Translation of "veio inesperada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Fiquei feliz com a visita inesperada dela. | I was happy for her unexpected visit. |
| E então nosso esforço deu uma virada inesperada. | And so our effort took an unexpected turn. |
| A morte de Sammartini, em 1775 foi inesperada. | Sammartini's death in 1775 was unexpected. |
| Cynthia Scheider a propagação inesperada da TV de Ídolos | Cynthia Schneider The surprising spread of Idol TV |
| E enquanto fazia isso, ele precebeu uma coisa inesperada. | While he was doing this, he noticed an unexpected thing. |
| Ele ainda não veio, veio? | He hasn't come already, has he? |
| Bob veio aqui, não veio? | Bob's come here, hasn't he? |
| Sou um artista contemporâneo com uma formação um tanto inesperada. | I'm a contemporary artist with a bit of an unexpected background. |
| Pastis comparou a inesperada colaboração a vislumbrar o Pé grande. | Pastis likened this unexpected collaboration to getting a glimpse of Bigfoot. |
| Seu próximo papel filme veio de forma inesperada, ela concordou em substituir Claudette Colbert apenas alguns dias antes do início das filmagens do filme de Frank Capra, o drama político chamado State of the Union (1948). | Her next film role came unexpectedly, as she agreed to replace Claudette Colbert only days before shooting began on Frank Capra's political drama State of the Union (1948). |
| Você não veio aqui sozinho, veio? | You didn't come here alone, did you? |
| Você não veio aqui sozinha, veio? | You didn't come here alone, did you? |
| E isto então levantou uma inesperada e sem precedente controvérsia moral. | And this then has given rise to unprecedented and unexpected moral controversy. |
| Desta vez, a repressão começou durante a tarde com força inesperada. | This time, the crackdown started on the afternoon with unexpected force. |
| Compaixão espontânea que não poderia ser planejada, que foi inesperada e imprevisível. | Spontaneous compassion that could not be planned for, that was unexpected and unpredictable. |
| Foi isso que aconteceu, de forma inesperada, com a dívida da Argentina. | So it is, unexpectedly, with Argentine debt. |
| Sua postura foi recebida com aplausos, e Tucídides recebeu uma derrota inesperada. | His stance was greeted with applause, and Thucydides suffered an unexpected defeat. |
| A que devo a inesperada honra de te encontrar aqui na minha casa? | To what do I owe the unexpected honour of finding you here in my house? |
| Ninguém veio. | Nobody came. |
| Ninguém veio. | No one came. |
| Ela veio! | She came! |
| Ele veio! | He has come! |
| Ela veio. | She came. |
| Ele veio. | He came. |
| Alguém veio. | Someone came. |
| Ele veio? | Has he come? |
| Quem veio? | Who came? |
| Tom veio? | Did Tom come? |
| Tom veio? | Has Tom come? |
| Ela veio? | Has she come? |
| Tom veio. | Tom came. |
| Alguém veio? | Did anyone come? |
| A questão religiosa Logo após retornar ao Brasil Pedro II enfrentou uma crise inesperada. | Religious Question Soon after returning to Brazil, Pedro II was faced with an unexpected crisis. |
| Bem, como você veio ao TED? Você veio com outros TEDianos . | You know, how did you get to TED? You went with other TEDsters. |
| Não veio ninguém. | Nobody came. |
| O mundo veio. | The world came. |
| Ainda não veio. | He hasn't come yet. |
| Como ele veio? | How did he come? |
| Ainda não veio. | She hasn't come yet. |
| Ela veio sozinha. | She came alone. |
| Ela não veio. | She didn't show up. |
| Ele veio pessoalmente. | He came in person. |
| Veio sozinho hoje? | You came alone today? |
| Quando você veio? | When did you come? |
| Quando você veio? | When did you come in? |
