Translation of "verdadeiramente emocionado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Verdadeiramente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom ficará emocionado.
Tom will be thrilled.
Tom está emocionado.
Tom's thrilled.
Tom está emocionado.
Tom is thrilled.
Ninguém está emocionado.
No one is thrilled.
Eu fiquei emocionado. Desculpem.
I get emotional. Sorry.
Tom vai ficar emocionado.
Tom will be thrilled.
O Tom estava emocionado.
Tom was excited.
Tom vai ficar emocionado.
Tom is going to be thrilled.
Tom parecia estar emocionado.
Tom seemed to be thrilled.
Estou emocionado por estar aqui.
I'm thrilled to be here.
Tom não parece estar emocionado.
Tom doesn't look thrilled.
Em um post pessoal emocionado, Fighting windmills?
In a personal post from the heart, Fighting windmills?
Em um artigo emocionado, o Progresso Semanal reportou
In an emotional article, Progreso Semanal reported
Eu tenho certeza de que o Tom ficará emocionado.
I'm sure Tom will be thrilled.
Verdadeiramente triste.
Truly sad.
Eu fiquei muito emocionado com o que eu vi hoje.
I was very moved by what I saw today.
Fiquei muito emocionado quando eu vi um avanço outro dia.
I was very touched when I saw a breakthrough the other day.
É verdadeiramente horrível.
It's really horrible.
Agora, verdadeiramente multilíngue
Now truly multilingual
É verdadeiramente exótica.
It is truly exotic.
E, vocês sabem, eu olho para isso, e fico realmente emocionado.
And, you know, I look at this, and I get really emotional.
Fiquei emocionado pelas músicas da Natalie Merchant noite passado, recuperando velhos poemas.
I was very struck by Natalie Merchant's songs last night, recovering old poems.
Ela jaz no fato que esses jogos estão começando a me deixar emocionado.
It lies in that these games are beginning to make me emotional.
É verdadeiramente assustador. É bonito.
It's actually scary. It's beautiful.
E isto é verdadeiramente espantoso
And this is truly astonishing.
Moléculas são realmente, verdadeiramente minúsculas.
Now molecules are really, really tiny.
Este país é verdadeiramente milagroso.
This country is truly miraculous.
Deus foi verdadeiramente glorificado hoje!
God was truly glorified today!
Isso, verdadeiramente, não tem importância.
This, really, isn't important.
Esta é uma estatística verdadeiramente espantosa.
This is actually a very stunning statistic.
Ele é uma pessoa verdadeiramente honesta.
He's thoroughly honest.
Mas fico muito emocionado ao anunciar que no ano passado nós o construímos ele funciona.
But I'm very excited to tell you that last year we did build it it works.
Vedder iniciou os dois shows com um emocionado apelo para que uns olhassem pelos outros.
Vedder started both concerts with an emotional plea to the crowd to look after each other.
Porque o que contamos realmente conta verdadeiramente.
Because what we actually count truly counts.
Eu disse, bem, isso é verdadeiramente americano.
I said, now, that's a true American.
Essas são coisas verdadeiramente milagrosas que acontecem.
These are truly miraculous things that happen.
Isso foi verdadeiramente uma revolução na cirurgia.
This was truly a revolution in surgery.
O pessoal do BCE é verdadeiramente europeu
The staff of the ECB is truly European
Vós sois verdadeiramente esquecidas, não é verdade?
You're quite forgetful, aren't you?
Em 25 de outubro, Pasternak enviou um telegrama à Academia Sueca Infinitamente grato, emocionado, orgulhoso, surpreendido, esmagado.
On 25 October, Pasternak sent a telegram to the Swedish Academy Infinitely grateful, touched, proud, surprised, overwhelmed.
Após a luta, um emocionado Benoit celebraria sua vitória com o então Campeão da WWE Eddie Guerrero.
After the match, an emotional Benoit celebrated his win with the then reigning WWE Champion Eddie Guerrero.
Mas que medidas são adequadas e verdadeiramente úteis?
But which measures are appropriate and genuinely useful?
Mas essa não é a coisa verdadeiramente interessante.
But this isn't the really interesting stuff.
Yakima Canutt verdadeiramente criou a dublagem de lutas.
Yakima Canutt really formed the stunt fight.
Um crescimento de 6 ao ano. Verdadeiramente inacreditável.
Growth of six percent a year. Absolutely incredible.

 

Pesquisas relacionadas : Sendo Emocionado - Será Emocionado - Muito Emocionado - Fiquei Emocionado - Get Emocionado - Estava Emocionado - Emocionado Para - Absolutamente Emocionado - Ainda Emocionado - Emocionado Sobre - Discurso Emocionado - Emocionado Que - Realmente Emocionado