Translation of "veia jugular interna" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Jugular - tradução : Veia - tradução : Veia jugular interna - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Esses seios drenam sangue e fluido encefalorraquidiano do cérebro e jogam dentro da veia jugular interna. | These sinuses drain blood and cerebrospinal fluid from the brain and empty into the internal jugular vein. |
| Se ao menos soubéssemos o que causou as duas picadas na veia jugular. | If we only knew what caused those two sharp punctures over the jugular vein. |
| Com licença. Marcas duas pequenas picadas junto à veia jugular, como picadas de alfinete. | Marks. Two small punctures, near jugular vein. Resembling pinpricks. |
| Ele emerge do crânio através do canal do hipoglosso e junta se as fibras de C1 (vértebra cervical), em espiral atrás do nervo vago, passando entre a artéria carótida interna e a veia jugular interna. | Following in near proximity to the vagus and spinal division of the accessory nerve, it spirals behind the vagus nerve and passes between the internal carotid artery and internal jugular vein lying on the carotid sheath. |
| Que marcas no pescoço? Duas pequenas picadas perto da veia jugular, como picadas de insecto. | Two little punctures near the jugular vein, like insect bites. |
| Da jugular cortada. | Severed jugular. |
| Com presas menores, como macacos e lebres, o tigre morde a nuca, muitas vezes quebrando a medula espinhal, perfurando a traqueia, ou cortando a veia jugular ou artéria carótida comum. | With smaller prey, such as monkeys and hares, the tiger bites the nape, often breaking the spinal cord, piercing the windpipe, or severing the jugular vein or common carotid artery. |
| Isto sugere que o Velociraptor pode ter usado sua garra para perfurar regiões vitais da garganta, como a veia jugular, artéria carótida ou a traqueia, ao invés de cortar o abdômen. | This suggests Velociraptor may have used its sickle claw to pierce vital organs of the throat, such as the jugular vein, carotid artery, or trachea (windpipe), rather than slashing the abdomen. |
| numa veia periférica ou numa veia central. | It may be given via a peripheral or central vein. |
| Isto é uma veia, a veia cava inferior. | This is a vein, inferior vena cava vein. |
| Numa veia. | In a vein. |
| Veia cava superior. | Superior vena cava. |
| Inflamação da veia | Inflammation of the vein |
| A administração pode ser feita numa veia periférica ou numa veia central. | It may be given via a peripheral or central vein. |
| Esta é nossa veia. | This is our vein. |
| Então é uma veia. | So that's a vein. |
| Evite injetar numa veia. | Avoid injecting in to a vein. |
| COÁGULOS SANGUÍNEOS NUMA VEIA | BLOOD CLOTS IN A VEIN |
| inflamação de uma veia | inflammation of a vein |
| Inflamação de uma veia. | Inflammation of a vein. |
| Tens uma veia cruel. | You have a cruel streak. |
| Aqui temos uma veia gigante, isto é uma veia, e temos uma artéria aqui. | So, here you have a giant vein, this is a vein, and you have an artery. |
| Interna | Internal |
| Zevalin é perfundido numa veia. | Zevalin is infused into a vein. |
| Injecção intravenosa (injecção numa veia) | Intravenous injection (injection into a vein) |
| É o nome da veia. | That's the name of the vein. |
| Sua veia pulmonar está oxigenada. | It's a pulmonary vein and it is oxygenated. |
| Isto é uma veia, certo? | This was a vein, right? |
| gota a gota numa veia. | by a drip into a vein. |
| Não injecte directamente numa veia. | Do not inject directly into a vein. |
| Não injete diretamente numa veia | Do not inject directly into a vein. |
| Não injete diretamente numa veia. | Do not inject directly into a vein. |
| Hipotensão, trombose de veia profunda | Hypotension, deep vein thrombosis |
| Oclusão da veia da retina | Retinal vein occlusion |
| Oclusão de veia da retina | Retinal vein occlusion |
| Trombose da veia da retina | Retinal vein thrombosis |
| Trombose da veia da retina | Retinal vein thrombosis |
| Spectrila é administrado numa veia. | Spectrila is given into a vein. |
| A crise financeira, que por um instante pensáramos po der jugular, perdura e agrava se, ameaçando assim os próprios fundamentos da nossa Comunidade. | Bearing these essential considerations in mind, the budgetary problems involved in funding the CAP can not be circumvented their full magnitude and all their implications must be addressed. |
| Auditoria Interna | Banknotes |
| Auditoria Interna | Internal Audit |
| Interna Publicada | Internal Published |
| Auditoria interna | Internal Audit |
| A. Interna | A. Domestic |
| Validação Interna | Internal Validation |
Pesquisas relacionadas : Veia Jugular - Anterior Veia Jugular - Veia Jugular Externa - Veia Ilíaca Interna - Síndrome Jugular Forame - Veia Safena - Mesma Veia - Veia Competitiva - Veia Angular - Veia Apendicular - Veia Auricular - Veia Axilar
