Translation of "vazamento permitido" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Permitido - tradução : Permitido - tradução : Vazamento - tradução : Vazamento permitido - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Há um vazamento no telhado.
There is a leak in the roof.
Há um vazamento no telhado.
There's a leak in the roof.
O telhado está com um vazamento.
The roof leaks.
Mas, estranhamente, o vazamento parece intencional .
But oddly, the leakage sounds intentional.
Isso é permitido?
Is that allowed?
Não é permitido.
It's not allowed.
Só adicione mais esse vazamento a todos os outros.
Just add that up, all these leakages.
Limpando o Vazamento de Petróleo em Taiwan, por Munch
Cleaning up Oil Spill in Taiwan by Munch
Isso não é permitido.
That isn't allowed.
Isso não é permitido.
That is not allowed.
Carl Safina os responsáveis e vítimas do vazamento de óleo.
Carl Safina The oil spill's unseen culprits, victims
Mas acho que precisamos entender onde esse vazamento realmente começou.
But I think we have to understand where this leak really started from.
CA Puxa, então o seu vazamento mudou substancialmente o mundo?
CA Wow, so your leak really substantially changed the world?
Por que é correto encorajar o vazamento de informações secretas?
Why is it right to encourage leaking of secret information?
É permitido tirar fotos aqui?
Are we allowed to take pictures here?
Estou permitido a usar isso?
Am I allowed to use this?
É permitido pescar desta ponte?
Is fishing from this bridge permitted?
Tom nunca teria permitido isso.
Tom would never have allowed that.
Não é permitido estacionar aqui.
You aren't allowed to park there.
É permitido nadar neste lago?
Is swimming allowed in this lake?
Não é permitido estacionar aqui.
Parking is not allowed here.
Não é permitido estacionar aqui.
Parking isn't allowed here.
Quer dizer, estas fotografias estas são do vazamento de Santa Bárbara.
I mean, these pictures this is from the Santa Barbara spill.
Mas então, claro, houve o vazamento de óleo na Deep Horizon.
But then, of course, there was the Deep Horizon oil spill.
Na Alemanha, suborno estrangeiro era permitido.
In Germany, foreign bribery was allowed.
Nunca é permitido que seja fotografada.
It's never allowed to be photographed.
Foto Prefeitura de Altamira, uso permitido.
Photo Prefecture of Altamira, use with permission.
Não é permitido conversar na biblioteca.
Talking in the library is not allowed.
Ninguém é permitido a ir lá.
No one is allowed to go there.
Ninguém está permitido a ir lá.
No one is allowed to go there.
Não é permitido estacionar por aqui.
You're not allowed to park around here.
Não é permitido fumar na sala.
It is not allowed to smoke in the room.
Aqui não é permitido falar francês.
You aren't allowed to speak French here.
Acho que esse último vazamento de óleo no Golfo é um lembrete.
I think this latest oil spill in the Gulf is a reminder.
E eu criei um pequeno vazamento de óleo no Golfo do México.
I created a little oil spill in the Gulf of Mexico.
Eis a razão o que é permitido é permitido, o que é proibido é proibido, o que é impossível é impossível e o que é possível é aquilo que é permitido.
That's why what's allowed is allowed, what's forbidden is forbidden, what's impossible is impossible, and what's possible is that which is allowed.
Não era permitido para eles ter diplomatas.
They were not allowed diplomats.
Foto Fred Loureiro Secom ES, uso permitido
Foto Fred Loureiro Secom, use permitted
Não lhe é permitido sair do país.
He's not allowed to leave the country.
Não é permitido que ninguém vá lá.
No one is allowed to go there.
Não me é permitido falar sobre isso.
I'm not allowed to talk about it.
Você não é permitido sair desta sala.
You're not allowed to leave this room.
Se Deus não existe, tudo é permitido.
If there is no God, everything is permitted.
Não é permitido fumar dentro do elevador.
Smoking is not allowed inside the elevator.
Eu não acho que isso é permitido.
I don't think that's allowed.

 

Pesquisas relacionadas : Permitido - Permitido - Vazamento - Legalmente Permitido - Foi Permitido - Divulgação Permitido - Permitido Para - Tempo Permitido - Máximo Permitido - Tempo Permitido - Não Permitido