations, which may vary greatly, depending on the real nature of their relationship.
Geografia Tromsø é muito conhecida na Noruega por ter muita neve durante o inverno, apesar da quantidade variar muito de um ano para o outro.
Tromsø has the mistaken reputation of accumulating a lot of snow in winter, but it is actually ice that prevails in the area, especially in the first half of the winter.
E a maneira como o câncer se modifica, para superar a falta de andrógeno, pode variar individualmente entre pacientes.
And the way the cancer changes, to overcome the lack of androgen, may vary between individual patients.
Vamos dar um passeio, para variar.
Let's take a walk for a change.
Outras características da roupa podem variar.
Other features of the costume may vary.
Os efeitos podem variar desde disforia leve até convulsões, perda de consciência e (muito raramente) lesão cerebral permanente e morte.
Effects can range from mild dysphoria to more serious issues such as seizures, unconsciousness, and (rarely) permanent brain damage or death.
São balões de construção extremamente complexa, seu peso pode variar entre 2x até 10x o peso de um envelope normal.
Events range in size from a few balloons and no spectators to hundreds of balloons with hundreds of thousands of spectators.
Também os encargos com o serviço da dívida podem variar entre os países da área do euro , bem como entre as famílias com diferentes categorias de rendimento .
In addition , the debt service burden may vary across euro area countries as well as across households in different income categories .
A data de pesagem pode também variar.
http www.muaythaihut.com
Estas formas de vida, ainda hipotéticas, podem variar de organismos simples, como bactérias, até seres muito mais complexos do que os humanos.
These as yet hypothetical forms of life range from simple bacteria like organisms to beings far more complex than humans.
Morfologia e classificação Os aglomerados abertos podem variar de aglomerados muito dispersos de poucos membros até densas aglomerações de milhares de estrelas.
Morphology and classification Open clusters range from very sparse clusters with only a few members to large agglomerations containing thousands of stars.
Em princípio, a expressão borough designa um township de auto governo apesar de, na prática, o uso oficial do termo variar muito.
In principle, the term borough designates a self governing walled town, although in practice, official use of the term varies widely.
O tempo médio entre as oposições sucessivas de Marte, o seu período sinódico, é de 780 dias, mas o número de dias entre as datas de oposições sucessivas pode variar entre 764 e 812.
The average time between the successive oppositions of Mars, its synodic period, is 780 days but the number of days between the dates of successive oppositions can range from 764 to 812.
ser uma vítima de um hacker pra variar.
being a victim of hacking for a change.
Gosto sempre de variar e explorar mais campos.
I like to mix things up and explore new territory.
K.Length é definido como o número de bytes na chave e pode variar entre 1 e 256, tipicamente entre 5 e 16 correspondendo ao tamanho de chave de 40 128 bits.
keylength is defined as the number of bytes in the key and can be in the range 1 keylength 256, typically between 5 and 16, corresponding to a key length of 40 128 bits.
As razoes destas diferencas podem variar conforme os países .
The reasons for such differences may vary between countries .
Seu funcionamento pode variar de acordo com a implementação.
The larger the program, the longer the wait.
Pode variar de diâmetro, espessura de parede e comprimento.
In the 1930s, the pipe was designated by its internal diameter and a wall thickness.
As manchas variam entre os indivíduos rosetas podem incluir um ou várias pontas em seu interior, e a forma das pintas também pode variar.
The spots vary over individual coats and between individual jaguars rosettes may include one or several dots, and the shapes of the dots vary.
Próximo da Terra, a velocidade das partículas pode variar entre 400 e 800 km s, com densidades próximas de 10 partículas por centímetro cúbico.
The mean velocity of these particles is about 145 km s, which is well below the solar escape velocity of 618 km s.
Os machos são muito territoriais e o tamanho do território, que também depende dos recursos que estiverem disponíveis, podendo variar de 35 a 160 km².
The size of the territory also depends on the available resources depending on the part of Africa, the size of a male's territory can vary greatly from .
As temperaturas podem variar de um valor tão baixo como o congelamento em janeiro e fevereiro, e chegando a 48 C entre julho e agosto.
Temperatures can range from as low as freezing in January and February to 48 C in July and August.
E cada um destes pode variar de país para país.
And each of these can vary by country.
A informação apresentada irá variar de acordo com a tua configuração.
The information presented will vary depending on your setup.
Mesmo dentro da física, os métodos podem variar e serem incomparáveis.
Experimental physics expands, and is expanded by, engineering and technology.
O período de incubação pode variar de 2 a 45 dias.
The symptoms appear after an incubation period of 7 12 days.
As temperaturas podem variar de condições hipotérmicas moderadas até temperaturas criogénicas.
Temperatures may range from moderately hypothermic conditions to cryogenic temperatures.
Como cada menina com Turner é diferente, o tratamento irá variar.
It was found in a 14 year old girl with signs of Turner syndrome.
Ela é muito popular entre os garotos.
She is very popular among the boys.
Embora a relação entre a homossexualidade e a religião possa variar muito através da época e do lugar, dentro e entre diferentes religiões e seitas e sobre as diferentes formas de homossexualidade e bissexualidade, as atuais lideranças e doutrinas das três grandes religiões de tradição judaica, em geral, veem a homossexualidade de forma negativa.
Religion Though the relationship between homosexuality and religion can vary greatly across time and place, within and between different religions and sects, and regarding different forms of homosexuality and bisexuality, current authoritative bodies and doctrines of the world's largest religions generally view homosexuality negatively.
Cada elemento tem um espectro característico que pode variar em função da carga nuclear, de subcamadas preenchidas por eletrões e de interações eletromagnéticas entre os eletrões e outros fatores.
Each element has a characteristic spectrum that can depend on the nuclear charge, subshells filled by electrons, the electromagnetic interactions between the electrons and other factors.

 

Pesquisas relacionadas : Variar Entre - Variar Entre Diferentes - Variar Consideravelmente Entre - Pode Variar Entre - Irá Variar Entre - Pode Variar Entre - Pode Variar Entre - Pode Variar Entre - Pode Variar Entre - Pode Variar Entre - Pode Variar Entre - Variar Entre Os Países - Variar - Pode Variar