Translation of "variedades resistentes" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Finalmente, serão democracias resistentes. | Finally, they will be robust democracies. |
| Teoria das variedades | ISBN 0 8053 9021 9. |
| Todas estas variedades são salgadas. | All of them are salty. |
| Snappea Criador de 3 variedades | Snappea 3 Manifold Creator |
| Algumas variedades têm aspectos progressivos. | Some varieties add progressive or habitual aspects. |
| Grande 45 a 60 cm, são resistentes . | References External links |
| Existem duas variedades Thujopsis dolabrata var. | There are two varieties Thujopsis dolabrata var. |
| São muitíssimos resistentes. Eles se dobram muito pouco. | They're very, very stiff. They stretch very, very little. |
| Não possuem envelope bilipídico e são extremamente resistentes. | They are able to be transported through the endosome (i.e., envelope fusion is not necessary). |
| Existem variedades, como a C. sinensis var. | Two major varieties are grown Camellia sinensis var. |
| Há milhares de variedades domésticas de pera. | There are thousands of cultivars of these three species. |
| Seja formula_1 uma aplicação entre variedades diferenciáveis. | This is an example of a homeomorphism that is not a diffeomorphism. |
| E nossos mutantes de longa vida são resistentes também. | And our long lived mutants are too. |
| Eles são mais resistentes a esses tipos de estresses. | They're more resistant to these kinds of stresses. |
| Alienígenas reais, variedades que vieram do espaço sideral. | True aliens, stocks that arrived from outer space. |
| Então, você vê diversas variedades de comida chinesa. | So, you see different varieties of Chinese food. |
| Eu falo sete línguas, 4 variedades de tamazight. | I speak seven languages, four varieties of Tamazight. |
| Reduplicação Muitas variedades do náuatle possuem reduplicações produtivas. | Reduplication Many varieties of Nahuatl have productive reduplication. |
| Entretanto, seus fios de segurança não são os mais resistentes. | Yet, their draglines are not the toughest. |
| Geomorfología Antofagasta se encontra sobre solos rochosos, duros e resistentes. | Geomorphology Antofagasta is grounded on rocky ground, hard and tough. |
| Calcedônia é um termo genérico para as variedades criptocristalinas, que são opacas ou translúcidas, enquanto que as variedades transparentes são geralmente macrocristalinas. | The cryptocrystalline varieties are either translucent or mostly opaque, while the transparent varieties tend to be macrocrystalline. |
| Respostas estratégicas tipicamente incluem o uso de antibióticos diferentes, e mais resistentes entretanto, novas variantes da SARM recentemente emergiram e são resistentes até a essas drogas. | Response strategies typically include the use of different, stronger antibiotics however, new strains of MRSA have recently emerged that are resistant even to these drugs. |
| Nós temos cerca de 200 mil variedades de trigo, e de 200 a 400 mil variedades de arroz, mas isso está sendo perdido. | We have about 200,000 different varieties of wheat, and we have about 2 to 400,000 different varieties of rice, but it's being lost. |
| E então fui um artista de variedades, eu acho. | And then I was an entertainer, I guess. |
| Despeje uma droga sobre ele, e células resistentes crescerão em resposta. | Throw a drug at it, and resistant cells will grow back. |
| Três anos mais tarde, marinheiros Yuan esmagaram os últimos resistentes Song. | Three years later, Yuan marines crushed the last of the Song loyalists. |
| E, de fato, deve estar mudando as próprias células tornado as resistentes. | And in fact, it might be changing the cells themselves to make the cells resistant. |
| E pessoas são muito resistentes a ideias, e por uma boa razão | And people are very resistant to ideas, and rightly so. |
| As caixas metálicas são sem dúvida mais resistentes, porém bem mais caras. | Metal cases are undoubtedly tougher, but much more expensive. |
| Exemplo O ferro e outros metais são materiais resistentes a esforços externos. | In other materials, there is no long range order in the position of the atoms. |
| A resistência primária se desenvolve em pessoas infectadas inicialmente com microorganismos resistentes. | Medication resistance Primary resistance occurs when a person becomes infected with a resistant strain of TB. |
| Elas podem ser substituídas por outras até mais resistentes que a original. | The air vent at the top of the original was also removed. |
| A Bélgica também produz mais de 1100 variedades de cerveja. | Belgium produces over 1100 varieties of beer. |
| E usando micelio como cola, pode se moldar as coisas da mesma forma que o fazemos na industria do plastico, e pode se criar materiais com varias propriedades diferentes, materiais isolantes, resistentes ao fogo, resistentes a umidade, resistentes ao vapor materiais que absorvem impacto, que absorvem impactos acústicos. | And by using mycelium as a glue, you can mold things just like you do in the plastic industry, and you can create materials with many different properties, materials that are insulating, fire resistant, moisture resistant, vapor resistant materials that can absorb impacts, that can absorb acoustical impacts. |
| Gado domesticado, por outro lado, ainda pode ser considerado como a mesma espécie que várias variedades de gado selvagem, porque conseguem produzir descendentes férteis com estas variedades. | Domestic cattle, on the other hand, can be considered the same species as several varieties of wild ox, gaur, yak, etc., as they readily produce fertile offspring with them. |
| Bem, basicamente significam que essa proteína está mudando de células sensitivas para resistentes | Well basically that means that this protein is changing from the sensitive cell to the resistant cell. |
| Felizmente, os parceiros da América estão a tornar se cada vez mais resistentes. | Fortunately, America s partners are becoming increasingly resistant. |
| Existem duas variedades de tamarutacas tem as arpoadoras e as esmagadoras. | So, mantis shrimp come in two varieties there are spearers and smashers. |
| Mas existem de 35 a 40 mil variedades diferentes de feijão. | But there are 35 to 40,000 different varieties of beans. |
| O Peru cultiva algo em torno de 3,000 variedades de batatas. | Peru grows some 3000 varieties of potato. |
| Duas raças foram desenvolvidas as variedades de pelo áspero e liso. | Two strains were developed the rough and smooth coated varieties. |
| E ainda os usamos comumente, porque eles são dispositivos muito resistentes e relativamente simples. | And we still use them commonly, because they're very robust and relatively simple devices. |
| Acontece que esses mutantes de longa vida são mais resistentes a todas essas doenças. | It turns out that these long lived mutants are more resistant to all these diseases. |
| Nó matamos as bactérias com antibióticos tradicionais e assim selecionamos mutantes que são resistentes. | We kill bacteria with traditional antibiotics and that selects for resistant mutants. |
| Com o tempo, as células cancerígenas tornaram se mais resistentes ao tratamento de quimioterapia. | Completing the course of treatment is an important factor in achieving better treatment outcomes. |
