Translation of "verdadeiramente internacional" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Internacional - tradução : Verdadeiramente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mas, meus filhos vão viver em outro verdadeiramente internacional país.
But my kids will live in another genuinely international country.
Os RASHs são animados pela convicção de que os skinheads são um movimento juvenil verdadeiramente proletário e internacional.
Around this time, some skinheads became affiliated with far right groups such as the National Front and the British Movement.
Neste aspecto, Hollande tem uma hipótese de ser bem sucedido na cena internacional como um líder verdadeiramente pró Europeu.
In this regard, Hollande has a chance to succeed on the international scene as a truly pro European leader.
Verdadeiramente triste.
Truly sad.
É verdadeiramente horrível.
It's really horrible.
Agora, verdadeiramente multilíngue
Now truly multilingual
É verdadeiramente exótica.
It is truly exotic.
É verdadeiramente assustador. É bonito.
It's actually scary. It's beautiful.
E isto é verdadeiramente espantoso
And this is truly astonishing.
Moléculas são realmente, verdadeiramente minúsculas.
Now molecules are really, really tiny.
Este país é verdadeiramente milagroso.
This country is truly miraculous.
Deus foi verdadeiramente glorificado hoje!
God was truly glorified today!
Isso, verdadeiramente, não tem importância.
This, really, isn't important.
Sim, ele acredita que Israel deve terminar a sua política de confronto com a comunidade internacional e ele quer verdadeiramente uma solução para os dois Estados.
Yes, he believes that Israel should end its policy of confrontation with the international community, and he truly wants a two state solution.
Esta é uma estatística verdadeiramente espantosa.
This is actually a very stunning statistic.
Ele é uma pessoa verdadeiramente honesta.
He's thoroughly honest.
Porque o que contamos realmente conta verdadeiramente.
Because what we actually count truly counts.
Eu disse, bem, isso é verdadeiramente americano.
I said, now, that's a true American.
Essas são coisas verdadeiramente milagrosas que acontecem.
These are truly miraculous things that happen.
Isso foi verdadeiramente uma revolução na cirurgia.
This was truly a revolution in surgery.
O pessoal do BCE é verdadeiramente europeu
The staff of the ECB is truly European
Vós sois verdadeiramente esquecidas, não é verdade?
You're quite forgetful, aren't you?
Mas que medidas são adequadas e verdadeiramente úteis?
But which measures are appropriate and genuinely useful?
Mas essa não é a coisa verdadeiramente interessante.
But this isn't the really interesting stuff.
Yakima Canutt verdadeiramente criou a dublagem de lutas.
Yakima Canutt really formed the stunt fight.
Um crescimento de 6 ao ano. Verdadeiramente inacreditável.
Growth of six percent a year. Absolutely incredible.
Estamos sonhando? Isto é real? É verdadeiramente real.
Are we dreaming? Is this real? It actually is real.
Mas o passado nunca pode ser verdadeiramente apagado.
But the past can never be truly erased.
Atualmente, esta ideia é verdadeiramente posta em questão.
These days, this idea is seriously being questioned.
Fico verdadeiramente agradecido por toda a sua ajuda.
I really appreciate all your help.
Eles estão verdadeiramente usando caos determinístico ao fazerem isso.
They're truly using a kind of deterministic chaos in doing this.
Eu verdadeiramente acredito que isso é onde dignidade começa.
I truly believe it's where dignity starts.
O sistema fiscal federal precisa verdadeiramente de uma reforma.
The federal tax system is certainly in need of reform.
Na verdade, poderão os banqueiros centrais ser verdadeiramente independentes?
Indeed, can central bankers be truly independent?
Sim, verdadeiramente abençoada por ter superado o sacerdote (Zacarias).
Yes, truly blessed for having surpassed the priest (Zechariah).
, para o qual a resposta é Verdadeiramente Ele ressuscitou! .
, to which the response is Truly he is risen!
Nega, assim, a existência de um poder verdadeiramente discricionário.
L. A. Hart H. L. A. Hart later addressed Austin.
Eu trabalho com surpreendentes e verdadeiramente pequeníssimas criaturas chamadas células.
I work with really amazing, little, itty bitty creatures called cells.
A flexibilização quantitativa tem sido verdadeiramente um passo no escuro.
Quantitative easing has truly been a step in the dark.
Mas poucos empregos estão verdadeiramente a salvo da inovação tecnológica.
But few jobs are really protected from technological innovation.
Eu estou verdadeiramente preocupada com a saúde mental de vocês.
I am actually worried about your mental health.
Há muita controvérsia sobre o que cada conjunto verdadeiramente significa.
There is much dispute over what each portmanteau truly denotes.
Ao fazermos isso, acredito que podemos verdadeiramente trazer tecnologia às massas.
In doing this, I believe we can truly bring technology to the masses.
Qual é o futuro da energia livre de carbono verdadeiramente sustentável?
What is the future of truly sustainable, carbon free energy?
Se você possui problemas de saúde administráveis isso verdadeiramente não importa.
If you have manageable health problems it doesn't really matter.

 

Pesquisas relacionadas : Acredite Verdadeiramente - Verdadeiramente Arrependido - Verdadeiramente Surpreendente - Verdadeiramente Integrada - Verdadeiramente Notável - Verdadeiramente Grande - Verdadeiramente Natural - Verdadeiramente Excelente - Verdadeiramente Diverso - Verdadeiramente Maravilhoso - Verdadeiramente Portátil - Verdadeiramente Moderna - Verdadeiramente Inspirado