Translation of "velhos hábitos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Parece que ela voltou aos seus velhos hábitos. | returned to their old habits. |
| Os hábitos de consumo dos jovens são bem diferentes dos hábitos de consumo dos mais velhos. | Young people s consumption habits are quite different from their elders . |
| Os seres humanos parecem ter dificuldade em abandonar os seus velhos hábitos. | Human beings seem to find it difficult to give up their old habits. |
| Nem mesmo Mao Zedong, com a fúria libertada durante a Revolução Cultural chinesa, poderia fazer desaparecer os Quatro Velhos (velhos costumes, velha cultura, velhos hábitos e velhas ideias). | Not even Mao Zedong, with the fury unleashed during China s Cultural Revolution, could make the Four Olds (old customs, old culture, old habits, and old ideas) vanish. |
| Barney vai imediatamente de volta para seus velhos hábitos, usando a cartilha para marcar com as mulheres. | Barney immediately goes back to his old ways, using the playbook to score with women. |
| Há que pôr em causa os velhos hábitos, muitas vezes confortáveis, como os monopólios e as situações comerciais sem riscos. | I would like to make it clear that I support a number of the proposals from the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection that Mr Vohrer has presented. |
| Hábitos? | Quirks? |
| Mas é difícil perder hábitos, nosso hábitos adultos. | But it s hard to break our habits, our adult habits. |
| Hábitos nocturnos. | J. Lin. |
| Hábitos tabágicos | Smoking |
| Hábitos tabágicos | Smoking status |
| Velhos, velhos amigos da família. | Old, old friends of the family. |
| Este tem hábitos. | He's got his quirks. |
| Tem hábitos animalescos. | He has an animal's habits. |
| Os hábitos alteramse. | Habits change. |
| Tradições, hábitos, doutrinação, propaganda. | What problems stand in the way of us implementing of this type of transition? |
| alterações dos hábitos intestinais | altered bowel habits |
| alteração dos hábitos intestinais | change of bowel habit |
| Podia ter maus hábitos. | I might get some real bad habits. |
| Não tens maus hábitos? | Oh, no bad habits? |
| Após as recentes inundações trágicas na região, residentes de vários países da antiga Jugoslávia parecem ter voltado a adoptar velhos hábitos para ajudar a resolver os vastos estragos feitos pelo desastre natural. | After the recent tragic floods in the region, residents of several former Yugoslavian countries seem to have taken to old habits to help fix the vast damage done by the natural disaster. |
| Tape remnants at Maus Hábitos. | Tape remnants at Maus Hábitos. |
| Bons hábitos alimentares são essenciais. | Good eating habits are essential. |
| Tom não tem maus hábitos. | Tom doesn't have any bad habits. |
| Hábitos É uma espécie incomum. | References External links |
| Género, raça e hábitos tabágicos | 68 Gender, race and smoking habits |
| Hábitos de leitura mau terrível. | Terrible bad reading habits. |
| Adjuvantes nacessação dos hábitos tabágicos | Smokingcessation aids |
| Perturbações dos hábitos intestinais normais, | Upset in their normal bowel habit, |
| Estais velhos. | You're old. |
| Sois velhos. | You're old. |
| Velhos amigos. | Old friends. |
| Estão velhos? | Are they all coming? |
| Velhos amigos? | Old friends? |
| Velhos forretas | Stingy old skinflints. |
| Velhos, é? | Kind of old men, huh? |
| Assistimos a um tráfego de maus hábitos nos dois sentidos, muitos desses maus hábitos ligados à saúde. | We had a two way traffic of bad habits, many of them linked to health. |
| Mesadas ensinam às crianças hábitos errados. | Allowances teach kids the wrong habits. |
| O homem é escravo dos hábitos. | Man is a slave of habit. |
| Alguns hábitos são difíceis de quebrar. | Some habits are difficult to break. |
| Hábitos Habita montanhas rochosas e campos. | While it is rare and declining in places e.g. |
| Estão a aniquilar tradições e hábitos. | They are wiping out traditions and practices. |
| Bangemann modo algum aos hábitos nacionais. | BANGEMANN this kind are staged in plenary. |
| As mudanças súbitas de seus hábitos. | Sudden changes in their habits. |
| Isso é que devia ser ensinado bem viver, bons hábitos, que são tão difíceis de quebrar quanto maus hábitos. | No, this is what should be taught the good living, the good habits, which are just as hard to break as bad habits. |
Pesquisas relacionadas : Velhos Tempos - Velhos Mestres - Velhos Problemas - Velhos Tempos - Ossos Velhos - Pais Velhos - Velhos Camaradas - Velhos Casa - Velhos Tempos - Velhos Tempos - Velhos Tempos - Velhos Amigos
