Translation of "ventilação geral da sala" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A ventilação na sala estava ruim porque todas as janelas estavam fechadas. | The ventilation in the room was bad since all of the windows were closed. |
| Ventilação mecânica A ventilação mecânica ou ventilação forçada é usada para controlar a qualidade do ar interior. | Mechanical or forced ventilation Mechanical or forced ventilation is provided by an air handler and used to control indoor air quality. |
| Ventilação natural A ventilação natural consiste na ventilação de um edifício com ar proveniente do exterior sem a utilização de ventiladores nem de outros sistemas mecânicos. | Natural ventilation Natural ventilation is the ventilation of a building with outside air without using fans or other mechanical systems. |
| Não obstrua nenhuma abertura de ventilação. | Do not block any ventilation openings. |
| O tubo orotraqueal é mais utilizado quando o paciente vai ficar pouco tempo respirando com ventilação mecânica, como em cirurgias que requerem anestesia geral. | In today s world general anesthesia is used when performing these surgeries, which makes it much more tolerable for the patient. |
| O Andar de Aparato do edifício residencial inclui a Sala Este, a Sala Verde, a Sala Azul, a Sala Vermelha e a Sala de Jantar de Estado, além da Sala de Jantar da Família. | The State Floor of the residence building includes the East Room, Green Room, Blue Room, Red Room, State Dining Room, Family Dining Room, Cross Hall, Entrance Hall, and Grand Staircase. |
| Saiam da sala. | Get out of the classroom. |
| Saia da sala. | Get out of the classroom. |
| Esse tipo de cobertor precisa de uma boa ventilação. | This kind of blanket needs good airing. |
| Os elementos High Tech oferecem também as fachadas inteligentes que desfrutam da energia solar e da ventilação natural. | HighTech elements have so called intelligent facades utilising solar energy and natural ventilation. |
| Ele saiu da sala. | He went out of the room. |
| Fechamos completamente durante a noite para que não tivessem nenhuma ventilação. | We blocked them off at night so that they got no ventilation. |
| Não se encontra disponível ventilação por taxas fixas e taxas variáveis | No split available between fixed and variable rate |
| Ele saiu rapidamente da sala. | He quickly went out of the room. |
| As paredes da Sala Vermeil, Biblioteca, Sala Chinesa e Sala do Mapa, no andar térreo da residência principal, foram apaineladas com madeira dessa estrutura. | President Truman had the original timber frame sawed into paneling the walls of the Vermeil Room, Library, China Room, and Map Room on the ground floor of the main residence were paneled in wood from the timbers. |
| O Hospital Geral São Fernando (o maior estabelecimento de saúde na parte Sul da ilha) ainda nega aos pais o acesso à sala de parto. | The San Fernando General Hospital (the main health facility in the southern part of the island), still refuses to allow fathers into the delivery room. |
| Não se encontra disponível ventilação por taxas fixas e taxas variáveis PT | No split available between fixed and variable rate EN |
| Você pode sair da sala agora. | You can leave the room now. |
| Dois meninos saíram correndo da sala. | Two boys came running out of the room. |
| Espere um momento fora da sala. | Wait for a moment outside the room. |
| Disse lhe que saísse da sala. | I told him to leave the room. |
| O professor me expulsou da sala. | The teacher kicked me out of class. |
| Tom entrou rapidamente dentro da sala. | Tom barged into the room. |
| Gás lacrimogêneo tomou conta da sala. | Tear gas filled the room. |
| E é por isso que 10 da eletricidade nesta sala, 20 da eletricidade nesta sala provavelmente é nuclear. | And that's why 10 percent of the electricity in this room, 20 percent of electricity in this room is probably nuclear. |
| Então colocamos os encanamentos, fiação e aquecimento, ventilação e ar condicionado, e isolamento. | We then put in plumbing, electrical and HVAC, and insulate. |
| Vimos o Sr. Sato saindo da sala. | We saw Mr. Sato leave the room. |
| O Tom virou e saiu da sala. | Tom turned and walked out of the room. |
| Tom empurrou Maria para fora da sala. | Tom pushed Mary out of the room. |
| Tom levanto se e saiu da sala. | Tom stood up and walked out of the room. |
| Tom e eu éramos da mesma sala. | Tom and I were in the same class. |
| Você se importaria de sair da sala? | Would you mind leaving the room? |
| A sala contígua servia como uma sala de audiência e Sala de Jantar. | The adjoining room served as both an audience room and the Dining Room. |
| Eis um retrato da sala da Mutualité às 19h | Here is a picture of the room at La Mutualité at 7 pm |
| A Sala de Estar Verde é usada como uma enorme antecâmara da Sala do Trono e faz parte da via cerimonial que vai desde a Sala da Guarda, no topo da Grande Escadaria, até ao trono. | The Green Drawing Room serves as a huge anteroom to the Throne Room, and is part of the ceremonial route to the throne from the Guard Room at the top of the Grand Staircase. |
| Esta é nossa sala, o quarto do bebê, cozinha, sala de jantar e o resto da casa. | Here's our living room, the baby bedroom, kitchen, dining room and the rest of the house. |
| Encontramos que essas salas permanecem relativamente estagnadas até sábado, quando abrimos a ventilação novamente. | What we found is that these rooms remained relatively stagnant until Saturday, when we opened the vents up again. |
| Estes edifícios, de acordo com Lissitzky, também providenciariam melhor isolamento e ventilação aos inquilinos. | These buildings, according to Lissitzky, also provided superior insulation and ventilation for their inhabitants. |
| Você tirou a nota mais alta da sala? | You got the top grade in the class? |
| Eu gosto da arrumação dos móveis nessa sala. | I like the arrangement of the furniture in this room. |
| Ele correu para dentro da sala de aula. | He ran into the classroom. |
| Eles saíram da sala um após o outro. | They went out of the room, one after another. |
| Ela não queria que ele saísse da sala. | She didn't want him to leave the room. |
| A porta da sala de reuniões está aberta. | The door of the meeting room is open. |
| Tom saiu da sala na ponta dos pés. | Tom tiptoed out of the room. |
Pesquisas relacionadas : Ventilação Geral - Sala De Ventilação - Sistema De Ventilação Da Sala - Ventilação Da Cabine - Aumento Da Ventilação - Da Geral - Ventilação - Ventilação - Capacidade Da Sala - Chave Da Sala - Gerente Da Sala - Escola Da Sala
