Eles se conheceram numa viagem de pesca.	They met on a fishing trip.
E ele se afastou porque era sua última viagem de pesca, e ele sabia que os golfinhos espantam os peixes.	And he moved away because it was his last fishing trip, and he knew that the dolphins scare fish.
Você pesca?	Do you fish?
E a única pesca restante, e é uma pesca comercial, é a pesca de águas vivas à direita, onde costumava ter camarões pitu.	And the only fishery left and it is a commercial fishery is the jellyfish fishery you see on the right, where there used to be prawns.
0240 Pesca Pesca marítima Pesca em água doce Aquacultura Aquacultura em águas salgadas e salobras Aquacultura em água doce	Support services to forestry Support services to forestry Fishing and aquaculture Fishing Marine fishing Freshwater fishing Aquaculture Marine aquaculture Freshwater aquaculture 0240
Pesca no inverno?	Fishing in the winter?
Você tem uma licença de pesca?	Do you have a fishing license?
Quando começa a temporada de pesca?	When does fishing season start?
Eu comprei uma nova vara de pesca.	I bought a new fishing rod.
Tom não tem uma licença de pesca.	Tom doesn't have a fishing license.
Meu pai pesca muito bem.	My father is very good at fishing.
Tenho um livro sobre pesca.	I have a book about fishing.
Ele adora ir à pesca.	He is fond of fishing.
Fio de pesca é um mau fio dental	Fishing wire makes bad dental floss
Mas, mais uma vez, altas pressões de pesca.	But, again, heavy fishing pressures.
Elas também ficam presas em equipamentos de pesca.	They also get entangled in fishing gear.
De caça ou pesca? O que é isto?	Hunting and fishing? What is it?
Despesas de viagem	Travel Costs
Notas de Viagem .	Notas de Viagem (1878).
É um jogo de pesca de perguntas como este.	It was a game of hunting questions like this.
Ele criou o termo de licença de pesca reversa.	He coined the term reverse fishing license.
Os novos regulamentos sobre pesca impostos pela Noruega e a Finlândia proíbem a pesca tradicional dos sami.	New fishing regulations imposed by Norway and Finland forbid traditional Saami fishing.
E assim começou a pesca industrial.	And so began industrial fishing.
são aplicáveis aos produtos da pesca.	Articles 51 and 52 shall be applicable to fishery products.
A pesca não é permitida aqui.	Fishing is not allowed here.
A pesca recorre a métodos artesanais.	Santana and A.D. Pontassolense.
A pesca é a principal atividade de subsistência dos Juruna, conforme o Atlas dos Impactos da UHE Belo Monte sobre a pesca.	Fishing is the main subsistence activity of the Juruna, according to the the Atlas of the Impacts of the Belo Monte Dam on Fishing, produced by the Instituto Socioambiental.
Conservação Pesca Estima se que 100 milhões de tubarões são mortos por pessoas a cada ano, devido à pesca comercial e recreativa.	Conservation Fishery It is estimated that 100 million sharks are killed by people every year, due to commercial and recreational fishing.
Nós também podemos etiquetar e rastrear navios de pesca.	We can also tag and track fishing vessels.
Muitos desses subsídios vão para práticas destrutivas de pesca.	Many of these subsidies go to destructive fishing practices.
Despesas de viagem adicionais	Costs of additional travel
É uma viagem no tempo, viagem no horário.	It is travel in time, travel on time.
Agora há uma proibição para sua captura e pesca e até mesmo a pesca daqueles que são apanhados acidentalmente.	There's now a ban on catching them and even landing them and even landing ones that are caught accidentally.
Uma outra fonte seriam descartes da pesca.	Another source would be fisheries bycatch.
Disposições relativas à política comum da pesca	Provisions relating to the Common Fisheries Policy
Ambos viviam da pesca e da roça.	They both lived off fishing and farming.
A população dessa ilha vive da pesca.	That island's population lives on fishing.
Eu não sei absolutamente nada sobre pesca.	I don't know the first thing about fishing.
Economia A principal atividade é a pesca.	The plan included air strikes by U.S.A.A.F.
A pesca costeira com pequenos barcos, redes de pesca ou técnicas de reprodução contribuiu com cerca de um terço do total da produção do setor, enquanto a pesca em alto mar com barcos de média proporção contribuiu com mais da metade da produção total.	Coastal fishing by small boats, set nets, or breeding techniques accounts for about one third of the industry's total production, while offshore fishing by medium sized boats makes up for more than half the total production.
30 minutos de viagem , ou	a 30 minute journey , or
Voltei de uma longa viagem.	I came back from a long trip.
Boa viagem!	Enjoy your trip.
Boa viagem!	Have a nice flight.
Pra viagem?	Is it to go?

Pesquisas relacionadas : Pesca - Pesca Desportiva - Pesca Marítima - Pesca Comercial - Pesca Esportiva - Pesca Esportiva - Verme Pesca - Tapa Pesca - Rig Pesca - Peso Pesca - Pesca Tradicional - Pesca Pique - Pesca Industrial

Exibir esta página em português