Translation of "verá" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você verá. | You'll see. |
| Você verá. | You will see. |
| Você mesmo verá. | You'll see it for yourself. |
| Então Deus verá minha intenção. | Then God will look at my intention. |
| Algum dia, você me verá. | Some day, you will see me. |
| Você nunca a verá de novo. | You will never see it again. |
| Onde este observador verá a galáxia? | Where will this observer see the galaxy? |
| Então, metade da sala verá um animal e a outra metade verá bacon, salsicha, costelinha de porco, cachorro quente. | So half the class will see an animal and the other half of the class will see bacon, sausage, ham, pigs, rib, pork and hot dog. |
| Você verá estes diferentes tipos de mentes. | You'll see these different kinds of minds. |
| Então você não verá o C 3PO | So you're not going to see C 3PO. |
| Sem fórmula mágica você não verá a catarata | A waterfall under a spell |
| Quando você dobrar a esquina, verá minha casa. | When you turn the corner, you'll find my house. |
| Isso é algo que você verá que realmente funciona. | That's something that you'll find will really, really work. |
| Então numa escultura Manghetu, você verá essa geometria recursiva. | So in Manghetu sculpture, you'd see this recursive geometry. |
| E este mecanismo verá os resultados em vinte anos. | And that engine is going to see the results in 20 years. |
| Você verá o padrão paraquedistas, igual aos porta aviões. | You'll see the pattern airborne, just like carriers. |
| Você me verá lá , disse o Gato, e desapareceu. | 'You'll see me there,' said the Cat, and vanished. |
| E você verá porque 1984 não será como 1984 . | And you'll see why 1984 won't be like 1984. |
| Olhe para trás e você verá um gato preto. | Look back and you'll see a black cat. |
| E se tentar isso, acho que você verá que concorda. | And if you try that, I think you'll find that you agree. |
| Você verá também estes problemas com crianças que são disléxicas. | You also will see these kind of problems with kids that are dyslexic. |
| Se você aproximar, verá este é o veículo na superfície. | If I zoom on it, you can see that's the Rover on the surface. |
| Nenhuma das coisas que você verá neste vídeo foi ensaiada. | None of the things you will see in this particular video are trained. |
| Você verá uma espécie de florescência de gripe no meio. | You're going to see kind of blooming of the flu in the middle. |
| todolho Na votação da PEC37 se verá quem é quem. | todolho We will see who is who in the PEC 37 voting session. |
| Fique atento a um dia de inverno e você verá. | Look up on a winter day and you can see it. |
| Você verá as crianças que vendem jasmins árabes nas ruas. | You'll see the children selling Arabian jasmines on the streets. |
| E se olhar no topo esquerdo, você verá um pontinho preto. | And if you look at the top left, you see a little teeny dark dot. |
| verá que dentro desta infinidade de mitos mora a verdade eterna. | You will discover that within infinite myths lies the eternal truth. |
| Quando você for à exibição, verá a Sereia e a piscina. | When you go to the exhibition, you'll see the Mermaid and the pool. |
| Nele, você verá que há o habitat para muitos animais diferentes. | In it, you'll see that it's a habitat for a lot of different animals. |
| Bang, bang, bang, bang, bang, você verá um monte de florescências no meio, e você verá uma espécie de nivelamento, cada vez menos casos no fim de dezembro. | Bang, bang, bang, bang, bang you're going to see lots of blooming in the middle, and then you're going to see a sort of leveling off, fewer and fewer cases towards the end of December. |
| Se você prestar atenção, verá que a husky está expondo seu pescoço ao urso polar, e se olhar mais perto ainda, verá que eles estão em um estado alterado. | And if you'll begin to look closely at the husky that's bearing her throat to the polar bear, and look a little more closely, they're in an altered state. |
| Com 2 , você verá esses carros nas estradas em todos os lugares. | At two percent, you start seeing them on the roads everywhere. |
| E dificilmente você verá um homem lá. São sempre mulheres, mulheres, mulheres. | And you probably hardly see a Thai man there, it's always women, women, women, women. |
| Durante o percurso, você verá uma vista maravilhosa da catarata Pančavský vodopád. | Along the way you will see stunning views of the Pančavský Waterfall, the highest falls in the Czech Republic. |
| Se você o comparar com seu irmão mais velho, verá a diferença. | If you compare him with his older brother, you'll see the difference. |
| Esta lei, porém, foi revogada em 1973, como se verá a seguir. | References External links Official website |
| Ninguém nunca verá. Eles são menores que o comprimento de onda da luz. | Nobody ever will. They're smaller than the wavelength of light. |
| Mas é muito improvável que as primeiras coisas que você verá sejam robôs | Now it's very unlikely the first things you're going to see are like robots. |
| Você não verá muitos aviões irem da América do Sul para a África. | You won't see very many planes go from South America to Africa. |
| Acho que você verá o mesmo paralelo quando a coisa comercial for oferecida. | I think you kind of see the same kind of parallel when the commercial stuff is offered. |
| Esta é uma série chamada Brinquedos perigosos que você não verá no Natal. | This is a segment called, Dangerous Toys You Won't See at Christmas. |
| Se você puder ficar saudável por 20 anos, você verá 150, talvez 300. | If you can stay healthy for 20 years, you'll see 150, maybe 300. |
| E isso é o mais próximo que você verá da realidade na Matrix. | And this is the closest thing you'll come to see their reality in the Matrix. |