Translation of "ver por milhas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você pode ver por milhas do telhado. | You can see for miles from the roof. |
| Essa coisa está orbitando o sol a 10 milhas por segundo, 20 milhas por segundo. | This thing is orbiting the sun at 10 miles per second, 20 miles per second. |
| Deixe me ver isso seria quatro mil milhas para baixo, eu acho | Let me see that would be four thousand miles down, I think ' |
| Eu faço vinte milhas por dia. | I cover twenty miles a day. |
| Ela caminhava vinte milhas por dia. | She walked twenty miles a day. |
| Se esta mulher tem que carregar água em sua cabeça por milhas e milhas e milhas, você não pode estar celebrando isto. | If this woman has to carry water on her head for miles and miles and miles, you cannot be celebrating that. |
| A estrada se estende por muitas milhas. | The road continues for many miles. |
| O Tom anda três milhas por dia. | Tom walks three miles a day. |
| Para aqueles que preferem milhas por hora, é acima de 45 milhas por hora na água. É realmente muito rápido. | And for those of you who prefer miles per hour, that's over 45 miles per hour in water. And this is really darn fast. |
| O que significa aproximadamente 190 milhas por hora. | That means about 190 miles per hour. |
| 20 milhas por galão, 1,50 1,60 o galão. | 20 miles per gallon that's a buck 50, a buck 60 a gallon. |
| O trem ia a 500 milhas por hora. | The train was going 500 miles per hour. |
| Mas assim é como eles se parecem, e este tipo de habitat continua e por milhas e milhas. | But this is what it looks like, and this kind of habitat just goes on and on and on for miles. |
| Os trens correm por este túnel a quarenta milhas por hora. | Trains race through this tunnel at forty miles an hour. |
| 10 milhas, 100 milhas, 1.000 milhas depois, eles se encontram num trabalho sujo, perigoso, degradante. | Ten miles, 100 miles, 1,000 miles later, they find themselves in dirty, dangerous, demeaning work. |
| Isso é cerca de 190 milhas por hora. BG | That means about 190 miles per hour. |
| Ok, então esse é o nosso filme da região equatorial de Titã, mostrando essas dunas. Essas são dunas com 100 metros de altura, separadas por alguns poucos quilômetros, e elas continuam por milhas e milhas e milhas. | OK, so this is our movie of the equatorial region of Titan, showing these dunes. These are dunes that are 100 meters tall, separated by a few kilometers, and they go on for miles and miles and miles. |
| Por exemplo, ele afirma ter sido perseguido por uma turba furiosa por dezesseis milhas. | For example, Snicket claims to have been chased by an angry mob for sixteen miles. |
| A luz viaja a cerca de 186.000 milhas por segundo. | Light travels at about 186,000 miles per second. |
| O trem estava se movendo a 500 milhas por hora. | The train was moving at 500 miles per hour. |
| Você sente que está se movendo a 1000 milhas por hora? | Do you feel like you're moving a thousand miles an hour? |
| Eram mais de cem milhas por uma passagem difícil de oceano. | It's more than a hundred miles across a difficult passage of ocean. |
| Consigo planear um motor de 64 milhas por litro de gasolina. | I could make new antibiotics. |
| Caminharam por dez milhas, descansaram dez minutos, depois voltaram a caminhar. | They walked for ten miles, rested for ten minutes, then walked again. |
| Andamos três milhas. | We walked three miles. |
| De todos os países chegam viajantes para ver o Kangchenjunga, 28.150 pés de altitude, apenas a 40 milhas de distância. | From all countries travellers come there to see the famous view of Kangchenjunga, in height, and only distant. |
| Considere isto meu carro real tem por volta de 25.000 milhas nele. | Consider this my real life car has about 25,000 miles on it. |
| Ele correu cinco milhas. | He ran five miles. |
| Cruzando milhas e milhas de sastrugi montes de neve congelada na altura da cintura. | Crossing miles and miles of sastrugi frozen ice snowdrifts that could be hip deep. |
| Depois corri 50 milhas ultramaratonas. | Then I ran 50 miles ultramarathons. |
| Eu só corri três milhas. | I just ran three miles. |
| Quantas milhas são até Boston? | How many miles is it to Boston? |
| Tom correu três milhas hoje. | Tom ran three miles today. |
| Sidnei fica a milhas daqui. | Sydney is miles away from here. |
| Tony tentou em 2 anos correr as 1,100 milhas disputadas no mesmo dia em Indianápolis (500 milhas) durante a tarde e Charlotte (600 milhas) durante a noite. | Stewart also attempted to race on Memorial Day weekend, as he competed in both the Indy 500 during the day and the Coca Cola 600 in Charlotte, N.C., at night. |
| Ele foi rastreada por 43 dias, nadando 1.700 quilômetros, ou mais de 1,000 milhas. | It was tracked for 43 days, swimming 1,700 kilometers, or more than 1,000 miles. |
| Você vai por baixo desta ponte a cerca de 65 milhas por hora, e há outra ponte aqui. | You go under this bridge at about 65 miles an hour, and there's another bridge here. |
| Tudo foi bem por 999 milhas. Mas a última milha está se revelando extremamente teimosa. | Nine hundred and ninety nine miles went well, the last mile's proving incredibly stubborn. |
| Os furacões são tempestades acompanhadas de ventos que podem viajar a 74 milhas por hora. | Hurricanes are storms accompanied by winds that can travel at 74 miles per hour. |
| Um furacão de categoria 5 pode alcançar velocidades de cerca de 155 milhas por hora. | A category 5 hurricane can reach speeds of about 155 miles per hour. |
| Moro a dez milhas da cidade. | I live ten miles from the city. |
| A cidade está a duas milhas. | The city is two miles away. |
| São 300 milhas daqui para Boston. | It's 300 miles from here to Boston. |
| Esses homens estavam a 10.000 milhas de casa, a mais de 1.000 milhas da nesga de terra mais próxima. | These men were 10,000 miles from home, more than 1,000 miles from the nearest scrap of land. |
| A estação fica a duas milhas daqui. | The station is two miles away. |
