Translation of "vazando detalhes" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O pneu está vazando. | The tire leaks air. |
| O saco de lixo verde está vazando. | The green trash bag is leaking. |
| Agora, esta instabilidade está vazando para o Líbano. | Already, this instability is spilling into Lebanon. |
| Há uma rachadura no copo de modo que os conteúdos estão vazando. | There's a crack in the cup so the contents are leaking. |
| O raciocínio é não se coloca água em um balde que está vazando. | And that is, you don't put water into a leaky bucket. |
| Mostrar Detalhes | Show Details |
| Em detalhes. | Detail. |
| Os detalhes | In detail |
| Mas os primeiros sistemas eram estes beberrões de energia barulhentos vazando que Martha Stewart definitivamente nunca iria aprovar. | But the first few systems were these leaky, loud power guzzlers that Martha Stewart would definitely never have approved. |
| Detalhes do Módulo | Module Details |
| Detalhes da macro | Macro details |
| Entrei em detalhes. | I went into details. |
| Mostre mais detalhes. | Show more details. |
| Isso é uma catástrofe e uma confusão tão grandes que muita coisa está vazando pelas beiradas do fluxo de informação. | Now this is such a catastrophe and such a mess, that lots of stuff is leaking out on the edges of the information stream. |
| Nenhuns detalhes de ficheiro | No file details |
| Modificar detalhes das contas | Change accounts details |
| DETALHES DO PAGAMENTO 4.1.1 . | PAYMENT DETAILS 4.1.1 . |
| Detalhes do pagamento 4.1.2 . | Payment number 4.1.2 . |
| Não entrei em detalhes. | I didn't go into details. |
| Ele explicou em detalhes. | He explained it in detail. |
| Não sei os detalhes. | I don't know the details. |
| Dê me os detalhes. | Give me the details. |
| Eu quero os detalhes. | I want details. |
| Quero saber os detalhes. | I want to know the details. |
| Preciso saber mais detalhes. | I need to know more details. |
| Foque se nos detalhes. | Focus on the details. |
| Nos dê os detalhes. | Give us the details. |
| Esses detalhes são irrelevantes. | These details are irrelevant. |
| Conte me os detalhes. | Tell me the details. |
| Depois falamos dos detalhes. | We'll talk about the details later. |
| Os detalhes são confidenciais. | The details are confidential. |
| Aqui estão os detalhes. | Here are the details. |
| Tom não deu detalhes. | Tom didn't give details. |
| Não tenho mais detalhes. | I don't have any more details. |
| Abaixo, os detalhes do evento | And here are the event details |
| Para mais detalhes vê em. | Please see for more details. |
| Vocês podem ver os detalhes. | You can see the detail. |
| Abbas (ar) dá mais detalhes | Uploaded by fikrat |
| Brunei Times proporcionou mais detalhes | Roti Kawin blogged about the divorce |
| Open Democracy reporta mais detalhes | Open Democracy reports in more detail |
| Descreva aquele acidente em detalhes. | Describe that accident in detail. |
| Não vamos entrar em detalhes. | Let's not go into details. |
| Descreveu a cena em detalhes. | He described the scene in detail. |
| Eu não sei os detalhes. | I don't know the details. |
| Dê me todos os detalhes. | Give me all the details. |
Pesquisas relacionadas : Vazando - Vazando - Vazando - Está Vazando - Cano Vazando - Vazando Telhado - Vazando Mangueiras - Bateria Vazando - Vazando Selo - Estava Vazando - Estão Vazando - Vazando Gás Incêndio - água Está Vazando
