Translation of "ver em anexo para" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ver Anexo 3 Prioridades para os Estados parceiros. | Please see Annex 3 Priorities for the partner countries). |
| Para mais pormenores , ver o anexo estatístico . | See the statistical annex for details . |
| Para mais pormenores , ver o anexo 2 . | Further details are given in Annex 2 . |
| Ver o anexo estatístico , para mais pormenores . | See the statistical annex for details . |
| Ver anexo I. | See Annex I. |
| Ver definições no anexo II . | See definitions in Annex II . |
| ver Anexo 2 a este capítulo ) . | see Annex 2 to this chapter ) . |
| Ver o anexo VI , parte 2 . | Annex VI , Part 2 . |
| ( ) Ver quadro 2 do anexo II . | ( ) See Table 2 of Annex II . |
| ( 13 ) Ver quadro 4 do presente anexo . | ( 13 ) See Table 4 of this Annex . |
| Ver Anexo 3 , parte A destas conclusões . | See Annex 3 to Part A of the Conclusions . |
| e outros activos . Ver definições no anexo II . | See definitions in Annex II . |
| ( 58 ) Ver o anexo II do regulamento proposto . | ( 58 ) See Annex II of the proposed regulation . |
| ( 59 ) Ver o anexo I , secção B , n.o 9 . | ( 59 ) See Annex I , Section B , point 9 . |
| O Banco Central Europeu ( BCE ) publica hoje o calendário indicativo para as operações de leilão do Eurosistema em 2005 ( ver quadro em anexo ) . | The European Central Bank ( ECB ) is today publishing the indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2005 ( see the attached annex ) . |
| O Banco Central Europeu ( BCE ) publica hoje o calendário indicativo para as operações de leilão do Eurosistema em 2006 ( ver quadro em anexo ) . | The European Central Bank ( ECB ) is today publishing the indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2006 ( see the document attached ) . |
| ver também as páginas do Eurosistema na Internet ( Anexo 5 ) . | see also the Eurosystem websites ( Annex 5 ) . |
| ver também as páginas do Eurosistema na Internet ( Anexo 5 ) . | Under normal circumstances , the interest rate on the facility provides a ceiling for the overnight market interest rate . The terms and conditions of the facility are identical throughout the euro area . |
| Ver também as páginas do Eurosistema na Internet ( Anexo 5 ) . | see also the Eurosystem websites ( Annex 5 ) . |
| ver também as páginas do Eurosistema na Internet ( anexo 5 ) . | see also the Eurosystem websites ( Annex 5 ) . |
| Ver também as páginas do Eurosistema na Internet ( anexo 5 ) . | see also the Eurosystem websites ( Annex 5 ) . |
| O Banco Central Europeu ( BCE ) publica hoje o calendário indicativo para as operações de leilão do Eurosistema em 2007 ( ver o documento em anexo ) . | The European Central Bank ( ECB ) is today publishing the indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2007 ( see the document attached ) . |
| O Banco Central Europeu ( BCE ) publica hoje o calendário indicativo para as operações de leilão do Eurosistema em 2009 ( ver o quadro em anexo ) . | The European Central Bank is today publishing an indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2009 ( see the attached document ) . |
| O Banco Central Europeu ( BCE ) publica hoje o calendário indicativo para as operações de leilão do Eurosistema em 2008 ( ver o documento em anexo ) . | The European Central Bank ( ECB ) is today publishing the indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2008 ( see the document attached ) . |
| Ver definição na secção 2 da parte 1 do anexo I. | See definition in Annex I , Part 1 , Section 2 |
| Foi elaborada uma lista de verificações de coerência ( ver anexo 1 ) . | A list of consistency checks has been made ( see Appendix 1 ) . |
| ver também as páginas do Euro ( sistema na Internet ( anexo 5 ) . | see also the Eurosystem websites ( Annex 5 ) . |
| ver também as páginas do Euro ( sistema na Internet ( anexo 5 ) . | see also the Eurosystem websites ( Annex 5 ) . ( |
| ( 30 ) Ver os artigos 78.o a 83.o e anexo VI . | ( 30 ) Articles 78 to 83 and Annex VI . |
| Ver notas de rodapé do Quadro 1 do Anexo 4.1 , para explicações de algumas características do formato deste quadro . | For footnotes explaining certain features of this table format , see Table 1 in Annex 4.1 . 112 |
| anexo anexo anexo anexo | Annex Annex Annex Annex |
| ( 31 ) Ver os artigos 94.o a 101.o e anexo IX . 20.5.2009 | 20.5.2009 EN |
| Objectivos As expectativas dos clientes em relação a um espaço único de pagamentos em euros para as transferências a crédito são muito claras ( ver exemplos , no Anexo 2 ) . | Objectives Customers have very clear expectations for a SEPA in credit transfers ( see examples in Annex 2 ) . |
| Para a liquidação das instruções de pagamento pertinentes utilizar se á o algoritmo 4 ( ver apêndice I do anexo II ) . | In order to settle relevant payment instructions Algorithm 4 shall be used ( see Appendix I of Annex II ) . |
| Ver também as regras específicas quanto à aplicação das reservas mínimas no anexo III . | See also special rules on the application of minimum reserves in Annex III . |
| ver pontos 5.93 e 6.56 do SEC 95 e secção 7.2 do presente anexo . | see the ESA 95 , paragraphs 5.93 and 6.56 , and Section 7.2 . of this Annex . |
| ver pontos 5.62 e 6.54 do SEC 95 e secção 7.1.2 do presente anexo . | see the ESA 95 , paragraphs 5.62 and 6.54 , and Section 7.1.2 of this Annex . |
| Noutros casos , foram aplicadas as práticas contabilísticas do IME que são similares ( ver Anexo ) . | In other cases , the similar accounting policies of the EMI have been applied ( see the Annex ) . |
| ( 57 ) Ver o anexo I , secção A , n.o 7 , primeiro parágrafo do regulamento proposto . | ( 57 ) See Annex I , Section A , point 7 , first sub paragraph of the proposed regulation . |
| O BCO decidirá se prefere efectuar a transferência da propriedade ou utilizar um penhor . Para mais pormenores , ver o Anexo 2 . | Further details are given in Annex 2 . 2.1 Transfer of ownership to the CCB This variant of the CCBM mobilises assets which cannot be transferred through an SSS by transferring them to an account in name of the CCB . |
| Para a liquidação das instruções de pagamento perti nentes utilizar se á o algoritmo 4 ( ver apêndice I do anexo II ) . | In order to settle relevant payment instructions Algorithm 4 shall be used ( see Appendix I of Annex II ) . |
| Este inclui em anexo um formulário para apresentação do pedido. | A separate application form is attached. |
| O Banco Central Europeu ( BCE ) publica hoje o calendário indicativo para as operações de leilão do Eurosistema no ano 2004 ver quadro em anexo pdf 49 kB . | The European Central Bank ( ECB ) is today publishing the indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in the year 2004 see the attached annex pdf 49 kB . |
| a metodologia a utilizar para elaboração do índice em cadeia ( anexo ) . | the methodology to be used for chaining the index ( Annex ) . |
| e A metodologia a utilizar para elaboração do índice em cadeia ( anexo ) . | and the methodology to be used for chaining the index ( Annex ) . |
Pesquisas relacionadas : Ver Anexo Para - Ver Anexo Para - Ver Em Anexo - Ver Anexo - Ver Anexo - Ver Anexo - Ver Anexo - Ver Anexo 1 Para - Ver Mapa Em Anexo - Ver Documento Anexo - Ver Também Anexo - Ver Anexo Abaixo - Ver Relatório Anexo - Anexo Para
