Translation of "verificar da eficácia" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Eficácia - tradução : Eficácia - tradução : Verificar - tradução : Verificar - tradução : Verificar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Porém, este exame pode ser útil para auto monitorização diária por pessoas com casos moderados e graves da doença de modo a verificar a eficácia de novos medicamentos.
It may be useful for daily self monitoring in those with moderate to severe disease and for checking the effectiveness of new medications.
Verificar memória Verificar endereços Helgrind
Memcheck Addrcheck Helgrind
. EFICÁCIA DA GESTÃO EM 2001 .
THE EFFICIENCY OF THE MANAGEMENT IN 2001 .
EFICÁCIA DA GESTÃO EM 2001
THE EFFICIENCY OF THE MANAGEMENT IN 2001
Verificar fugas
Leak check
Verificar Assinatura
Verify Signature
Vamos verificar.
Let's check it.
O Sami veio para verificar o cão da Layla.
Sami came to check on Layla's dog.
contribuir para a eficácia e eficiência da política monetária
to contribute to the effectiveness and efficiency of monetary policy
Para começar, há a questão da relação custo eficácia.
Pertama tama, terdapat isu mengenai efektivitas biaya.
Chuei, do blog Mainichi, duvida da eficácia desse regulamento
Chuei at Mainichi Blog doubts the effectiveness of this regulation.
Variável de eficácia
26.5 18.98, 34.05 (n 132)
Eficácia clínica Na prevenção da gravidez A eficácia do preservativo, tal como qualquer método contraceptivo, pode ser avaliada de duas formas.
Medical uses Birth control The effectiveness of condoms, as of most forms of contraception, can be assessed two ways.
Eficácia da mediação , das decisões e da coordenação em situações de crise
Effectiveness mediation , decisions and coordination in crisis situations
A auditoria da eficácia operacional do Banco Central Europeu ( BCE )
The Court 's audit of the operational efficiency of the European Central
Foi usado também explorar a eficácia da verificação estática leve .
It was also used to explore the effectiveness of lightweight static checking.
Tínhamos que verificar tudo.
We had to look at everything.
Compilar apenas para verificar
Build for check only
Eu gostaria de verificar.
I'd like to check out.
Vamos verificar o mapa.
Let's check the map.
Vou verificar no porăo.
I'll check in the basement.
EFICÁCIA DA GESTÃO EM 2000 Gestão orçamental e controlo da execução orçamental 4 .
THE EFFICIENCY OF THE MANAGEMENT IN 2000 Budgetary management and monitoring 4 .
A eficácia da terapia depende, em grande parte, da manutenção correta do tratamento.
The effectiveness of treatment depends to a large part on compliance.
Venha experimentar a eficácia da sua obra com seus próprios olhos.
Come and see this impressive spectacle for yourself.
Esta mudança na atmosfera aumentou sua eficácia como berçário da evolução.
This change in the atmosphere increased their effectiveness as nurseries of evolution.
A eficácia da medicina fitoterápica chinesa continua pouco pesquisada e documentada.
The effectiveness of Chinese herbal medicine remains poorly researched and documented.
Vamos verificar mais uma vez.
Let's check one more time.
Não sei. Deixe me verificar.
I don't know. Let me check.
Não sei. Deixem me verificar.
I don't know. Let me check.
Tentamos verificar todas as reclamações.
We try to follow up on every complaint.
É melhor você verificar isso.
You'd better check that.
Tom disse que iria verificar.
Tom said he'll check into it.
Eles podem verificar que o resultado anunciado da eleição é o correto.
They can check that the announced result of the election is the correct one.
Não confunda eficácia com eficiência.
Don't confuse efficacy with efficiency .
A comunicação contribui para a eficácia e a credibilidade da política monetária .
Communication contributes to the effectiveness and credibility of monetary policy .
O mecanismo melhora a eficácia geral da liquidação de pagamentos no TARGET2 .
This mechanism improves the overall efficiency of settlement of payments in TARGET2 .
O segundo avalia a eficácia das políticas orçamentais da área do euro .
The second article assesses the effectiveness of euro area fiscal policies .
O mecanismo melhora a eficácia geral da liquidação de pagamentos no TARGET2 .
( 6 ) This mechanism improves the overall efficiency of settlement of payments in TARGET2 .
De facto, a simplicidade do relatório é a chave da sua eficácia.
In fact, the report s simplicity is the key to its effectiveness.
da Constituição é exclusivamente aplicável à análise da eficácia operacional da gestão do Banco Central Europeu.
Article III 384 of the Constitution shall only apply to an examination of the operational efficiency of the management of the European Central Bank.
Ficheiro ou directório onde verificar diferenças
File or directory to diff
Cara colega, vamos verificar tudo isso.
Mr Berenguer Fuster, we shall check all this.
Eu só quero verificar uma coisa.
I just want to check something.
Eu não sei. Deixe me verificar.
I don't know. Let me check.
Eu não sei. Deixem me verificar.
I don't know. Let me check.

 

Pesquisas relacionadas : Eficácia Da Formação - Eficácia Da Gestão - Eficácia Da Droga - Avaliação Da Eficácia - Eficácia Da Acção - Eficácia Da Execução - Eficácia Da Formação - Eficácia Da Marca - Medida Da Eficácia - Avaliação Da Eficácia - Avaliação Da Eficácia - Avaliação Da Eficácia - Eficácia Da Supervisão - Eficácia Da Estratégia