Translation of "veado antler" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Atropelamos um veado. | We hit a deer. |
| Um veado se coçando. Uma motocicleta voadora. | A deer with an itchy leg. A flying motorcycle. |
| Um veado fica totalmente paralisado, preparado para fugir. | A deer freezes very, very still, poised to run away. |
| Dizem que têm sabor de carne de veado. | Apparently, they taste like venison! |
| Os símbolos do ocidente eram casa, veado, macaco, águia, chuva. | West, the house, the deer, the monkey, the eagle, and rain. |
| Então temos o veado, o antílope, a gazela não tão rápidas. | Then you have the deer, the antelope, the gazelle, not as fast. |
| Então qual o tipo de veado que o tigre será capaz de capturar? | So what kind of deer will the tiger be able to capture? |
| Este foi seguido por uma raposa, um texugo, um lobo e um veado. | This was followed by a fox, a badger, a wolf and a stag. |
| O animal vai se paralizar como uma espécie de veado perante os faróis de um carro. | The animal will react by freezing, sort of like a deer in the headlights. |
| E temos os carnívoros, tigres, cheeta, jaguar e temos o veado, o antílope e a gazela. | So you have carnivores, tiger, cheetah, jaguar, and then you have the deer, the antelope, and the gazelle. |
| Eles também caçavam veado na floresta, mas este foi, provavelmente, apenas um luxo reservado para a nobreza. | They also hunted deer in the forest, but this was probably only a luxury reserved for the nobility. |
| Seus símbolos incluem o arco, a flecha de ouro, o cão de caça, o veado, e a lua. | Her symbols included the golden bow and arrow, the hunting dog, the stag, and the moon. |
| É parte do mecanismo da luta e de fuga, que quando um animal está amendrotado pense em um veado. | It's part of the fight and flight mechanism, that when an animal is frightened think of a deer. |
| As representações padrões do Jogo da Galinha, do Dilema do prisioneiro, e da caça ao veado são todos jogos simétricos. | The standard representations of chicken, the prisoner's dilemma, and the stag hunt are all symmetric games. |
| Um caçador chamado Jara confundiu o pé parcialmente visível de Krishna com um veado, e atirou uma flecha ferindo o mortalmente. | The hunter Jara, mistook Krishna's partly visible left foot for that of a deer, and shot an arrow, wounding him mortally. |
| O Alto afirma ainda que, mais notadamente, o veado Eikþyrnir fica no topo de Valhalla e também mastiga nos ramos de Læraðr . | High further states that, more notably, the stag Eikþyrnir stands atop Valhalla and also chews on the branches of Læraðr. |
| Iconografia O deus rotulado ernunnos na Pilar dos Barqueiros é retratado com chifres de veado em seus estágios iniciais de crescimento anual. | Iconography The god labelled ernunnos on the Pillar of the Boatmen is depicted with stag's antlers in their early stage of annual growth. |
| Pois é, o osso na porcelana de ossos confere transparência e também dureza, para possibilitar a produção dessas peças finas, como este veado. | Of course, the bone in fine bone china gives it its translucency and also its strength, in order to make these really fine shapes, like this deer. |
| Ela foi muitas vezes representada em pinturas e estátuas em um ambiente de floresta, carregando um arco e flechas, e acompanhado por um veado. | She was often depicted in paintings and statues in a forest setting, carrying a bow and arrows, and accompanied by a deer. |
| No budismo, o tigre é um das três criaturas sem sentido, simbolizando a raiva, o macaco que representa a ganância e o veado o amor doentio. | In Buddhism, the tiger is one of the Three Senseless Creatures, symbolising anger, with the monkey representing greed and the deer lovesickness. |
| Outras fontes dizem que Agamémnon estava preparado para matar a filha, mas que Artemisa aceitou um veado no lugar de Ifigénia, e levou a para Táurida, na Crimeia. | Other sources, such as Iphigenia at Aulis , claim that Agamemnon was prepared to kill his daughter, but that Artemis accepted a deer in her place, and whisked her away to Tauris in the Crimean Peninsula. |
| Ifigénia Ártemis puniu Agamenon depois dele ter matado um veado em um bosque sagrado da deusa e se gabou de que ele era um caçador melhor do que ela. | Iphigenia and the Taurian Artemis Artemis punished Agamemnon after he killed a sacred stag in a sacred grove and boasted that he was a better hunter than the goddess. |
| Os deuses estavam com medo deles, com exceção de Ártemis que capturou um belo veado (ou em outra versão da história, ela capturou uma corça) e jogou entre os gigantes. | The gods were afraid of them, except for Artemis who captured a fine deer (or in another version of the story, she changed herself into a doe) and jumped out between them. |
| Os cervídeos ou cervos (latim científico Cervidae ) consituem uma família de animais ungulados artiodáctilos e ruminantes, à qual pertencem animais como o veado, a corça, o alce e o caribou. | Species in the family include white tailed deer, mule deer such as black tailed deer, elk, moose, red deer, reindeer (caribou), fallow deer, roe deer, pudú and chital. |
| Quando eu ia para o campo, ele me ensinava coisas tipo caça de veado, o que basicamente significava nos perdermos segurando uma arma e pescaria de truta e coisas deste tipo. | And when I would go up to the country, he would teach me things like deer hunting, which meant getting lost with a gun basically and trout fishing and stuff like that. |
| Os detalhes variam, mas no cerne elas envolvem um grande caçador, Actéon que é transformado por Ártemis em um veado por causa de uma transgressão e que é morto por cães de caça. | The details vary but at the core they involve a great hunter, Actaeon who Artemis turns into a stag for a transgression and who is then killed by hunting dogs. |
| Cães de pequeno porte são mencionados na legislação florestal de Canuto, que dispensou os da portaria que ordenou que todos os cães capazes de abater até um veado deveriam ter uma pata mutilada. | Small hounds are mentioned in the Forest Laws of Canute which exempted them from the ordinance which commanded that all dogs capable of running down a stag should have one foot mutilated. |
| Os sapatos eram largos e à prova d'água, aparentemente feitos para caminhar na neve as solas eram feitas de pele de urso, a parte superior de couro de veado e uma rede feita de cascas de árvores. | The shoes were waterproof and wide, seemingly designed for walking across the snow they were constructed using bearskin for the soles, deer hide for the top panels, and a netting made of tree bark. |
| Ele desenvolveu ao mesmo tempo seu próprio séquito militar particular, o maior que qualquer outro monarca inglês antes dele, dando aos membros seu emblema libré do veado branco, que também foi usado pelos anjos do Díptico de Wilton. | At the same time, he developed his own private military retinue, larger than that of any English king before him, and gave them livery badges with his White Hart, which are also worn by the angels in the Wilton Diptych (right). |
| Este tipo Cernunnos na iconografia céltica é frequentemente retratado com animais, em particular o veado, e também frequentemente associado com uma serpente com cornos de carneiro, além da associação com outras bestas com menor frequência, incluindo touros (no Rheims), cachorros, e ratos. | This Cernunnos type in Celtic iconography is often portrayed with animals, in particular the stag, and also frequently associated with the ram horned serpent, and less frequently bulls (at Rheims), dogs and rats. |
| O Pilier des nautes o liga aos marinheiros e ao comércio, sugerindo que também era associado ao bem estar material tanto ao fazer uma bolsa de moedas de Cernunnos de Rheims (Marne, Champagne, França) na antiguidade, Durocortorum, a capital civitas da tribo Remos quanto o veado vomitando moedas de Niedercorn Turbelslach (Luxemburgo) nas terras dos tréveros. | The Pilier des nautes links him with sailors and with commerce, suggesting that he was also associated with material wealth as does the coin pouch from the Cernunnos of Rheims (Marne, Champagne, France) in antiquity, Durocortorum, the civitas capital of the Remi tribe and the stag vomiting coins from Niedercorn Turbelslach (Luxembourg) in the lands of the Treveri. |
| Para uma pessoa que passou toda a sua carreira a tentar ser invisível, estar em frente duma audiência, é uma mistura duma experiência fora do corpo e um veado encadeado por holofotes, por isso perdoem me por eu violar um dos mandamentos do TED socorrendo me de um papel escrito. Só espero não ser atingido por um raio antes de acabar. | As someone who has spent his entire career trying to be invisible standing in front of an audience is a cross between an out of body experience and a deer caught in the headlights, so please forgive me for violating one of the TED commandments by relying on words on paper, and I only hope I'm not struck by lightning bolts before I'm done. |
Pesquisas relacionadas : Antler Mariposa - Veludo Antler - Antler De Veludo - Veado Vermelho - Veado Real - Veado Ragout - Veado Lombo - Veado Filé - Caça Veado - Veado Goulash - Caça Ao Veado - Besouro De Veado
