Translation of "velocidade do obturador eletrônico" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Em combinação com variações na velocidade de obturador e sensibilidade da película, o valor da abertura vai regular o nível de exposição (fotografia) à luz. | In combination with variation of shutter speed, the aperture size will regulate the film's or image sensor's degree of exposure to light. |
| A velocidade do obturador ou tempo de exposição, em fotografia, está directamente relacionada com a quantidade de tempo que o obturador da máquina (câmera) fotográfica leva para abrir e fechar, deixando passar a luz que irá sensibilizar a película fotográfica ou o sensor digital CCD CMOS e formar a imagem. | The exact point at which the background or subject will start to blur depends on the rate at which the object is moving, the angle that the object is moving in relation to the camera, the distance it is from the camera and the focal length of the lens in relation to the size of the digital sensor or film. |
| Um pedaço de papelão preso por fita adesiva pode servir como obturador. | A flap of cardboard with a tape hinge can be used as a shutter. |
| Aquele caixa eletrônico do supermercado está funcionando? | That ATM at the supermarket, does it work? |
| Em uma combinação com polarizadores, pode ser usado como um obturador ( shutter ) ou um modulador. | In combination with polarizers, it can be used as a shutter or modulator. |
| Jogo eletrônico Um jogo eletrônico baseado em Superman Returns também foi anunciado. | Now the plan is just to reintroduce Superman without regard to a Batman and Superman movie at all. |
| E este é o osciloscópio do computador eletrônico Whirlwind. | And this is the oscilloscope of the Whirlwind electronic computer. |
| A diminuição da velocidade do som é o gradiente negativo da velocidade do som. | The decrease of the sound speed with height is referred to as a negative sound speed gradient. |
| História O programa de computador surgiu antes do desenvolvimento do computador eletrônico. | A collection of computer programs and related data is referred to as the software. |
| Velocidade do som é a velocidade de propagação de uma onda sonora. | However, the speed of sound varies from substance to substance. |
| Onde há um caixa eletrônico? | Where's an ATM? |
| Onde tem um caixa eletrônico? | Where's an ATM? |
| Estou procurando um caixa eletrônico. | I'm looking for an ATM. |
| Velocidade supersónica Mach Velocidade hipersônica Velocidade subsônica Velocimetria laser Referências | The vehicle, called the ThrustSSC ( Super Sonic Car ), captured the record 50 years and one day after Yeager's first supersonic flight. |
| Vídeo É um computador eletrônico Whirlwind. | Journalist It's a Whirlwind electronic computer. |
| David Bismark Voto eletrônico sem fraude | David Bismark E voting without fraud |
| Onde posso encontrar um caixa eletrônico? | Where can I find an ATM? |
| Eu estou procurando um caixa eletrônico. | I'm looking for an ATM. |
| A velocidade de deslocamento da água será mais lenta que a velocidade do vento. | In the Southern Hemisphere, the water is transported to the left of the wind. |
| Reagindo à adaptação do Projeto de Lei, o Coletivo Lixo Eletrônico criou o Manifesto do Lixo Eletrônico para compartilhar idéias sobre o que a inclusão de lixo eletrônico nesta política nacional de controle de resíduos significaria para a população brasileira e seu estilo de vida atual. | Reacting to the adaptation of the bill, the Coletivo Lixo Eletrônico (Electronic Waste Group) created the Electronic Waste Manifesto to share some insights about what the inclusion of electronic waste in this national policy to control solid residuals would mean for the Brazilian population and its current lifestyle. |
| Frequência angular (ou velocidade angular) é a magnitude da velocidade angular da quantidade do vetor. | Angular frequency (or angular speed) is the magnitude of the vector quantity angular velocity . |
| Então é uma espécie de livro eletrônico. | So it's sort of an electronic book. |
| Electronic Numerical Integrator and Computer (ENIAC em português computador integrador numérico eletrônico) foi o primeiro computador digital eletrônico de grande escala. | ENIAC ( or Electronic Numerical Integrator And Computer) was the first electronic general purpose computer. |
| Velocidade do vento em 100 Metros 11. | In J.A.K.Q. |
| Talismã do Coelho Poder da super velocidade. | Rabbit Power and ability of Super Speed. |
| É um computador molecular construindo um computador eletrônico. | It's a molecular computer building an electronic computer. |
| e ele encontrou um placar eletrônico no lixo. | And he found the scoreboard in the trash. |
| Veja filtro eletrônico para ver os outros tipos. | See electronic filter for other types. |
| Além disso, nós medimos a velocidade do som. | In addition to that, we've measured the speed of sound. |
| E essa constante é a velocidade do som. | And that constant is the speed of sound. |
| Eu me espantei com a velocidade do carro. | I was amazed at the speed of the car. |
| O motociclista foi acima do limite de velocidade. | The motorcyclist went over the speed limit. |
| Tem um caixa eletrônico com instruções em latim, possivelmente, o único do tipo no mundo. | It has an ATM with instructions in Latin, possibly the only such ATM in the world. |
| Nós também usamos um sistema eletrônico médico de gravação. | We also use an electronic medical record system. |
| Ele disse, Bem, é uma rede de comércio eletrônico. | He said, Well, that's the electronic commerce network. |
| Um LED é um semicondutor. É um dispositivo eletrônico. | An LED is a semiconductor. It's an electronic device. |
| Ele sabe como checar sua caixa de correio eletrônico. | He knows how to check his e mail box. |
| Com o tempo, fundaram uma produtora independente, Olhar Eletrônico . | Eventually, they formed an independent production company Olhar Eletrônico . |
| Cartão de crédito é uma forma de pagamento eletrônico. | A credit card is a payment card issued to users as a system of payment. |
| Um analisador lógico é um instrumento eletrônico usado para se visualizar no tempo os estados lógicos de vários pontos de um circuito eletrônico digital. | A logic analyzer is an electronic instrument that captures and displays multiple signals from a digital system or digital circuit. |
| Estamos vivendo agora a era do fim do livro já que papel eletrônico irá sem dúvida substituí lo. | We are living at the age here at the end of the book, where electronic paper will undoubtedly replace it. |
| O obturador foi configurado para 90 ou 45 graus para a maioria das sequências de batalha, em oposição à configuração padrão de 180 graus. | The shutter timing was set to 90 or 45 degrees for many of the battle sequences, as opposed to the standard of 180 degree timing. |
| Define se velocidade instantânea formula_41 ou simplesmente velocidade como sendo formula_42Podemos falar também de uma rapidez instantânea, que seria o módulo do vetor velocidade em um dado instante de tempo formula_25. | Velocity and speed The velocity of a particle is a vector that tells about the direction and magnitude of the rate of change of the position vector, that is, how the position of a point changes with each instant of time. |
| Esta velocidade é pouco menos do que a velocidade crítica de 300 km s, em que a estrela se desintegraria. | This rate of rotation is just below the critical velocity of 300 km s where the star would break apart. |
| Nesse lugar, centenas de milhares de pessoas trabalham duro desmantelando o lixo eletrônico do mundo todo. | Hundreds of thousands of people here have toiled dismantling the world's electronic junk. |
Pesquisas relacionadas : Obturador Eletrônico - Velocidade Do Obturador - Baixa Velocidade Do Obturador - Velocidade Rápida Do Obturador - Valor De Velocidade Do Obturador - Controle De Velocidade Do Obturador - Velocidade Do Obturador Da Câmera - Obturador De Alta Velocidade - Obturador - Tempo Do Obturador - Som Do Obturador - Porta Do Obturador - Vedação Do Obturador