Translation of "verdadeiro espírito" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O verdadeiro espírito da Idade Média o rodeará no castelo Křivoklát, que pertence aos mais antigos da República Tcheca. | A real medieval ambience can be experienced at Křivoklát Castle, one of the oldest castles in the country. |
| Para eles, o verdadeiro espírito do jujutsu era o shin ken shobu (vencer ou morrer, lutar até a morte). | They fought until the opponent was knocked out, tapped out (stopping the fight by tapping their hand), or the referee stopped the fight. |
| Só posso esperar que todos pudessem sentir meu amor por este país e que o verdadeiro espírito de seu hino ainda existe . | I can only hope that everyone could feel my love for this country and that the true spirit of its anthem still came through . |
| Parte 3 Na curva do céu da noite, azul cristal e sem nuvens de outono, seja a lua radiante nosso espírito, imutável, simples e verdadeiro. | Refrain The Autumn skies are void and vast, high and cloudless the bright moon is like our heart, undivided and true. |
| O oposto, como sabemos, também é verdadeiro, Muitas vezes mais verdadeiro. | The opposite, as we know, is also true, often more true. |
| Verdadeiro ou falso? . | True or false?). |
| Isto é tão verdadeiro. | That's so true. |
| Esse diamante é verdadeiro? | Is this diamond real? |
| É um verdadeiro cavalheiro. | He is a real gentleman. |
| É um verdadeiro cavalheiro. | He's a real gentleman. |
| Foi um verdadeiro milagre. | It was truly a miracle. |
| Isto é amor verdadeiro. | This is true love. |
| Isto não é verdadeiro. | This isn't real. |
| Este não é verdadeiro. | This isn't real. |
| É um verdadeiro espanhol. | He's a real Spaniard. |
| Era um verdadeiro caos. | It was pure chaos. |
| Não era mais verdadeiro coma sua linhagem não era mais verdadeiro com Walt Disney. | It was no longer true to its heritage no longer true to Walt Disney. |
| Vi a conexão entre seu espírito e o espírito de Kate afirmou Cameron. | And I saw the connection between her spirit and Winslet's spirit, stated Cameron. |
| Portanto, em qualquer situação em que p q é verdadeiro, q também deve ser verdadeiro. | Therefore, whenever p q is true and p is true, q must also be true. |
| Ele restaura meu espírito. | It restores my spirit. |
| Espírito, você está aí? | Spirit, are you there? |
| Tenho o espírito livre. | I have a free spirit. |
| E com teu espírito ). | And with thy spirit ). |
| É um espírito escolhido. | She is a chosen spirit. |
| Os habitantes naturais do estado do Espírito Santo são denominados capixabas (ou espírito santenses ). | Capixabas There are doubts as to the origin of the term Capixabas , as those born in Espírito Santo are called. |
| Pentecostais colocam os dons do Espírito em contexto com o Fruto do Espírito Santo. | Pentecostals place the gifts of the Spirit in context with the fruit of the Spirit. |
| Isso seria um verdadeiro escândalo. | That would be a real scandal. |
| O contrário também é verdadeiro. | The converse is also true. |
| Grito feito um verdadeiro italiano. | I shout like a true Italian. |
| Isso ainda é verdadeiro hoje. | That's still true today. |
| True é um verdadeiro humanitário. | Now, True is a real humanitarian. |
| Verdadeiro esqui fora da pista | Real backcountry |
| Este diamante deve ser verdadeiro. | This must be a real diamond. |
| Este diamante não é verdadeiro. | This diamond is not real. |
| Assumi o fato como verdadeiro. | I took the fact for granted. |
| Ele é o verdadeiro idiota. | He is a real fool. |
| Ele é um verdadeiro muçulmano. | He is a true Muslim. |
| Infelizmente aquele rumor é verdadeiro. | Unfortunately, that rumor is true. |
| Seu nome verdadeiro é Lisa. | Her real name is Lisa. |
| Esse é teu nome verdadeiro? | Is that your real name? |
| Quero encontrar o amor verdadeiro. | I want to find true love. |
| Seu verdadeiro nome é Tom. | His real name's Tom. |
| Você é um verdadeiro cavalheiro. | You're a true gentleman. |
| Você é um verdadeiro herói. | You're a true hero. |
| Tom é um verdadeiro cavalheiro. | Tom is a true gentleman. |
Pesquisas relacionadas : Verdadeiro Negócio - Como Verdadeiro - Verdadeiro Significado - Verdadeiro Crente - Verdadeiro Desafio - Verdadeiro Potencial - Verdadeiro Impacto - Soa Verdadeiro - Verdadeiro De - Verdadeiro Exemplo - Verdadeiro Potencial
