Translation of "vegetariana" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Vegetarian Lasagna Diet Vegetable Foods

Examples (External sources, not reviewed)

Vegetariana?	Vegetarian?
Sou vegetariana.	I am a vegetarian.
Sou vegetariana.	I'm a vegetarian.
Sou vegetariana.	I'm vegetarian.
É vegetariana.	Is vegetarian.
Aboliram frango para cortar gastos, misturando comida vegetariana com não vegetariana	Ban chicken to cut waste, mixing non veg with veg https t.co ec3MTLDCAb Shekhar Gupta ( ShekharGupta) July 10, 2017
Eu sou vegetariana.	I am a vegetarian.
Eu sou vegetariana.	I'm vegetarian.
Sou uma vegetariana.	I'm a vegetarian.
Você é vegetariana?	Are you vegetarian?
Não sou vegetariana.	I'm not a vegetarian.
Eu era vegetariana.	I used to be a vegetarian.
Minha mulher é vegetariana.	My wife is a vegetarian.
A minha esposa é vegetariana.	My wife is a vegetarian.
Leia um excerto de A Vegetariana aqui	Check out an excerpt of The Vegetarian here
Vegetariana que é, ela não come carne.	As a vegetarian, she doesn't eat meat.
A nova namorada do Tom é vegetariana.	Tom's new girlfriend is a vegetarian.
Eu tenho uma amiga que é vegetariana.	I have a friend who's a vegetarian.
Eu era vegetariana, eu estava sobria, eu não fumava.	I was a vegetarian, I was sober, I didn't smoke.
Eu comecei a ser vegetariana por razões de saúde,	I started my vegetarianism for health reasons,
Fontes próximas a Livni declararam que ela é vegetariana.	Livni has been a vegetarian since the age of 12.
Eu não gosto de carne. Eu prefiro uma dieta vegetariana.	I don't like meat. I prefer a vegetarian diet.
Ver também Nutrição Nutrição Humana Nutrição Vegetariana Nutrição Esportiva Dieta Obesidade Jejum	Mineral nutrients are recycled by bacteria that are freely suspended in the vast water columns of the worlds oceans.
Será que a decisão de servir apenas refeição vegetariana ajudará a Air India?? As pessoas ficarão satisfeitas com o péssimo serviço e os voos atrasados desde que a empresa ofereça comida vegetariana??	Will the decision to avoid non veg meal help Air India ??people are fine with bad service flight delays only if they get pure veg meal ?? kouser ( kouser2012) July 10, 2017
Abri mão do sal, virei vegetariana, e comecei a tomar doses maciças de... sildenafil... também conhecido como Viagra.	And I gave up salt, I went vegan, and I started taking huge doses of sildenafil, also known as Viagra.
Acho uma ótima ideia comer só comida vegetariana a bordo... Sem comentários... por que as pessoas reclamam tanto?	It's a good idea to eat only veg food in flight...No argument..why people have objection? pic.twitter.com LC3mmO30PD Dr.Sangeeta.MD,PhD ( SangeetaGawali) July 11, 2017
a Air India deve rever sua decisão de só servir comida vegetariana ou deixaremos de voar com a empresa!	jayantsinha air India decision to b pure veg shd b changed immediately or else we will stop flying it!
As pessoas estão revoltadas com o fato de a Air India ter abolido comida não vegetariana a fim de economizar?	People are outraged about Air India scrapping non veg food for domestic economy?
Vegetarianismo e compaixão em relação aos animais Francisco seguia uma dieta vegetariana rigorosa, sem carne de animais, lacticínios ou ovos.	He followed a vegan diet, not only free from animal flesh, but also from all animal derived foods, such as eggs and dairy products.
Feminista, programadora e vegetariana, a Garota Coca Cola é antes de tudo alguém que não consegue ficar parado diante das injustiças do mundo.	A feminist, programmer, and vegetarian, the Coca Cola Girl is above all somebody who does not stand down in the face of injustices in the world.
Dan cita a ênfase da igreja na saúde, na dieta vegetariana e na observância do sábado como fatores primordiais para a longevidade adventista.	He cites the Adventist emphasis on health, diet, and Sabbath keeping as primary factors for Adventist longevity.
O atual governo suspendeu comida não vegetariana para a classe econômica nos voos da Air India... sem nenhuma explicação... outro ato de policiamento moral...	Present government has discontinued non veg food in air india economy class....no justification given...another act of moral policing... kunal chatterji ( kunal2087) June 23, 2017
Sua experiência como sous chef no Instituto Omega, onde descobriu o maior, o melhor da cozinha vegetariana nos Estados Unidos , era uma parte formativa do seu caminho.	Her experience as a sous chef in the Omega Institute, where she discovered the biggest, best vegetarian kitchen in the United States, was an formative part of her path.
O Man Booker International Prize for Fiction, um prestigiado prémio literário britânico, foi atribuído e distinguiu a autora sul coreana Han Kang pelo seu romance A Vegetariana.	The Man Booker International Prize for Fiction came out this week, and South Korean writer Han Kang got the brass ring for her novel The Vegetarian.
Em um país onde apenas uma pequena parcela da população opta pela alimentação vegetariana, o vídeo viralizou e gerou discussões calorosas sobre o assunto no YouTube e Facebook.	In a country where only a very small percentage of the population has opted for a vegetarian diet, the viral video has sparked a heated debate about vegetarianism on YouTube and Facebook.
A Vegetariana não se assemelhava em nada aos outros livros que Deborah havia lido e foi em 2013 que ela propôs a uma editora encarregar se da tradução.	The Vegetarian was unlike any other book Smith had read, and she was the one who approached a publisher back in 2013 about doing a translation.
Na escala da minha porção da casa, isso equivale a cerca de quanto eu dirijo em um ano. é cerca de cinco vezes de que se eu tivesse me tornado totalmente vegetariana.	On the scale of my portion of the house, this is equivalent to about as much as I drive in a year, it's about five times as much as if I went entirely vegetarian.
Críticas De acordo com o nutrólogo Eric Slywitch da SVB (Sociedade Vegetariana Brasileira), manter a dieta crua a longo prazo pode causar deficiência de vitamina B12, presente apenas em alimentos de origem animal.	Examples of raw animal food diets include the Primal Diet, Anopsology (otherwise known as Instinctive Eating or Instincto ), and the Raw Paleolithic diet (otherwise known as the Raw Meat Diet ).
A empresa de aviação aérea nacional da Índia, Air India, a terceira maior do país, virou manchete mais uma vez ao anunciar na última semana que não servirá mais comida não vegetariana em seus voos domésticos.	India's national flag carrier and the third largest domestic airline Air India has once again made headlines as it announced last week that it will no longer serve non vegetarian foods on its domestic flights.
A mudança anunciada é uma das muitas medidas para redução de custos tomadas pela Air India, que tem uma dívida de aproximadamente 550 bilhões de rúpias (8,5 bilhões de dólares), e ocorreu após uma decisão de dezembro de 2015 que eliminou do cardápio comida não vegetariana em voos de curta distância (até 90 minutos).	The move is reported to be one of the many cost cutting measures taken by Air India, which is facing debt of around Rs 550 billion (US 8.5 billion). It extends a December 2015 decision that removed non vegetarian food from short haul (under 90 minutes) flights.
Então não apenas fazemos a casa vegetariana, também fazemos o habitat in vitro de carne, ou casas que estamos estudando agora no Brooklyn, onde, como um escritório de arquitetura, o pioneiro, a montar um laboratório biológico de células e a testar medicina regenerativa e desenvolvimento de tecidos e começar a pensar em como será o futuro se a arquitetura e a biologia se fundirem.	So not only do we do the veggie house, we also do the in vitro meat habitat, or homes that we're doing research on now in Brooklyn, where, as an architecture office, we're for the first of its kind to put in a molecular cell biology lab and start experimenting with regenerative medicine and tissue engineering and start thinking about what the future would be if architecture and biology became one.

Exibir esta página em português