Translation of "versões" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| VERSÕES CONSOLIDADAS | CONSOLIDATED VERSIONS |
| Angulos das versões | Turkey also boasts an N2 Palio. |
| Versões Há 4 versões do A340, que foram lançadas em duas ocasiões diferentes. | The A340 replaced the Boeing 747s on Paris Washington D.C., flying four times weekly. |
| Controlo de versões git | Git version control |
| Então três versões. Oh. | So three versions. Oh. |
| Versões autênticas e traduções | Authentic texts and translations |
| Versões Todas as versões do Super NES são predominantemente cinzas, embora o formato possa diferir. | Casing All versions of the SNES are predominantly gray, although the exact shade may differ. |
| Havia quatro versões diferentes disso. | There were four different versions of this. |
| Aceitam se versões em fax. | Faxed versions are acceptable. |
| Toda história tem duas versões. | There are two sides to every story. |
| Histórico de versões do ICQ. | ( ICQ supports only authorized versions of programs ICQ Lite and ICQ 6.5. |
| Houve duas versões do discurso. | There were two versions of the speech. |
| Com versões em outras línguas. | PDF, PostScript, and LaTeX versions. |
| Outras Versões As três versões maiores de mármore foram exibidas juntas no Musée d'Orsay, em 1995. | Other versions The three larger marble versions were exhibited together at the Musée d'Orsay in 1995. |
| Às vezes até mesmo a instalação de novas versões de tais plugins não desinstala automaticamente versões antigas. | Sometimes even installing new versions of such plugins does not automatically uninstall old versions. |
| Sistema de Controlo de Versões Bazaar | Bazaar Version Control System |
| Há várias versões diferentes para isso. | There're a few different versions of it. |
| Três versões do pensamento físico, certo? | Three versions of physical thinking, yeah? |
| Outras versões linguísticas serão disponibilizadas oportunamente . | Other language versions will be available in due course . |
| Eu considero as duas versões fantasiosas. | I think both versions are imaginary. |
| Estas versões tiveram o desenvolvimento cancelado. | It remains in development alongside the desktop versions. |
| Lançar rapidamente e frequentemente novas versões. | Afilias, domain registries for .org, .info and others. |
| Várias versões da mensagem alegada existe. | Various versions of the alleged message exist. |
| Diversas versões do protocolo já existiram, as versões 1 até a 3 foram utilizadas somente dentro da MIT. | Several versions of the protocol exist versions 1 3 occurred only internally at MIT. |
| Onde encontro as últimas versões do KDE? | Where do I find KDE snapshots? |
| Outras versões Monopoly Deal (Lançado em 2009). | Monopoly Hotels (2012) based on the mobile app. |
| Duas versões em inglês também foram lançadas. | Two English versions were also released. |
| Todas elaseram razoavelmente pequena versões de N.S.U. | All of the songs are reasonably short five minute versions of N.S.U. |
| O C 5 Galaxy possui quatro versões. | Variants C 5A The C 5A is the original version of the C 5. |
| As versões disponíveis no YouTube já possuem quase 2,5 milhões de visualizações, sem contar as inúmeras versões em outros sites. | The YouTube versions have had nearly 2.5 million views, with countless others on other websites. |
| Versões anteriores do Shareaza eram por muitos considerados leecher clients, entretanto isso foi mudado com as novas versões pós 1.8. | Since version 2.3.1.0, released on 3 January 2008, the original Shareaza has linked to the Shareaza pages at sourceforge.net. |
| As primeiras versões são consideradas como caças de segunda geração, enquanto as últimas versões são considerados caças de terceira geração. | Early versions are considered second generation jet fighters, while later versions are considered to be third generation jet fighters. |
| Algumas arquiteturas paralelas usam versões mais leves e menores de threads conhecidas como fibras, enquanto outras usam versões maiores chamadas processos. | Some parallel computer architectures use smaller, lightweight versions of threads known as fibers, while others use bigger versions known as processes. |
| Um plugin de sistema de controlo de versões | A version control system plugin |
| Importar de um sistema de controlo de versões | Import from version control system |
| Descarregue as versões actualizadas das extensões (plugins) FreePOPs | Download updated version of FreePOPs plugins |
| Há algumas versões dele na programação em Solidworks. | There's some Solid Works versions of it. |
| (sobre as versões 10.0 e anteriores em inglês). | Excel 97 (v8.0) Included in Office 97 (for x86 and Alpha). |
| Em outras versões, Ártemis matou Adônis por vingança. | In other versions, Artemis killed Adonis for revenge. |
| Para o nome Barreiro Grande existem duas versões. | Origin of the name There are several versions of stories that explain the name of the city. |
| Versões 15 ou superiores, inclui a ferramenta 'Descobrir'. | RSS 2.0.1 has the internal version number 2.0. |
| Algumas versões posteriores eliminaram o chip de buffer. | Some later versions of the console eliminated the buffer chip. |
| Existem diversas versões (feitas por diferentes empresas) disponíveis. | There are several versions available, which are made by different companies. |
| Versões do Visual Basic .NET Desde novembro de 2007, existem quatro versões do Visual Basic .NET implementadas por The Visual Basic Team . | Version history Succeeding the classic Visual Basic version 6.0, the first version of Visual Basic .NET debuted in 2002. , seven versions of Visual Basic .NET are released. |
| Metal Gear Solid 3 Subsistence continua a tradição da série Metal Gear Solid de serem lançadas versões remake e versões internacionais dos jogos. | Metal Gear Solid 3 Subsistence continues the Metal Gear Solid series tradition of follow up enhanced, international version releases. |
