Translation of "vem primeiro" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Primeiro - tradução : Primeiro - tradução : Vem primeiro - tradução : Vem primeiro - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O ritual vem primeiro, o mito vem em segundo. | The ritual is first the myth is second. |
| Cronologicamente, as sequêncas em preto e branco vem primeiro, depois vem as coloridas. | Chronologically, the black and white sequences come first, the color sequences come next. |
| Isso é o que vem primeiro aqui. | And that's what comes to the first step here. |
| O primeiro caso vem da Baia de Fundy. | The first case comes from the Bay of Fundy. |
| Não é a política que vem primeiro na realidade a política vem em último lugar. | It's not the politics first it's actually the politics last. |
| Ehot imagina qual banco será o primeiro a falir segunda que vem. | Ehot wonders (RUS) which bank will be the first to fall next Monday. |
| AO Qual vem à minha mente primeiro, o texto ou a imagem? | AO Which comes to my mind first, the text or the image? |
| O primeiro álbum da banda vem no mesmo ano Walls of Jericho . | Also that year, the band released its first full length album, Walls of Jericho . |
| Eles sabem que as outras coisas vêm primeiro. Realizar o trabalho vem primeiro, realizá lo até o final. | They know that other things come first the business of doing the work comes first, the business of getting it done. |
| Este primeiro vídeo vem de Manos Cuenteras (Mãos que Contam Histórias), da Argentina. | This first video comes from Manos Cuenteras (storytelling hands) in Argentina. |
| Vem cá. Vem cá. Vem cá. | Come here. Come here. Come here. |
| Seu nome vem de Antoine Marfan, o pediatra francês que primeiro a descreveu, em 1896. | Named after Antoine Marfan, the French pediatrician who first described the condition in 1896, the disease is an autosomal dominant disorder. |
| Em primeiro plano esta o café, principal produto que vem mantendo um nível bom de produção. | Coffee is the main product and it has a good level of production. |
| Você vem? Não vem? | You coming? You no coming? |
| Então aqui vem seu primeiro seguidor com um papel crucial. Ele vai mostrar a todos como seguir. | So here's his first follower with a crucial role he's going to show everyone else how to follow. |
| Exemplo do primeiro caso kisu faca kiti cadeira (que vem de mti árvore.madeira ) chombo barco (contração ki ombo ). | Examples of the first are kisu knife , kiti chair (from mti tree, wood ), chombo vessel (a contraction of ki ombo ). |
| Vem! | Come here! |
| Vem! | Come over! |
| Vem! | Fly up! |
| Ele vem à reunião da semana que vem? | Will he come to the meeting next week? |
| Você sabe, talvez semana que vem, mês que vem, ano que vem, mas vai sair. | You know, maybe next week, next month, next year, but, you know, it'll come out. |
| Vem cá. | Come on. |
| Circule. Vem . | Move around. Come on. |
| Vem cá! | Come on! |
| Vem conosco. | Come along. |
| Vem logo! | Come quick! |
| Vem conosco. | Come with us. |
| Vem logo! | Come quickly. |
| Vem agora. | Come now. |
| Vem aqui! | Come here! |
| Você vem? | Are you coming? |
| Vem logo! | Come quickly! |
| Vem pegar. | Come and get it. |
| Vem aqui. | Come out here. |
| Vem ver! | Come and see! |
| A chuva vem, o sol vem, e os soldados continuam. | Soldiers Rain come, sun come, soldier man dey go. |
| Não sei se ele vem nos visitar domingo que vem. | I don't know if he will visit us next Sunday. |
| O primeiro caractere usado vem de Qishan (岐山), uma montanha lendária de onde a maior parte da China foi unificada, enquanto o segundo caractere vem de Qufu (曲阜), o lugar de nascumento de Confúcio. | The first character used comes from Qishan (岐山), a legendary mountain from which most of China was unified, whereas the second character comes from Qufu (曲阜), the birthplace of Confucius. |
| Eu adoraria assistir ao primeiro filme de novo como uma espécie de aquecimento para a sequência que vai estrear semana que vem. | Now I'd love to watch the first movie again as sort of a warm up to the sequel coming out next week. |
| Parece que o Tom vem para cá no mês que vem. | It looks like Tom will be coming here next month. |
| Joey, vem aqui. | Joey, come here. |
| Vem de servir. | It comes from serving. |
| Quem vem comigo? | Who is coming with me? |
| Aqui vem Euler. | Here comes Euler. |
| Aqui vem Cat. | Here it comes, Cat. |
Pesquisas relacionadas : Primeiro Vem Em Primeiro Lugar - O Que Vem Primeiro - O Que Vem Primeiro - Ele Vem Em Primeiro Lugar - Trabalho Vem Em Primeiro Lugar - Cliente Vem Em Primeiro Lugar - Saúde Vem Em Primeiro Lugar - Família Vem Em Primeiro Lugar - Qualidade Vem Em Primeiro Lugar - Que Vem Em Primeiro Lugar - Vem - A Segurança Vem Em Primeiro Lugar - A Segurança Vem Em Primeiro Lugar
