Translation of "verdadeiramente no amor" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Amor - tradução : Amor - tradução : Verdadeiramente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ninguém me amou verdadeiramente até eu me aceitar e me amar, até meu amor próprio virar incondicional e eu já não precisar de amor alheio para me sentir completa.
Nobody truly loved me until I learned to accept and love myself, until that self love became unconditional and I no longer needed another's love to feel complete.
Verdadeiramente triste.
Truly sad.
Há mágica no amor!
There's magic to love!
Duas outras palavras de amor no idioma grego Eros (amor sexual e amor conjugal) e storge (amor entre a criança e a mãe) nunca foram utilizadas no Novo Testamento.
Two other words for love in the Greek language, eros (sexual love) and storge (child to parent love), were never used in the New Testament.
A flexibilização quantitativa tem sido verdadeiramente um passo no escuro.
Quantitative easing has truly been a step in the dark.
É verdadeiramente horrível.
It's really horrible.
Agora, verdadeiramente multilíngue
Now truly multilingual
É verdadeiramente exótica.
It is truly exotic.
Mary acredita no poder do amor.
Mary believes in the power of love.
Ela caiu no amor com mim.
She has fallen in love with me.
O amor sempre vence no fim.
Love always wins in the end.
Com sorte no jogo, sem sorte no amor.
Lucky at cards, unlucky in love.
No amor e na guerra vale tudo.
All's fair in love and war.
Fadil e Layla pareciam felizes no amor.
Fadil and Layla seemed happy in love.
É verdadeiramente assustador. É bonito.
It's actually scary. It's beautiful.
E isto é verdadeiramente espantoso
And this is truly astonishing.
Moléculas são realmente, verdadeiramente minúsculas.
Now molecules are really, really tiny.
Este país é verdadeiramente milagroso.
This country is truly miraculous.
Deus foi verdadeiramente glorificado hoje!
God was truly glorified today!
Isso, verdadeiramente, não tem importância.
This, really, isn't important.
Elas definham por amor, elas vivem por amor, Elas matam por amor, e morrem por amor.
They pine for love, they live for love, they kill for love, and they die for love.
Nos sonhos e no amor nada é impossível.
In dreams and in love there are no impossibilities.
Ela foi crítica no mundo virtual que seja esse espaço de possibilidades verdadeiramente infinito.
It was critical with the virtual world that it be this space of truly infinite possibility.
Esta é uma estatística verdadeiramente espantosa.
This is actually a very stunning statistic.
Ele é uma pessoa verdadeiramente honesta.
He's thoroughly honest.
O amor adora amar o amor.
Love loves to love love.
Pessoas vivem por amor. Elas matam por amor. Elas morrem por amor.
People live for love. They kill for love. They die for love.
Amor InterpessoalO Amor Interpessoal se refere ao amor entre os seres humanos.
Interpersonal love Interpersonal love refers to love between human beings.
Amor é a lei, amor sob vontade.
Love is the law, love under will.
No amor, nós queremos ter, queremos conhecer o amado.
In love, we want to have, we want to know the beloved.
Seu grande amor no entanto foi Selene, a Lua.
Pan's greatest conquest was that of the moon goddess Selene.
Porque o que contamos realmente conta verdadeiramente.
Because what we actually count truly counts.
Eu disse, bem, isso é verdadeiramente americano.
I said, now, that's a true American.
Essas são coisas verdadeiramente milagrosas que acontecem.
These are truly miraculous things that happen.
Isso foi verdadeiramente uma revolução na cirurgia.
This was truly a revolution in surgery.
O pessoal do BCE é verdadeiramente europeu
The staff of the ECB is truly European
Vós sois verdadeiramente esquecidas, não é verdade?
You're quite forgetful, aren't you?
AMOR
AMOR
E amor não é amor, mas ser agitado.
And love is not love, but being all shook up.
Amor platônico é amor do pescoço para cima.
Platonic love is love from the neck up.
Cien sonetos de amor (Cem Sonetos de Amor).
Cien sonetos de amor.
Elas cantam por amor, elas dançam por amor, compõem poemas e história sobre o amor.
They sing for love, they dance for love, they compose poems and stories about love.
E o segundo ponto é sobre estar verdadeiramente no controle, mas de um modo bem especial.
And the second thing is it's about actually being in control, but in a very special way.
Enquanto procura o amor no 1º de Maio em Berlim,
While she searches for love in Berlin's May 1st,
Tenha amor no coração. A vida sem amor é qual o jardim cujas flores morreram por falta da luz do sol.
Keep love in your heart. A life without it is like a sunless garden when the flowers are dead.

 

Pesquisas relacionadas : No Amor - No Amor - Sorte No Amor - Imediatamente No Amor - Vivendo No Amor - Unidos No Amor - Pessoas No Amor - Acredite No Amor - Confiança No Amor - Subir No Amor - Feliz No Amor - Sorte No Amor - Fé No Amor