Translation of "vastas possibilidades" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Vastas possibilidades - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
As possibilidades da Internet são muito vastas. | The possibilities of Internet are vast. |
Existem evidentemente vastas possibilidades em relação ao óleo de colza e ao de outras oleaginosas. | There are of course vast possibilities in relation to rapeseed oil and other forms of oil that can be grown on the soil. |
Essa nova consciência abre vastas possibilidades para aplicações que auxiliam a melhorar nossas vidas e nós mesmos. | This new awareness opens up vast possibilities for applications that help improve our lives and ourselves. |
Tenciona se salvaguardar os direitos dos cidadãos no que diz respeito à sua vida priva da, mas as vastas possibilidades incluídas nas ex cepções deixam nos certas dúvidas se não haverá ainda possibilidades de práticas menos correctas. | I hope the Commission is similarly disposed to reconsider its own first thoughts. |
Cataratas, vistas e planícies vastas | Waterfalls, views and endless plains |
Isto tem implicações mais vastas. | This also has wider implications. |
A autonomia financeira da Comuni dade e o desenvolvimento do orçamento comunitário tornaram necessária a instituição de um Tribunal de Contas independente, que tivesse possibilidades de fiscalização mais vastas. | The Community's financial autonomy and the expansion of the Community budget made it necessary to set up an independent Court of Auditors enjoying wider powers of control. |
Ele diz Já consumi vastas riquezas. | He says I have wasted a great deal of wealth. |
Ele diz Já consumi vastas riquezas. | He says, I destroyed vast wealth. |
Ele diz Já consumi vastas riquezas. | saying, 'I have consumed wealth abundant'? |
Ele diz Já consumi vastas riquezas. | He saith 'I have wasted riches plenteous. |
Ele diz Já consumi vastas riquezas. | He says (boastfully) I have wasted wealth in abundance! |
Ele diz Já consumi vastas riquezas. | He says, I have used up so much money. |
Ele diz Já consumi vastas riquezas. | He says I have squandered enormous wealth. |
Ele diz Já consumi vastas riquezas. | And he saith I have destroyed vast wealth |
Ele diz Já consumi vastas riquezas. | He says, I have squandered immense wealth. |
Ele diz Já consumi vastas riquezas. | He will say 'I have destroyed a vast wealth' |
Ele diz Já consumi vastas riquezas. | He says, I have spent wealth in abundance. |
Ele diz Já consumi vastas riquezas. | (He boasts and shows off) saying, I have spent a great deal of money (for the cause of God) . |
Ele diz Já consumi vastas riquezas. | He shall say I have wasted much wealth. |
Ele diz Já consumi vastas riquezas. | He says, I have spent enormous wealth. |
Ele diz Já consumi vastas riquezas. | He may say (boastfully) Wealth have I squandered in abundance! |
Uma está interessada em vastas generalizações. | One is interested in sweeping generalizations. |
São necessárias vastas campanhas de vacinação. | Major vaccination campaigns are needed. |
A Agência Europeia terá vastas missões. | This European Agency will have a broad range of tasks. |
As motivações de França são mais vastas. | France s motivations are broader. |
É que envolve áreas muito vastas de especulação. | It does involve very wide areas of speculation. |
São, entretanto, muito vastas as bases de negociação. | There are now many bases for action. |
Há vastas regiões na Europa com grandes cidades. | There are vast areas in Europe with large cities. |
Van der Waal (NI). (NL) Senhora Presidente, a presente directiva da Comissão proporciona vastas possibilidades para a aquisição de patentes sobre intervenções no material genético de plantas e animais e eventualmente na genética humana. | POMPIDOU (RDE), deputizing for the rapporteur. (FR) Madam President, ladies and gentlemen, law is useful only if it is used properly. |
Muitos destes países possuem vastas áreas de floresta tropical. | Many of these countries contain large areas of tropical rainforest. |
As terras da Ásia Central säo vastas e desertas. | Vast and deserted are the lands of Central Asia. |
Como vastas regiões de espaço vazio ? Átomos são pequenos. | What's that mean, vast regions of empty space? |
A banana é cultivada sobre as costas vastas em plantações. | Well over half of that investment has come from the U.S. |
Na região sudoeste de Orrostar estavam vastas plantações de grãos. | In the south western parts of the Orrostar were vast plantations of grain. |
Eles se movimentam... em regiões relativamente vastas de espaços vazio. | They were moving in relatively vast regions of empty space. |
Vastas e vivas paisagens estão sendo dilaceradas, deixando um monocromático cinza. | Vast, vivid landscapes are being gutted, left monochromatic gray. |
Isto é Kibera, Quénia, uma das mais vastas favelas de África. | This is Kibera, Kenya, one of the largest slums of Africa. |
A explosão do comércio mundial criou vastas novas quantias de riqueza. | The explosion of world trade created vast new pools of wealth. |
Nesses, é quase impossível criar grandes áreas vastas de terra nua. | On those, it is almost impossible to create vast areas of bare ground. |
As vastas pradarias da Patagónia estão a desertificar, como observam aqui. | The vast grasslands of Patagonia are turning to desert as you see here. |
Acabará por levar a degradação a vastas zonas agrícolas da Comunidade. | Thousands of small farmers in the Auvergne welcome it. On their behalf, I thank you. |
A Rússia com as suas vastas terras férteis atraíram um invasor. | Knights of the Teuton Order invaded Russia from the West. |
Bem, nós temos quatro possibilidades aqui, então nós tem quatro possibilidades aqui, então teremos 16 possibilidades. | Well, we have four possibilities here, then we'd have four possibilities here, so we'd have 16 possibilities. |
Então você irá ter o primeiro lançamento, e existem duas possibilidades aqui, cara ou coroa segundo lançamento, duas possibilidades aqui terceiro lançamento, duas possibilidades quarto lançamento, duas possibilidades quinto lançamento, duas possibilidades. | So you're going to have the first flip, and there's two possibilities there, heads or tails second flip, two possibilities there third flip, two possibilities fourth flip, two possibilities fifth flip, two possibilities. |
Pesquisas relacionadas : Vastas áreas - Vastas Florestas - Vastas áreas - Vastas Reservas - Vastas Extensões - Vastas Planícies - Vastas Oportunidades - Dados Vastas - Vastas Extensões - Implicações Vastas - Vastas Massas - Vastas áreas Verdes - Novas Possibilidades - Possibilidades Futuras