Translation of "versão executada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Versão - tradução : Versão executada - tradução : Versão executada - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Somente uma instrução pode ser executada por vez após sua execução, a próxima então é executada. | Only one instruction may execute at a time after that instruction is finished, the next is executed. |
| Esta proposta já está a ser executada . | This proposal is already being implemented . |
| Enquanto não executada a música é apenas potencial. | Academia Musicology is the study of the subject of music. |
| Ela foi executada por uma corveta e quatro canhoneiras. | It was enforced by one corvette and four gunboats. |
| Falecimentos 8 de Fevereiro Maria Stuart, Rainha da Escócia (executada). | 1515) February 8 Mary, Queen of Scots (executed) (b. |
| Foi executada por Franz Ferdinand no Top of The Pops especial. | 7 on the US Modern Rock Chart and was performed by Franz Ferdinand on Comic Relief 2009 Top of The Pops special. |
| Ao olhar para a janela, vê que Fenena está sendo executada. | He sees Fenena in chains being taken to her death. |
| As primeiras versões de Microsoft Windows (que consistiam em interfaces gráficas executadas sobre DOS, e não sistemas operativos própriamente ditos) corriam em modo real, até à versão do Windows 3.0, que podia ser executada em ambos modos. | Early versions of Microsoft Windows ran in real mode, until Windows 386, which ran in protected mode, and the more fully realized Windows 3.0, which could run in either real or protected mode. |
| No caso do Kuku foi a pena de morte, executada pela polícia | In the case of Kuku it was the death penalty, executed by police. |
| Versão | Subversion |
| A versão mais atual é a versão 2.4.4. | FPC 2.6.2 was released in February 2013. |
| A versão da Força Aérea. Temos uma versão militar. | The Air Force version here we have a military version. |
| A última versão do jogo foi a versão 1.33. | Liero's previous release was version 1.33, released in 1999. |
| Versão 3.91 é a última versão que suporta valenciana. | Version 3.91 is the last version that supports Valencian. |
| Ana Bolena foi a primeira rainha a ser executada na Torre de Londres. | Anne Boleyn was the first queen to be executed at the Tower of London. |
| 12 de Fevereiro Guilford Dudley, consorte de Lady Jane Grey (executada) (n. 1536). | 1536) Lady Jane Grey, claimant to the throne of England (executed) (b. |
| A esposa de Ieyasu foi executada e Hideyasu foi forçado a cometer seppuku. | Ieyasu's wife was executed and Nobuyasu was forced to commit seppuku. |
| Versão Projecto | Project Version |
| Sem versão | Unversioned |
| A versão . | The . |
| ( Versão codificada ) | ( Codified version ) |
| versão online. | Online version. |
| Winamp pulou da versão 3 direto para a versão 5. | Winamp 5.0 was released in December 2003. |
| Vocês podem dizer Eu quero ver a versão pontilhista ou a versão em esboço ou a versão realista. | You can say, I want to see the pointillist version or the sketchy version or the realistic version. |
| A obra deveria ser executada com recursos de Jirau, em convênio com a prefeitura. | This construction should be built with Jirau's resources in an agreement with city government. |
| A rainha da Inglaterra, Catherine Howard, é executada por ordem do marido, Henrique VIII. | 1542 Catherine Howard, the fifth wife of Henry VIII of England, is executed for adultery. |
| Esta reacção é executada pela enzima dehidroorotase (codificada pela enzima URA4 ) Derivados da pirimidina | See also ANRORC mechanism Purine Pyrimidine metabolism Simple aromatic rings Transition Transversion References |
| Se uma ordem de pagamento for executada em conformidade com o identificador único fornecido pelo utilizador de serviços de pagamento , considerar se á que foi executada correctamente no que diz respeito ao país especificado . | If a payment order is executed in accordance with the unique identifier provided by the user , the payment order shall be deemed to be executed correctly with regard to the payee specified . |
| Desenvolvemos uma versão deste produto para PCs, além da versão Macintosh. | We developed a PC version of this product as well as the Macintosh version. |
| Versão padrão no Reino Unido Não há versão definitiva das letras. | Standard version in the United Kingdom There is no definitive version of the lyrics. |
| Esta versão do protocolo é designada de versão 4, ou IPv4. | The first major version of IP, Internet Protocol Version 4 (IPv4), is the dominant protocol of the Internet. |
| Existem 290 troféus na versão americana e 293 na versão Japonesa. | One trophy is exclusive to the Japanese version of the game. |
| JSF 2.1 (22 10 2010) Versão de correção da versão 2.0. | JSF 2.1 (2010 11 22) maintenance release 2 of JSF 2.0. |
| A versão animada de Jor El diverge da versão dos quadrinhos. | Here, the animated Jor El diverges somewhat from the comic version. |
| Versão de Distribuição | Release |
| mialmpick Versão 0.2.10 | mialmpick Version 0.2.10 |
| RasMol (versão GTK) | RasMol (GTK version) |
| Yabause (Versão Gtk) | Yabause (Gtk port) |
| Yabause (Versão Qt) | Yabause (Qt port) |
| kdesupport versão .tar.gz | kdesupport version .tar.gz |
| Prefiro esta versão. | I prefer this version. |
| A primeira parte será executada pelos cantores que estão cantando aqui no palco ao vivo. | The first half will be performed by the live singers here on stage. |
| Atualmente a expressão é usada para qualquer música executada por um pequeno número de músicos. | Most broadly, it includes any art music that is performed by a small number of performers, with one performer to a part. |
| Antigamente, a montagem de circuitos eletrônicos era executada de forma artesanal e sobre um chassis. | A string of Christmas lights is a good example of a series circuit if one goes out, they all do. |
| Com sua tarefa executada, Du Guesclin retornou à França e recebeu o título de condestável. | King of France Charles was crowned King of France in 1364 at the Cathedral of Reims. |
Pesquisas relacionadas : Parcialmente Executada - Executada Contra - Lindamente Executada - Raramente Executada - Ordem Executada - Será Executada - Devidamente Executada - Pagamento Executada - Ação Executada - Ação Executada - Executada Contra - Legalmente Executada - Ação Executada
