Na velocidade de cruzeiro, onda refletida escape bloqueio de portas ocorreram em uma freqüência muito baixa.	At cruising speed, reflected wave exhaust port blocking occurred at too low a frequency.
O veículo possuía alto torque e baixa velocidade.	The height of the vehicle was .
Existem dois tipos de explosivos usados na mineração os de alta velocidade e os de baixa velocidade.	The type of explosives used in mining are high explosives which vary in composition and performance properties.
Pelo menos para pairar e para o vôo a baixa velocidade.	At least for the hover, and the low speed flight.
Menos tensão labial e baixa velocidade do ar produz notas graves.	Less lip tension and slower air produces lower notes.
A capacidade das cadeiras pode ser de 2, 3, 4, 6 lugares para telecadeiras muito curtas e de baixa velocidade ( 2m s).	Detachable chairlifts move far faster than their fixed grip brethren, averaging 1200 feet per minute (13.6 mph, 6 m s) versus a typical fix grip speed of 500 ft min (5.5 mph, 2.5 m s).
Que é muito, muito baixa.	This is very, very low.
Aqui ele está em baixa velocidade, baixa velocidade do vento, e a capacidade de manobra é bem aumentada, e aqui vou mudar de rumo, e olhe para a posição da vela.	This is low speed, low wind speed, and the maneuverability is very increased, and here I'm going to do a small jibe, and look at the position of the sail.
Nestes casos, pousadores podem empregar paraquedas para desacelerar e manter uma velocidade terminal baixa.	In these cases landers may employ parachutes to slow down and to maintain a low terminal velocity.
Isso dá dois mil ciclos por segundo sim, sou galinha então dois kilociclos era velocidade baixa.	That's two thousand cycles per second yes, I'm chicken so two kilocycles was slow speed.
USB 1.0 Lançado em janeiro de 1996, com taxas de transferência de dados de até 1,5 Mbit s (baixa velocidade) e 12 Mbit s (Velocidade máxima).	The original USB 1.0 specification, which was introduced in January 1996, defined data transfer rates of 1.5 Mbit s Low Speed and 12 Mbit s Full Speed .
Eu não sei se vocês lembram de um Mac que tinha 16 Megahertz. Aquilo era velocidade baixa.	I don't know if you remember a Mac that was 16 Megahertz, that's slow speed.
Sua velocidade diminui muito devido ao atrito com a atmosfera.	Maximum speed is , although average speed is about .
É algo de muito baixa e muito alta tecnologia, ao mesmo tempo.	It's actually a very low tech and very high tech product at the same time.
Um a produção é muito baixa. Dois o preço é muito alto.	One production is too low. Two price is too high.
Ele tinha um trabalho de remuneração muito baixa.	He had a pretty low wage job.
Os turbofans originais de baixa taxa de contorno foram projetados para melhorar a eficiência de propulsão reduzindo a velocidade de exaustão a um valor próximo do da velocidade da aeronave.	The original low bypass turbofan engines were designed to improve propulsive efficiency by reducing the exhaust velocity to a value closer to that of the aircraft.
De verdade, uma imagem estupenda, extremamente desacelarada, para uma velocidade muito lenta.	So really, just an amazing image, slowed down extremely, to extremely slow speeds.
E ele cria um pequeno fluxo de dados de baixa velocidade a 10.000 bits por segundo, 20.000 bits por segundo.	And it creates a simple, low speed data stream in 10,000 bits per second, 20,000 bits per second.
Fermi descobriu que isso produzia uma maior indução de radioatividade, visto que nêutrons com baixa velocidade são mais facilmente capturados.	Fermi realised that this induced more radioactivity because slow neutrons were more easily captured than fast ones.
O Efeito Oberth, no qual o motor de um foguete quando viajando em alta velocidade gera mais energia útil que um viajando em velocidade mais baixa, é batizado em homenagem a ele.	The Oberth effect, in which a rocket engine when traveling at high speed generates more useful energy than one traveling at low speed, is named after him.
O trem ostentou uma velocidade de 120 km hora, mas na primeira jornada a velocidade média ficou muito abaixo do que a anunciada.	The train boasted a train speed of 120 km hour, but in its first journey the average speed was much slower than advertised.
A probabilidade de chegar a um acordo é muito baixa.	There is very little probability of an agreement being reached.
A concentraçao de ácido ascôrbico do comprimido está muito baixa.	The concentration of ascorbic acid in the tablet is very low.
A carga funcional destas duas vogais adicionais é muito baixa.	The functional load of these two additional vowels is very low.
Toxicidade aguda A toxicidade aguda do THC é muito baixa.	Pharmacokinetics THC is metabolized mainly to 11 OH THC by the body.
Então nós desobedecemos. Voamos muito mais alto e com o dobro da velocidade.	So, we disobeyed. We flew much higher, and double the speed.
A velocidade foi muito diminuída para que vocês vejam o que está acontecendo.	This is slowed way down so that you have an opportunity to see what's happening.
Apesar disso, a velocidade de rotação de um pulsar pode ser muito alta.	In spite of this, the rate of rotation for a pulsar can be very rapid.
Inventamos algo chamado tração a íon, que é um motor de impulsão muito, muito baixa.	We invented something called an ion drive, which is a very, very, very low thrust engine.
Velocidade supersónica Mach Velocidade hipersônica Velocidade subsônica Velocimetria laser Referências	The vehicle, called the ThrustSSC ( Super Sonic Car ), captured the record 50 years and one day after Yeager's first supersonic flight.
Rios com baixa velocidade da água tomam formas sinuosas e os lados externos das curvas são erodidos mais rapidamente que os internos.	The slow moving river forms a sinuous shape as the outer side of bends are eroded away more rapidly than the inner side.
Temos uma câmera de alta velocidade, com a qual nos divertimos muito no livro.	We have a very high speed camera, which we had lots of fun with on the book.
A produção era muito lenta e a qualidade era inaceitavelmente baixa.	Production was too slow and quality was unacceptably low.
Nestes sistemas, a separação entre as estrelas é geralmente muito pequena, e a velocidade orbital das estrelas componentes é muito alta.	In these systems, the separation between the stars is usually very small, and the orbital velocity very high.
Se é muito baixa, você tende a fazer muitos erros Tipo 2.	If it's too low, you're more likely to make too many Type II errors.
O Uruguai tinha uma densidade populacional muito baixa e um governo fraco.	Uruguay had a very low population density and a weak government.
Devido as baixa velocidade destes submarinos enquanto submersos, usualmente abaixo de 18 km h, o aumento do arrasto para viagens submersas era considerado aceitável.	Because of the slow submerged speeds of those subs, usually well below 10 kt (18 km h), the increased drag for underwater travel was acceptable.
Então, tivemos que persegui lo no submersível durante muito tempo, porque a velocidade máxima deste peixe é de um nó, o que era a velocidade máxima do submersível.	So we had to chase this in the submersible for quite sometime, because the top speed of this fish is one knot, which was the top speed of the submersible.
O desenvolvimento da animação digital aumentou muito a velocidade do processo, eliminando tarefas mecânicas e repetitivas.	2D animation has many applications, including analog computer animation, Flash animation and PowerPoint animation.
A penetração da internet é muito baixa atingindo cerca de 3 da população .	Internet penetration is very low at about 3 of the population.
Os eventos no fim da cauda tem uma probabilidade de ocorrência muito baixa.	The events at the far end of the tail have a very low probability of occurrence.
Está tudo escondido neste código, e isto está começando a ser entendido a uma velocidade muito rápida.	It's all hidden in this code, and it's starting to be understood at breakneck pace.
No exemplo velocidade abaixo below, por exemplo, a média aritmética de 50 está incorreta, e muito grande.	In the speed example below for instance, the arithmetic mean of 50 is incorrect, and too big.
E a velocidade de atividade, que é algo que enfrentamos em nosso trabalho com organismos abaixo da superfície, porque eles crescem muito, muito lentamente.	And speed of activity, which is something that we face in our work with sub surface organisms, because they grow very, very slowly.

Pesquisas relacionadas : Baixa Velocidade - Baixa Velocidade - Baixa Velocidade - Velocidade Mais Baixa - A Baixa Velocidade - Em Velocidade Baixa - Em Baixa Velocidade - A Baixa Velocidade - Velocidade Mais Baixa - Muito Baixa Frequência - Muito Baixa Potência - Muito Baixa Tensão - Muito Baixa Manutenção - Muito Baixa Qualidade

Exibir esta página em português