Translation of "versão idioma local" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eles falam a idioma Rapanui, assim como o idioma local da ilha, que é o Espanhol. | They speak both the traditional Rapa Nui language and the primary language of the island, Spanish. |
| Demografia A maioria dos habitantes têm o sueco (idioma oficial do local) como língua materna 93,5 em 2001. | Demographics Births and deaths Ethnicity and language Most inhabitants speak Swedish (the sole official language) as their first language 90.2 in 2009, while 5.0 spoke Finnish. |
| O grupo também ganhou um julgamento que permitiu chamar a versão deste novo idioma criado por eles de Loglan . | They also won a trial over whether they could call their version of the language Loglan . |
| Outras versões antigas litúrgicas A versão no idioma eslavo , usado por várias das Igrejas Ortodoxas Orientais e dos bizantinos Rito Igrejas Orientais Católicas , é praticamente idêntica à versão grega litúrgica. | Other ancient liturgical versions The version in the Church Slavonic language, used by several Eastern Orthodox Churches is practically identical with the Greek liturgical version. |
| Dias depois, o jornal local no idioma árabe Rif Akhbar reportou 97 prisões, com base nas informações oficiais do governo. | On Friday, the Arabic language Rif Akhbar outlet reported 97 arrests, citing official government figures. |
| Idioma | Locale |
| Idiomas Idioma materno (província de Quebec) 81,5 da população de Quebec tinha o francês como idioma materno, 8,8 , o inglês, e 9,7 , outro idioma como idioma materno. | The 2006 census counted a total aboriginal population of 108,425 (1.5 percent) including 65,085 North American Indians (0.9 percent), 27,985 Métis (0.4 percent), and 10,950 Inuit (0.15 percent). |
| Idioma O idioma oficial da República da Letônia é o letão. | Language The sole official language of Latvia is Latvian, which belongs to the Baltic language group of the Indo European language family. |
| Sua versão chinesa é recitada com frequência (na pronúncia local) em cerimônias na China, Japão e Coreia. | The Chinese version is frequently chanted (in the local pronunciation) by the Chan (Zen Seon Thiền) school during ceremonies in China, Japan, Korea, and Vietnam respectively. |
| Seleccione idioma regional | Select Profiling Target |
| Seleccione idioma regional | Select Valgrind Target |
| Seleccione idioma regional | Select debugging target |
| Suporte de idioma | Language Support |
| Nenhuma versão do aplicativo que testamos em nosso estudo atendeu de maneira adequada às necessidades linguísticas da população local. | No version of the program tested in our study adequately served the linguistic needs of the local population. |
| Idioma(s) de identidade | Idiom(s) of identity |
| Aprenda um idioma gratuitamente. | Learn a language for free. |
| É um idioma difícil. | It's a difficult language. |
| Qual idioma é este? | What language is this? |
| Que idioma você fala? | What language do you speak? |
| Falam o idioma aleúte. | The Peoples of the Arctic. |
| Tu pensas que o idioma que tu queres aprender será o ''idioma do futuro''? | You think that the language that you want to learn will be the language of the future ? |
| A este idioma ele chamou língua objeto o idioma sobre o qual se fala. | The latter he called an object language , the language being talked about. |
| Nós não precisamos de um novo idioma auxiliar, o idioma inglês já cumpre esse papel. | We do not need a new auxiliary language, the English language already fulfills that role. |
| De forma semelhante, as missões diplomáticas sul africanas no exterior agora exibem o nome do país em inglês e no idioma local, mas não mais em africâner. | Similarly, South Africa's diplomatic missions overseas now only display the name of the country in English and their host country's language, and not in Afrikaans. |
| É difícil perdoar esse idioma. | It's hard to forgive such language. |
| Inglês é um idioma universal. | English is an international language. |
| Que idioma falam no Egito? | What language is spoken in Egypt? |
| Ela não fala nosso idioma. | She does not speak our language. |
| Todos sorriem no mesmo idioma. | Everyone smiles in the same language. |
| Eu gosto do meu idioma. | I like my language. |
| Alguém sabe o idioma japonês? | Does anyone know the Japanese language? |
| Aprenda um idioma de graça. | Learn a language for free. |
| Eu não falo seu idioma. | I don't speak your language. |
| Você gosta do idioma francês? | Do you like French? |
| Eu preciso aprender um idioma. | I have to learn a language. |
| Em qual idioma você pensa? | What language do you think in? |
| O esperanto é o idioma mais fácil de se aprender, mas não é um idioma fácil. | Esperanto is the easiest language to learn, but it's not an easy language. |
| Idioma O idioma oficial do país é o esloveno, que integra o grupo de línguas eslavas. | Languages Slovene The official language in Slovenia is Slovene, which is a member of the South Slavic language group. |
| Cada etnia fala um idioma nativo diferente mas, geramente, muitas das minorias falam mais de um idioma. | Each ethnicity speaks a different native tongue but, typically, many of the minorities speak more than one language. |
| O latim é um idioma morto. | Latin is a dead language. |
| É divertido aprender um idioma estrangeiro. | It's fun to learn a foreign language. |
| A música é o idioma universal. | Music is the universal language. |
| Meu idioma nativo é o espanhol. | My native language is Spanish. |
| Aprender um idioma estrangeiro é interessante. | Learning a foreign language is interesting. |
| Poucas pessoas falam o meu idioma. | Few people speak my language. |
Pesquisas relacionadas : Idioma Local - Idioma Local - Versão Local - No Idioma Local - Versão Do Idioma Inglês - Suporte Ao Idioma Local - Versão - Idioma Adicional - IDIOMA ALEMÃO - Idioma Apropriado - Profissional Idioma - Editor Idioma