Translation of "velocidade rápida do obturador" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Obturador - tradução : Velocidade - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Em combinação com variações na velocidade de obturador e sensibilidade da película, o valor da abertura vai regular o nível de exposição (fotografia) à luz.
In combination with variation of shutter speed, the aperture size will regulate the film's or image sensor's degree of exposure to light.
A velocidade do nosso progresso para resolver os problemas materiais da vida não é menos rápida.
The rate of our progress towards solving the material problems of life is not less rapid.
A velocidade do obturador ou tempo de exposição, em fotografia, está directamente relacionada com a quantidade de tempo que o obturador da máquina (câmera) fotográfica leva para abrir e fechar, deixando passar a luz que irá sensibilizar a película fotográfica ou o sensor digital CCD CMOS e formar a imagem.
The exact point at which the background or subject will start to blur depends on the rate at which the object is moving, the angle that the object is moving in relation to the camera, the distance it is from the camera and the focal length of the lens in relation to the size of the digital sensor or film.
Estrelas degeneradas se contraíram numa massa compacta, resultando numa rápida velocidade de rotação.
Degenerate stars have contracted into a compact mass, resulting in a rapid rate of rotation.
A velocidade de propagação de informações seria mais rápida que a velocidade da luz no vácuo, o que é fisicamente inadmissível no âmbito da relatividade.
The speed of information propagation is faster than the speed of light in vacuum, which is physically inadmissible within the framework of relativity.
Está tudo escondido neste código, e isto está começando a ser entendido a uma velocidade muito rápida.
It's all hidden in this code, and it's starting to be understood at breakneck pace.
Um pedaço de papelão preso por fita adesiva pode servir como obturador.
A flap of cardboard with a tape hinge can be used as a shutter.
A luz que aquelas galáxias emitem, mesmo viajando na velocidade mais rápida, a velocidade da luz, não serão capazes de superar o golfo que está sempre se alargando entre nós.
The light those galaxies emit, even traveling at the fastest speed, the speed of light, will not be able to overcome the ever widening gulf between us.
Que força está conduzindo todas as galáxias a se afastarem umas das outras a uma velocidade cada vez mais rápida?
What force is driving all galaxies to rush away from every other at an ever quickening speed?
Quando um objeto se aproxima da velocidade da luz (em qualquer sistema) a quantidade de energia diferencial requerida para a aumentar a sua velocidade aumenta de forma rápida e assimptótica até ao infinito, tornando impossível alcançar a velocidade da luz.
Length contraction The dimensions (e.g., length) of an object as measured by one observer may be smaller than the results of measurements of the same object made by another observer (e.g., the ladder paradox involves a long ladder traveling near the speed of light and being contained within a smaller garage).
Em uma combinação com polarizadores, pode ser usado como um obturador ( shutter ) ou um modulador.
In combination with polarizers, it can be used as a shutter or modulator.
Uma estrela de rápida rotação com velocidade de rotação projetada de 206 km s, é cercada por uma camada de gás circunstelar.
A rapidly spinning star with a projected rotational velocity estimated at 206 km s, it has a shell of circumstellar gas.
A diminuição da velocidade do som é o gradiente negativo da velocidade do som.
The decrease of the sound speed with height is referred to as a negative sound speed gradient.
Isto inclui a difusão de baixo impulso, convecção de alto impulso e rápida variação da pressão e da velocidade no espaço e no tempo.
This includes low momentum diffusion, high momentum convection, and rapid variation of pressure and velocity in space and time.
Velocidade do som é a velocidade de propagação de uma onda sonora.
However, the speed of sound varies from substance to substance.
Manual de iniciação rápida do Anjuta
Anjuta Kick start tutorial
Velocidade supersónica Mach Velocidade hipersônica Velocidade subsônica Velocimetria laser Referências
The vehicle, called the ThrustSSC ( Super Sonic Car ), captured the record 50 years and one day after Yeager's first supersonic flight.
A velocidade de deslocamento da água será mais lenta que a velocidade do vento.
In the Southern Hemisphere, the water is transported to the left of the wind.
A elevação até o brilho máximo pode ser muito rápida ou gradual, o que está relacionado com a classe de velocidade da nova depois do pico, o brilho decai de forma constante.
The rise to peak brightness can be very rapid or gradual and is related to the speed class of the nova after the peak, the brightness declines steadily.
Este processador era um projeto single chip, funcionava em uma velocidade de pulso de disparo mais rápida do que o R8000, e tinha 32 KB maiores esconderijos preliminares da instrução e dos dados.
This processor was a single chip design, ran at a faster clock speed than the R8000, and had larger 32 kB primary instruction and data caches.
Frequência angular (ou velocidade angular) é a magnitude da velocidade angular da quantidade do vetor.
Angular frequency (or angular speed) is the magnitude of the vector quantity angular velocity .
Seleção Rápida
Quick Select
Nota Rápida
Quick Note
Qual é cobra a mais rápida do mundo?
Which snake is the fastest in the world?
Um avião só pode atingir velocidades supersônicas se, entre outras coisas, sua aceleração permitir uma passagem rápida pela velocidade de Mach 1, evitando a formação da Barreira Sônica.
The sound barrier or sonic barrier is a popular term for the sudden increase in drag and other effects experienced by an aircraft or other object when it approaches supersonic speed.
Velocidade do vento em 100 Metros 11.
In J.A.K.Q.
Talismã do Coelho Poder da super velocidade.
Rabbit Power and ability of Super Speed.
D. João V determina a rápida reconstrução do castelo.
King John V determines the quick reconstruction of the Castle.
A Pesquisa Rápida
The Quick Search
Além disso, nós medimos a velocidade do som.
In addition to that, we've measured the speed of sound.
E essa constante é a velocidade do som.
And that constant is the speed of sound.
Eu me espantei com a velocidade do carro.
I was amazed at the speed of the car.
O motociclista foi acima do limite de velocidade.
The motorcyclist went over the speed limit.
Chris Anderson Apenas uma rápida pergunta sobre linha do tempo.
Chris Anderson Just a quick question on timeline.
A evolução cultural é mais rápida do que a biológica.
Kroeber, A. L. and C. Kluckhohn, 1952.
O obturador foi configurado para 90 ou 45 graus para a maioria das sequências de batalha, em oposição à configuração padrão de 180 graus.
The shutter timing was set to 90 or 45 degrees for many of the battle sequences, as opposed to the standard of 180 degree timing.
Define se velocidade instantânea formula_41 ou simplesmente velocidade como sendo formula_42Podemos falar também de uma rapidez instantânea, que seria o módulo do vetor velocidade em um dado instante de tempo formula_25.
Velocity and speed The velocity of a particle is a vector that tells about the direction and magnitude of the rate of change of the position vector, that is, how the position of a point changes with each instant of time.
Esta velocidade é pouco menos do que a velocidade crítica de 300 km s, em que a estrela se desintegraria.
This rate of rotation is just below the critical velocity of 300 km s where the star would break apart.
Repetir a procura rápida
Repeat quick search
Chris Anderson Pergunta rápida.
Chris Anderson Quick question.
Caramba, ela é rápida.
Oh wow, she's fast.
Obrigado pela resposta rápida.
Thanks for your quick reply.
Eu sou mais rápida.
I'm faster.
Eu sou muito rápida.
I'm really fast.
Mas enquanto isso, vamos medir a velocidade do som!
But meanwhile, let's measure the speed of sound!

 

Pesquisas relacionadas : Velocidade Do Obturador - Velocidade Do Obturador Eletrônico - Baixa Velocidade Do Obturador - Velocidade Rápida - Velocidade Rápida - Velocidade Rápida - Valor De Velocidade Do Obturador - Controle De Velocidade Do Obturador - Velocidade Do Obturador Da Câmera - Obturador De Alta Velocidade - Obturador - Tempo Do Obturador - Som Do Obturador