Ele morreu por excesso de trabalho.	He died from overwork.
Tom está com excesso de peso.	Tom is overweight.
Excesso de fundos remunerados na conta de liquidação .	Excess funds remunerated in the RTGS account . 4 EUR
o excesso ...	, alternatively , the ...
É melhor errar por excesso de cautela.	Better to err on the side of caution.
Seu excesso de atividade produz artrite reumatoide.	Some of this section is a simplification.
Enquanto outros trens de alta velocidade CRH que param em uma ou mais estações ao longo do percurso completar a viagem em 59 75 minutos.	While other CRH high speed trains that stop at one or more stations along the route complete the trip in 59 to 75 minutes.
Vocês ouviram que levei uma multa por excesso de velocidade quando estava pesquisando para o meu livro sobre os benefícios da lentidão, e é verdade, mas ainda não é tudo.	I mean, you heard that I got a speeding ticket while I was researching my book on the benefits of slowness, and that's true, but that's not all of it.
Fadiga é o resultado natural de excesso de trabalho.	Fatigue is the natural result of overwork.
Velocidade do som é a velocidade de propagação de uma onda sonora.	However, the speed of sound varies from substance to substance.
A segunda linha (morro da Urca Pão de Açúcar) possui extensão de 850 metros e a velocidade máxima durante a viagem é de 10 metros por segundo (36 km h).	The second part of the line, Morro da Urca to Sugarloaf, has a length of , with a maximum speed of per second ().
Despesas de viagem	Travel Costs
Notas de Viagem .	Notas de Viagem (1878).
O excesso de diurese continua dia e noite.	Extreme urination continues throughout the day and the night.
A concetração de energia solar produz um excesso de calor.	CSP produces a lot of waste heat.
Mas tem a ver também, claro, com a enorme crise após o uso em excesso de alavancagem, excesso de empréstimos no setor privado.	But it's also, of course, to do with the massive crisis that followed excessive leverage, excessive borrowing in the private sector.
A primeira linha (estação inicial morro da Urca) possui extensão de 600 metros e a velocidade máxima durante a viagem é de 6 metros por segundo (21,6 quilômetros por hora).	The first part of the line, from the starting station to the stop off station at Morro da Urca, has a length of , with the maximum speed of per second ().
O mesmo princípio aplica se a mais de dois segmentos dada uma série de sub viagens em velocidades diferentes, se cada sub viagem cobre a mesma distância , então a velocidade média é a média harmônica de todas as velocidades das sub viagens, e se cada sub viagem leva a mesma quantidade de tempo , então a velocidade média é a média aritmética de todas as velocidades das sub viagens.	The same principle applies to more than two segments given a series of sub trips at different speeds, if each sub trip covers the same distance , then the average speed is the harmonic mean of all the sub trip speeds and if each sub trip takes the same amount of time , then the average speed is the arithmetic mean of all the sub trip speeds.
Você precisa de velocidade?	Narrator Do you have a need for speed?
O Número de Mach ou velocidade Mach (Ma) é uma medida adimensional de velocidade.	In fluid dynamics, Mach number (M or Ma) ( ) is a dimensionless quantity representing the ratio of flow velocity past a boundary to the local speed of sound.
Então por exemplo, somos máquinas com excesso de confiança.	So for example, we are overconfidence machines.
Ele estava cansado e nervoso pelo excesso de trabalho.	He was tired and nervous from overwork.
Despesas de viagem adicionais	Costs of additional travel
Equações de velocidade Velocidade é um conceito fundamental para a mecânica clássica.	formula_19where formula_20 is the transverse velocity formula_21 is the radial velocity.
Todo excesso é abominável.	All excess is abominable.
Apesar da lisonjeira retratação do físico nas paredes dos túmulos, o excesso de peso de muitas múmias da classe alta mostra os efeitos de uma vida de excesso.	Despite the flattering physiques portrayed on tomb walls, the overweight mummies of many of the upper class show the effects of a life of overindulgence.
Parece que estamos sofrendo de excesso de informação ou abundância de dados.	It feels like we're all suffering from information overload or data glut.
Velocidade orbital é a velocidade de um objeto em um ponto qualquer de sua órbita.	the average speed as it completes an orbit, or the speed at a particular point in its orbit.
Normalmente, o excesso de lactato, afastada pelos rins, mas em doentes com insuficiência renal, os rins não podem lidar com o excesso de ácido láctico.	Normally, the excess lactate would be cleared by the kidneys, but in patients with renal failure, the kidneys cannot handle the excess lactic acid.
Existem dois tipos de explosivos usados na mineração os de alta velocidade e os de baixa velocidade.	The type of explosives used in mining are high explosives which vary in composition and performance properties.
E então enquanto nos afastamos, vemos constantemente de nosso planeta todo o caminho através das galáxias, como vemos aqui. viagem na velocidade da luz, dando lhes uma noção de quão longe estamos.	And so as we move out, we see continuously from our planet all the way out into the realm of galaxies, as we see here, light travel time, giving you a sense of how far away we are.
Velocidade supersónica Mach Velocidade hipersônica Velocidade subsônica Velocimetria laser Referências	The vehicle, called the ThrustSSC ( Super Sonic Car ), captured the record 50 years and one day after Yeager's first supersonic flight.
Não há limite de velocidade.	There's no speed limit.
Respeite os limites de velocidade!	Respect the speed limits!
Respeitem os limites de velocidade!	Respect the speed limits!
Ele não vê excesso de custo, não gasta tempo extra.	It doesn't see any excess cost. It doesn't spend any extra time.
Sofro de muitas dores na garganta, por fumar em excesso.	I have a sore throat because of too much smoking.
O excesso de bebida é uma das causas da impotência.	Excessive drinking is one of the causes of impotence.
No entanto, o excesso de reverberação pode atrapalhar o entendimento.	From the impulse response, the reverberation time can be calculated.
Os preços são elevados para bens com excesso de demanda.	Prices are raised for goods with excess demand.
O excesso de chuvas durante curtos períodos de tempo pode causar inundações.	Excessive rain during short periods of time can cause flash floods.
30 minutos de viagem , ou	a 30 minute journey , or
Voltei de uma longa viagem.	I came back from a long trip.
A velocidade de deslocamento da água será mais lenta que a velocidade do vento.	In the Southern Hemisphere, the water is transported to the left of the wind.
Não carregue nada ao excesso.	Don't carry anything to excess.

Pesquisas relacionadas : Excesso De Viagem - Excesso De Velocidade - Velocidade De Viagem - Velocidade De Viagem - Ofensa Excesso De Velocidade - Excesso De Velocidade Pescados - Fino Excesso De Velocidade - Por Excesso De Velocidade - Proteção De Excesso De Velocidade - Interruptor De Excesso De Velocidade - Multa Por Excesso De Velocidade - Excesso De - Proteção De Excesso De Velocidade Do Motor - De Viagem

Exibir esta página em português