Translation of "varrendo a bordo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Bordo - tradução : Varrendo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Você pode vê los varrendo. Você os vê varrendo bem aqui.
I think you see, you see them sweeping. You see them sweeping right here.
Eu vejo ela varrendo a quarto.
I see her sweeping the room.
Isto é algo que está varrendo a rede.
This is something that's sweeping the Web.
Todos a bordo!
All aboard!
Venha a bordo.
Come aboard.
Em 2012, o time voltou a vencer a World Series, varrendo o Detroit Tigers.
The St. Louis Cardinals won three out of the first four games in the 2012 NLCS.
Bem vindo a bordo!
Welcome aboard!
Tom está a bordo?
Is Tom on board?
Você está a bordo?
Are you on board?
É possivel ver aqui ventos cortantes varrendo a neve para longe e acima do cume.
You can see here some ferocious winds blowing snow way high off the summit.
Tem algum médico a bordo?
Is there a doctor on board?
Há uma bomba a bordo!
There's a bomb on board!
Bordo ondulado
Edge Shaped edge with fine scallops
Bordo liso
Edge Plain
Bordo liso
Edge Smooth
Todos os passageiros estão a bordo?
Are all passengers on board?
Ela gostava da vida a bordo.
She enjoyed the life on board.
Todos os passageiros estão a bordo?
Are the passengers all aboard?
Todos os passageiros estão a bordo?
Are all the passengers aboard?
Tom subiu a bordo do navio.
Tom boarded the ship.
O Inglês é um tsunami, varrendo outras línguas do mapa? É pouco provável.
Is English a tsunami, washing away other languages? Not likely.
Boston começou a póstemporada varrendo o campeão da LA West, o Anaheim Angels, na ALDS de 2004.
Boston began the postseason by sweeping the AL West champion Anaheim Angels in the ALDS.
Hoje, Ágil é utilizado em centenas de países, e está varrendo salas de gerenciamento.
Today, agile is used in a hundred countries, and it's sweeping into management suites.
Bordo liso com entalhe a meia altura
Edge Smooth with a groove
Não há mulheres a bordo deste navio.
There are no women aboard this ship.
Quarenta e oito marinheiros estão a bordo.
Forty eight sailors are aboard.
Quantas pessoas estavam a bordo desse navio?
How many people were aboard that ship?
Tom está agora a bordo do navio.
Tom is now aboard the ship.
Alguns navios romanos levam catapultas a bordo.
The man of war now evolved into the ship of the line.
Todas as 39 pessoas a bordo morreram.
All 39 passengers and crew died.
Todas as 113 pessoas a bordo morreram.
All 113 on board were killed.
Bordo serrilhado com inscrição
Edge Edge lettering , fine milled
Bordo liso e serrilhado
Edge Interrupted milled
Swing Diário de Bordo .
As in, to swing.
Todas essas condições facilitam imenso a vida a bordo.
For some, the attraction is a life unencumbered with the restraints of life ashore.
Ouça esses trilhos em cadência, todos a bordo
Listen to those rails a thrumming all aboard
Ninguém da equipe doméstica parecia estar a bordo.
No domestic staff appear to have been aboard.
Todas as 107 pessoas a bordo foram mortas.
All 107 people on board were killed, as well as three people on the ground who were killed by falling debris.
Meu dia começava às 5 da manhã, ordenhando vacas, varrendo a casa, cozinhando para meus irmãos, pegando água e lenha.
My day started at 5 in the morning, milking the cows, sweeping the house, cooking for my siblings, collecting water, firewood.
A mulher de Herbert, Lucy, estava a bordo e morreu.
Lucy died instantly in the crash and left Herbert in a coma.
Bordo curva contra o vento.
The mast is in the luff tube.
Por que ainda não estás a bordo do navio?
Why aren't you already on board the ship?
Dos 37 passageiros e tripulantes a bordo, 21 morreram.
Of the 34 passengers and crew aboard, 20 died.
Todos os 12 passageiros e tripulantes a bordo morreram.
All 12 passengers and crew aboard died.
Era um avião cargueiro com quatro passageiros a bordo.
The weather was becoming stormy by the end of the incident.

 

Pesquisas relacionadas : Varrendo - Varrendo - Varrendo - Varrendo - Varrendo A Nação - A Bordo - A Bordo - A Bordo - Calçada Varrendo - Direitos Varrendo - Membrana Varrendo - Amplo Varrendo - Estrada Varrendo