Translation of "vezes de alto tráfego" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Os pedestres correm um alto risco no tráfego. | Pedestrians carry a high risk in traffic. |
| Devido ao alto tráfego de caminhões, parte da estrada que atravessa a área urbana tem vários buracos. | Due to the high traffic of trucks, part of the road that passes through the urban area have several potholes. |
| Porque RC4 é uma cifra de fluxo, a mesma chave de tráfego nunca deve ser usada duas vezes. | ) Security Details Because RC4 is a stream cipher, the same traffic key must never be used twice. |
| Simulador de tráfego rodoviário | Road traffic Simulator |
| Estamos transferindo poucos bits de dados quando estamos controlando o tráfego, imposto de tráfego. | We're transferring just a few little data bits when we're doing road controlling, road pricing. |
| O Monte Fuji é cerca de quatro vezes mais alto que o Monte Rokko. | Mt. Fuji is about four times as high as Mt. Rokko. |
| Enredo Evan Treborn frequentemente sofre apagões, muitas das vezes, em momentos de alto estresse. | Plot Evan Treborn frequently suffers from blackouts, often at moments of high stress. |
| Alterações de tráfego Com o tempo, a quantidade de tráfego da Usenet tem aumentado constantemente. | Usenet traffic changes Over time, the amount of Usenet traffic has steadily increased. |
| Sites web de alto tráfego geralmente se beneficiam dos servidores de cache web que entregam conteúdo em nome de servidores de upstream para melhorar o tempo de resposta. | High traffic websites often benefit from web cache servers that deliver content on behalf of upstream servers to improve response time. |
| Analisador de tráfego da rede | Network traffic analyzer |
| O índice de mortalidade infantil é o mais alto do continente e é cerca de três vezes mais alto do que a média nacional dos EUA. | The infant mortality rate is the highest on this continent and is about three times higher than the U.S. national average. |
| Câncer cervical é cinco vezes mais alto que a média nacional dos EUA. | Cervical cancer is five times higher than the U.S. national average. |
| O tráfego retorna. | Traffic is back. |
| Houve bastante tráfego. | There was plenty of traffic. |
| Várias vezes, ele conseguiu subir mais alto que o seu ponto de partida e efetuar viragens. | His attempts failed and he fell from a height of about , while still in the glider. |
| Transporte Há um alto fluxo de tráfego dentro da região central da cidade, devido ao centro financeiro de Singapura, resultando em uma alta densidade de escritórios nesta área da cidade. | Transportation There has always been a high flow of traffic within the CBD due to its identity as the core of the financial centre in Singapore, resulting in a high density of offices in this area of the city. |
| Transportes Na Turquia, 95 do tráfego de passageiros e 93 do tráfego doméstico de carga é feito por estrada. | The overall adult literacy rate in 2011 was 94.1 percent 97.9 percent for males and 90.3 percent for females. |
| Derrotou várias vezes as frotas francesas em alto mar e conquistou Malta para a coroa de Aragão. | He routed Charles' fleets on the high seas several times and conquered Malta for Aragon. |
| Não havia muito tráfego. | There wasn't much traffic. |
| Não tinha muito tráfego. | There wasn't much traffic. |
| 2 ) Inclui o tráfego de participantes remotos . | 2 ) Includes the traffic of remote participants . |
| O som mais alto que alguém consegue ouvir é um trilhão de vezes mais poderoso do que isso. | The loudest sound you can hear is a trillion times more powerful than that. |
| O tempo de uma transição de alto para baixo (high to low transition, tPHL) é algumas vezes diferente do tempo de uma transição de baixo para alto (low to high transition, tPLH). | The time for a high to low transition (tPHL) is sometimes different from the time for a low to high transition (tPLH). |
| O departamento de tráfego Guangzhou afirmou ter relatado problemas de tráfego reduzido e acidentes no centro da cidade desde a proibição. | The Guangzhou traffic bureau claimed to have reported reduced traffic problems and accidents in the downtown area since the ban. |
| Quadro 12 Tráfego de pagamentos no TARGET 1 ) | Such transfers may be made both between banks in the same Member State ( intra Member State traffic ) and between those in different Member States ( interMember State traffic ) . |
| Palmas E foi ficando alto, alto, alto, tipo muito alto, bem acima de nós. | Clapping And they're getting louder, louder, louder, like really loud, right over us. |
| O índice de tuberculose em Pine Ridge é aproximadamente oito vezes mais alto do que a média nacional dos EUA. | The tuberculosis rate on Pine Ridge is approximately eight times higher than the U.S. national average. |
| Na Indonésia, as mesquitas usam alto falantes para transmitir cinco vezes ao dia o adzan , lembrando os fiéis de rezar. | Mosques in Indonesia use loudspeakers to broadcast the adzan five times a day reminding people to pray. |
| Nessa hora há um tráfego incrível. | At this hour, there is incredible traffic. |
| A ponte está aberta ao tráfego. | The bridge is open to traffic. |
| Esse carro está bloqueando o tráfego. | That car is blocking traffic. |
| A estrada foi aberta ao tráfego. | They opened the road to traffic. |
| É onde um terço de todo o tráfego acontece. | It is where a third of all the traffic is going. |
| Ele perdeu o seu filho num acidente de tráfego. | He lost his son in the traffic accident. |
| A finalidade de uma rotunda é lentear o tráfego. | The purpose of a roundabout is to slow down traffic. |
| O Quadro 12 apresenta uma visão global do tráfego de pagamentos no TARGET em 2007 , comparando o com o tráfego no ano anterior . | Table 12 provides an Table 12 Payment traffic in TARGET 1 Volume ( number of transactions ) |
| O trecho norte do Alto Egito, entre El Ayait e Sohag é às vezes conhecido como Médio Egito. | The northern (downriver) part of Upper Egypt, between Sohag and El Ayait, is also known as Middle Egypt. |
| O Quadro 12 apresenta uma visão global do tráfego de pagamentos no TARGET em 2006 , comparando o com o tráfego de pagamentos no ano anterior . | Table 12 provides an overview of the payment traffic in TARGET in 2006 , comparing it with the traffic in the previous year . |
| MT Preso no tráfego. Estarei logo aí. | MT Stuck in traffic. I'll be there soon. |
| O tráfego local permanece na sub rede. | Each broadcast, i.e. |
| O Quadro 12 apresenta uma visão geral do tráfego de pagamentos no TARGET em 2005 , comparando o com o tráfego registado no ano anterior . | Table 12 provides an overview of the payment traffic in TARGET in 2005 , comparing it with the traffic in the previous year . |
| O Quadro 12 apresenta um panorama geral do tráfego de pagamentos no sistema TARGET2 em 2009 , comparando o com o tráfego no ano anterior . | Table 12 provides an overview of the payment traffic in the TARGET2 system in 2009 , comparing it with the traffic in the previous year . |
| Escolhe e mostra imagens a partir do tráfego de rede | Picks out and displays images from network traffic |
| Se o número de carros aumentar, o tráfego também vai. | If the number of cars increases, so will the traffic. |
| Sonilóquio (falar dormindo) pode ser bem alto, variando de sons simples até longos discursos, e pode ocorrer várias vezes durante o sono. | It can be quite loud, ranging from simple mumbling sounds to loud shouts and long frequently inarticulate speeches, and can occur many times during a sleep cycle. |
Pesquisas relacionadas : Alto Tráfego - Alto Tráfego Local - Alto Tráfego Web - Ambiente De Alto Tráfego - Alto Tráfego De Dados - área De Alto Tráfego - Alto Volume De Tráfego - Site De Alto Tráfego - Tráfego De Pé Alto - Alto Tráfego De E-mail - Vezes - Vezes - às Vezes, Por Vezes,