Neste caso, para verificar uma prova formal, deve ser possível determinar se a afirmação que é tida como axioma é realmente um axioma.	To verify a formal proof when the set of axioms is infinite, it must be possible to determine whether a statement that is claimed to be an axiom is actually an axiom.
Compilar apenas para verificar	Build for check only
Verificar memória Verificar endereços Helgrind	Memcheck Addrcheck Helgrind
O objetivo primário da missão era verificar o desempenho dos sistemas do Spacelab, determinar as capacidades da interface do orbitador e medir o ambiente criado pela nave espacial.	The main mission objective was to verify performance of Spacelab systems, determine the interface capability of the orbiter, and measure the environment created by the spacecraft.
Verificar fugas	Leak check
Verificar Assinatura	Verify Signature
Vamos verificar.	Let's check it.
Seleccione o ficheiro ou directório para verificar as diferenças	Choose file or directory to diff
Assim, quando vocês vierem para o TEDGlobal, podem verificar.	So when you come to TEDGlobal, you can check it out.
No Twitter, o hashtag para verificar é o BAD12.	On Twitter, the hashtag to watch is BAD12.
O Sami veio para verificar o cão da Layla.	Sami came to check on Layla's dog.
Dependemos da química para determinar nossa estrutura complexa.	We depend on chemistry to determine our complex structure.
OK, então uma rápida revisão, para verificar se vocês estão acompanhando.	OK, so, a quick review then, to see that you're following.
Tínhamos que verificar tudo.	We had to look at everything.
Eu gostaria de verificar.	I'd like to check out.
Vamos verificar o mapa.	Let's check the map.
Vou verificar no porăo.	I'll check in the basement.
Queremos poder para determinar o destino de nossa comunidade negra.	We want power to determine the destiny of our Black Community.
Playoffs foram necessários para determinar quem chegaria à última rodada.	Playoffs were needed to determine who would reach the final round.
Outra play off foi, então jogado para determinar o vencedor.	Another play off was then played to determine the winner.
A propósito, fiquem à vontade para verificar minha mente a qualquer momento.	By the way, feel free to check in on my head at any time.
Para verificar se as opções fizeram efeito, faz uma de duas coisas	To check whether the options took, do one of the following
O Eurosistema deve estabelecer e publicar critérios para determinar a importância	The Eurosystem should establish and publish criteria for determining the importance of a euro retail payment system and it should use a homogenous methodology for the assessment of such systems to ensure a level playing field .
Vamos verificar mais uma vez.	Let's check one more time.
Não sei. Deixe me verificar.	I don't know. Let me check.
Não sei. Deixem me verificar.	I don't know. Let me check.
Tentamos verificar todas as reclamações.	We try to follow up on every complaint.
É melhor você verificar isso.	You'd better check that.
Tom disse que iria verificar.	Tom said he'll check into it.
Confiei em algum outro grupo para determinar se meu avião estava seguro para voar.	I relied on some other group to determine whether my plane was safe to fly.
Alguns blogueiros bengaleses também visitaram o local para verificar o motivo dessa bagunça.	Some Bangla bloggers too visited the site to check out what this brouhaha was all about.
Estamos indo bem ao determinar qual peça deve se mover para onde?	How well are we doing determining what piece to move where?
os códigos dos regimes aduaneiros a usar para determinar o regime estatístico	the customs procedure codes to be used for deriving the statistical procedure
Artigo 3 Limiares para determinar a existência de um conglomerado financeiro 1 .	Article 3 Thresholds to determine a financial conglomerate 1 .
A questão central é determinar se a UEM contribuiu para esses desenvolvimentos .	These results seem consistent with those reported in Chart 3 .
Ele falha para determinar o campo magnético dentro de magnetos, por exemplo.	There is no torque on a magnet if is in the same direction as the magnetic field.
A sua chegada era vital para determinar o sucesso do plano francês.	Their arrival was crucial in determining the success of the French plan.
Ele é usado para determinar o momento de eventos religiosos e cerimoniais e para divinação.	It is used to determine the time of religious and ceremonial events and for divination.
Ficheiro ou directório onde verificar diferenças	File or directory to diff
Cara colega, vamos verificar tudo isso.	Mr Berenguer Fuster, we shall check all this.
Eu só quero verificar uma coisa.	I just want to check something.
Eu não sei. Deixe me verificar.	I don't know. Let me check.
Eu não sei. Deixem me verificar.	I don't know. Let me check.
Eu preciso verificar meu e mail.	I need to check my mail.
Deixe me verificar a minha agenda.	Let me just check my calendar.

Pesquisas relacionadas : Para Determinar - Verificar Para - Para Verificar - Para Determinar Se - Testar Para Determinar - Utilizado Para Determinar - Abordagem Para Determinar - Servem Para Determinar - Usar Para Determinar - Para Determinar Se - Objetivos Para Determinar - Avaliado Para Determinar - Princípios Para Determinar - Usado Para Determinar

Exibir esta página em português