Translation of "velocidade e velocidade" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Velocidade - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Velocidade supersónica Mach Velocidade hipersônica Velocidade subsônica Velocimetria laser Referências
The vehicle, called the ThrustSSC ( Super Sonic Car ), captured the record 50 years and one day after Yeager's first supersonic flight.
Velocidade e morte.
Speed and death.
velocidade e politica.
Globalisation is the speed of light.
Em geral, os símbolos da velocidade são v ou formula_1, o primeiro para a velocidade escalar e o segundo para o vetor velocidade.
Average velocity can be calculated as formula_1The average velocity is always less than or equal to the average speed of an object.
Equações de velocidade Velocidade é um conceito fundamental para a mecânica clássica.
formula_19where formula_20 is the transverse velocity formula_21 is the radial velocity.
Velocidade do som é a velocidade de propagação de uma onda sonora.
However, the speed of sound varies from substance to substance.
E isso começou a ganhar velocidade.
And this began to get a head of steam.
Quando se lida com radiação electromagnética no vácuo, essa velocidade é igual à velocidade da luz 'c', para sinais (ondas) no ar,essa velocidade é a velocidade na qual a onda viaja.
In particular, the speed of light in a medium is less than in vacuum, which means that the same frequency will correspond to a shorter wavelength in the medium than in vacuum, as shown in the figure at right.
Existem dois tipos de explosivos usados na mineração os de alta velocidade e os de baixa velocidade.
The type of explosives used in mining are high explosives which vary in composition and performance properties.
Aqui em velocidade lenta.
So this is slowed down.
Aqui na velocidade normal.
So here is normal speed.
Você precisa de velocidade?
Narrator Do you have a need for speed?
Velocidade não é tudo.
Speed isn't everything.
A diminuição da velocidade do som é o gradiente negativo da velocidade do som.
The decrease of the sound speed with height is referred to as a negative sound speed gradient.
A velocidade de deslocamento da água será mais lenta que a velocidade do vento.
In the Southern Hemisphere, the water is transported to the left of the wind.
Nessa transmissão é mantida sempre a velocidade linear, mas nem sempre a velocidade angular.
Therefore, the speed of travel around the orbit is formula_57,where the angular rate of rotation is ω.
O Número de Mach ou velocidade Mach (Ma) é uma medida adimensional de velocidade.
In fluid dynamics, Mach number (M or Ma) ( ) is a dimensionless quantity representing the ratio of flow velocity past a boundary to the local speed of sound.
O sistema possui velocidade comercial dos trens (velocidade média, contando o tempo com os trens parados) de 38 km h e a velocidade máxima é de 80 km h.
Operations Network System characteristics The trains are supplied by 3000 V DC overhead wires, and have a commercial speed of 40 km h with a maximum speed of 80 km h.
e se expandindo a uma incrível velocidade.
And it's expanding at incredible speed.
Má condução e alta velocidade causam acidentes.
Bad driving and speeding cause accidents.
rápido , veloz ) é uma partícula hipotética cuja velocidade excede a velocidade da luz (v c) .
The complementary particle types are called luxon (always moving at the speed of light) and bradyon (always moving slower than light), which both exist.
Velocidade orbital é a velocidade de um objeto em um ponto qualquer de sua órbita.
the average speed as it completes an orbit, or the speed at a particular point in its orbit.
Frequência angular (ou velocidade angular) é a magnitude da velocidade angular da quantidade do vetor.
Angular frequency (or angular speed) is the magnitude of the vector quantity angular velocity .
Mesmo que velocidade angular e hertz tenham dimensão de 1 segundo, velocidade angular não é medida em hertz, mas em uma unidade apropriada para velocidade angular de radianos por segundo.
Even though angular velocity, angular frequency and the unit hertz all have the dimension 1 s (reciprocal second), angular velocity and angular frequency are not expressed in hertz, but rather in an appropriate angular unit such as radians per second.
Em 1929 demonstrou que as galáxias se afastam em grande velocidade e que essa velocidade aumenta com a distância.
This meant, the greater the distance between any two galaxies, the greater their relative speed of separation.
Velocidade crítica de ionização A velocidade crítica de ionização é a velocidade relativa entre um plasma ionizado e um gás neutro, acima da qual ocorre um processo de ionização de fuga.
Critical ionization velocity The critical ionization velocity is the relative velocity between an ionized plasma and a neutral gas, above which a runaway ionization process takes place.
Sempre dirijo numa velocidade moderada.
I always drive at a moderate speed.
O trem ganhou velocidade gradualmente.
The train gained speed gradually.
O comboio ganhou velocidade gradualmente.
The train gained speed gradually.
Não há limite de velocidade.
There's no speed limit.
Respeite os limites de velocidade!
Respect the speed limits!
Respeitem os limites de velocidade!
Respect the speed limits!
Então o foguete mergulha para baixo e a velocidade aumenta novamente rumo à velocidade máxima e o foguete atinge o solo.
Then, as the rocket dives down, velocity picks up again toward a maximum velocity and the rocket hits the ground.
E a dengue tem crescido em velocidade fenomenal.
And dengue fever has grown in speed quite phenomenally.
Seu coração e pulmões estão aumentando a velocidade.
His heart and lungs are going to pick up speed.
E essa constante é a velocidade do som.
And that constant is the speed of sound.
O veículo possuía alto torque e baixa velocidade.
The height of the vehicle was .
A velocidade alta era 16 kilociclos.
The high speed was 16 kilocycles.
O desafio está em velocidade máxima.
So, the challenge is full speed ahead.
Eu sempre dirijo numa velocidade moderada.
I always drive at a moderate speed.
Ele terminou na velocidade da luz.
He finished it as quick as lightning.
Ele correu a toda a velocidade.
He ran at full speed.
Gradualmente, o trem ia ganhando velocidade.
The train gained speed gradually.
O carro foi gradualmente ganhando velocidade.
The car slowly gathered speed.
Não ultrapasse o limite de velocidade.
Don't exceed the speed limit.

 

Pesquisas relacionadas : Velocidade E Conveniência - Velocidade E Corrente - Velocidade E Precisão - Ritmo E Velocidade - Velocidade E Eficiência - Velocidade E Agilidade - Velocidade E Escala - Velocidade E Facilidade - Velocidade E Fiabilidade - Velocidade E Simplicidade - Velocidade E Aceleração - Volume E Velocidade - Velocidade Rapida